Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
Странный ребёнок
Часто писала про старшего сына, про диагноз и проблемы с ним. Постараюсь в кратце описать. Живём в Германии, старший сын рождён тут же, ясли с года...то бишь немецкий язык присутствовал довольно рано в жизни.
Заговорил поздно. Сейчас уже в третьем классе, немецкий до сих пор на ужасном уровне, хотя и в школе отдельно занимались и занимаются с ним, к логопеду с дет.сада ходит, плюс дома нанимала репетитора. В общем странность заключается в чём....по русски говорит чисто, словарный запас огромный, причём слова знает такие, что я в шоке иногда....заумно так говорит. А сегодня стал мне ещё читать по русски, при том, что алфавит я с ним не учила! Сам на Ютубе выучил, как оказалось.По немецки читает медленно при этом. Как так получается, что ребёнок находясь большую часть дня в немецкой среде до сих пор имеет такие проблемы с немецким языком...прям как какой то барьер у него.
Кстати говоря, первые его слова были на английском... Формы, цвета, счёт....специально опять же не учила, была игрушка у него на трёх языках - немецкий, русский и английский....и вот он всегда на английский переключал и так выучил. Помню педиатр сильно удивлялась, что родители русские, живём в Германии, а ребёнок начал с английского. Сейчас кстати английский тоже не плохо даётся.
Но где же искать причину отторжения немецкому языку? Это в школе главная наша проблема....язык, неумение долго концентрироваться и поведение немного
Заговорил поздно. Сейчас уже в третьем классе, немецкий до сих пор на ужасном уровне, хотя и в школе отдельно занимались и занимаются с ним, к логопеду с дет.сада ходит, плюс дома нанимала репетитора. В общем странность заключается в чём....по русски говорит чисто, словарный запас огромный, причём слова знает такие, что я в шоке иногда....заумно так говорит. А сегодня стал мне ещё читать по русски, при том, что алфавит я с ним не учила! Сам на Ютубе выучил, как оказалось.По немецки читает медленно при этом. Как так получается, что ребёнок находясь большую часть дня в немецкой среде до сих пор имеет такие проблемы с немецким языком...прям как какой то барьер у него.
Кстати говоря, первые его слова были на английском... Формы, цвета, счёт....специально опять же не учила, была игрушка у него на трёх языках - немецкий, русский и английский....и вот он всегда на английский переключал и так выучил. Помню педиатр сильно удивлялась, что родители русские, живём в Германии, а ребёнок начал с английского. Сейчас кстати английский тоже не плохо даётся.
Но где же искать причину отторжения немецкому языку? Это в школе главная наша проблема....язык, неумение долго концентрироваться и поведение немного
Тема закрытаТема скрыта
Создавайте ему это время для чтения, вашему больше чем другим структура нужна. Если вы его раз приучите например перед сном - пол часа книга. Он с временем втянется. Вам понятно сложно на немецком нормально читать, но так как одна остались, надо стараться, через день читайте ему... потом опять же обсуждайте что с героями случилось.
В обучении тоже надо определенный день или время дня надо стандартно определить под занятия. Подобрать когда он после школы отдохнул немного и готов инф-ию воспринимать. И всегда в это время заниматься.
---
У ребенка не отторжение языка, а отторжение учебы идет ИМХО ) можете попробовать вышибить клин клином, затарится русскими учебниками и начать спрашивать с него по возрасту, то же чтение и письмо
Создавайте ему это время для чтения, вашему больше чем другим структура нужна. Если вы его раз приучите например перед сном - пол часа книга. Он с временем втянется. Вам понятно сложно на немецком нормально читать, но так как одна остались, надо стараться, через день читайте ему... потом опять же обсуждайте что с героями случилось.
В обучении тоже надо определенный день или время дня надо стандартно определить под занятия. Подобрать когда он после школы отдохнул немного и готов инф-ию воспринимать. И всегда в это время заниматься.
---
У ребенка не отторжение языка, а отторжение учебы идет ИМХО ) можете попробовать вышибить клин клином, затарится русскими учебниками и начать спрашивать с него по возрасту, то же чтение и письмо
все аки СДВГ с возрастом часто отступает, да и любовь к знаниям и книгам просыпается ) У меня у старшего много что получается легко, но то что не получается, медленно стартует, вот с чтением мы лет в 6ть сидели и начитывали сколько надо, и на местном и на русском чуть позже. Потом мотор включился .. сейчас книги обожает. Слышу вечером бум, упало что-то тяжелое, опять сына зачитался, на книге уснул )))
с Джеронимо Стилтон у него чтение поперло помню ) если еще не пробовали, попробуйте. Там много всего, читается легко.
