Часто писала про старшего сына, про диагноз и проблемы с ним. Постараюсь в кратце описать. Живём в Германии, старший сын рождён тут же, ясли с года...то бишь немецкий язык присутствовал довольно рано в жизни.
Заговорил поздно. Сейчас уже в третьем классе, немецкий до сих пор на ужасном уровне, хотя и в школе отдельно занимались и занимаются с ним, к логопеду с дет.сада ходит, плюс дома нанимала репетитора. В общем странность заключается в чём....по русски говорит чисто, словарный запас огромный, причём слова знает такие, что я в шоке иногда....заумно так говорит. А сегодня стал мне ещё читать по русски, при том, что алфавит я с ним не учила! Сам на Ютубе выучил, как оказалось.По немецки читает медленно при этом. Как так получается, что ребёнок находясь большую часть дня в немецкой среде до сих пор имеет такие проблемы с немецким языком...прям как какой то барьер у него.
Кстати говоря, первые его слова были на английском... Формы, цвета, счёт....специально опять же не учила, была игрушка у него на трёх языках - немецкий, русский и английский....и вот он всегда на английский переключал и так выучил. Помню педиатр сильно удивлялась, что родители русские, живём в Германии, а ребёнок начал с английского. Сейчас кстати английский тоже не плохо даётся.
Но где же искать причину отторжения немецкому языку? Это в школе главная наша проблема....язык, неумение долго концентрироваться и поведение немного
Книжку нужно найти интересную, тогда чтение пойдёт.
Наша запоем читала про Yakari, потом подсела на серию
Das magische Baumhaus, автор Mary Pope Osborne - там небольшие истории, легко читаются и интересные.
Книжку нужно найти интересную, тогда чтение пойдёт.
Наша запоем читала про Yakari, потом подсела на серию
Das magische Baumhaus, автор Mary Pope Osborne - там небольшие истории, легко читаются и интересные.
как будет с дочкой пока не ясно-за месяц каникул русский прорезался,немецкий подзабыт,но первая неделя в саду норм прошла
как будет с дочкой пока не ясно-за месяц каникул русский прорезался,немецкий подзабыт,но первая неделя в саду норм прошла
почему для вас сюрприз, что он по ютюбу выучил алфавит, вы вообще не контролируете,что он смотрит?
почему для вас сюрприз, что он по ютюбу выучил алфавит, вы вообще не контролируете,что он смотрит?
За спиной не сижу, ограничения естественно есть
За спиной не сижу, ограничения естественно есть