извините но да ваш ребенок равняется на вас и симулирует немецкий, у меня получается общатся на чужом постоянно, сначало было странно, тяжело, сейчас если мне надо что то продумать то мысли идут на немецком, иногда когда начинаешь общатся с украинскими "представителями" то тяжеловато, нет говорю на украинском, но построение предложения уже немецкое.
на счет логопедов нам тоже советовали на русском/украинском ибо немецкому научится в садике, я храбро стояла на своем - сначала надо вытянуть немецкий, а потом можно и добавлять, а уж как в садик пошли я поняла что я была права. на данный момент в принципе ребенок если ей сильно нужно понимает русский, нет что надо убрать игрушки она естественно меня не понимает, а вот предложение в кафе мороженое покушать понимает на ура, у нее ооочень хороший английский благодаря садику, но основной это все же немецкий, и с кем бы она не общалась, в какой бы стране не была она всегда начинает общение с немецкого. следовательно мой выбор был правильный. а на счет школы есть у нас пару детей у которых немецкий не родной, рекомендация школы убрать все остальные языки, общение на немецком 24 часа, читать начиная от названий улиц до энциклопедий.
извините но да ваш ребенок равняется на вас и симулирует немецкий, у меня получается общатся на чужом постоянно, сначало было странно, тяжело, сейчас если мне надо что то продумать то мысли идут на немецком, иногда когда начинаешь общатся с украинскими "представителями" то тяжеловато, нет говорю на украинском, но построение предложения уже немецкое.
на счет логопедов нам тоже советовали на русском/украинском ибо немецкому научится в садике, я храбро стояла на своем - сначала надо вытянуть немецкий, а потом можно и добавлять, а уж как в садик пошли я поняла что я была права. на данный момент в принципе ребенок если ей сильно нужно понимает русский, нет что надо убрать игрушки она естественно меня не понимает, а вот предложение в кафе мороженое покушать понимает на ура, у нее ооочень хороший английский благодаря садику, но основной это все же немецкий, и с кем бы она не общалась, в какой бы стране не была она всегда начинает общение с немецкого. следовательно мой выбор был правильный. а на счет школы есть у нас пару детей у которых немецкий не родной, рекомендация школы убрать все остальные языки, общение на немецком 24 часа, читать начиная от названий улиц до энциклопедий.
извините но да ваш ребенок равняется на вас и симулирует немецкий, у меня получается общатся на чужом постоянно, сначало было странно, тяжело, сейчас если мне надо что то продумать то мысли идут на немецком, иногда когда начинаешь общатся с украинскими "представителями" то тяжеловато, нет говорю на украинском, но построение предложения уже немецкое.
на счет логопедов нам тоже советовали на русском/украинском ибо немецкому научится в садике, я храбро стояла на своем - сначала надо вытянуть немецкий, а потом можно и добавлять, а уж как в садик пошли я поняла что я была права. на данный момент в принципе ребенок если ей сильно нужно понимает русский, нет что надо убрать игрушки она естественно меня не понимает, а вот предложение в кафе мороженое покушать понимает на ура, у нее ооочень хороший английский благодаря садику, но основной это все же немецкий, и с кем бы она не общалась, в какой бы стране не была она всегда начинает общение с немецкого. следовательно мой выбор был правильный. а на счет школы есть у нас пару детей у которых немецкий не родной, рекомендация школы убрать все остальные языки, общение на немецком 24 часа, читать начиная от названий улиц до энциклопедий.
Но мы никогда не настаивали на чистоте русской речи, не заставляли отвечать на русском или читать. Это был их личный выбор и желание учить и понимать второй язык. Родной - иврит, на нем они в основном и общаются вне дома и гораздо лучше пишут и читают.
Но мы никогда не настаивали на чистоте русской речи, не заставляли отвечать на русском или читать. Это был их личный выбор и желание учить и понимать второй язык. Родной - иврит, на нем они в основном и общаются вне дома и гораздо лучше пишут и читают.
Здоровые дети- да справляются, нездоровые ...
Как вариант протестировать на дислексию, легастению, адс/адхс
Здоровые дети- да справляются, нездоровые ...
Как вариант протестировать на дислексию, легастению, адс/адхс
1. Проанализируйте соотношение информации в сутки: например, 8-12 школа, немецкий. 12-20 русский: мама, мультики, книги, ютуб (разве медии детям с АДС не противопоказаны? )
1. Проанализируйте соотношение информации в сутки: например, 8-12 школа, немецкий. 12-20 русский: мама, мультики, книги, ютуб (разве медии детям с АДС не противопоказаны? )
Он не сидит в Ютубе суточно, если вообще ежедневно...час в день разрешаю мультфильмы на немецком, Ютуб скорее нет, но если у бабушки находится, то смотрит
Он не сидит в Ютубе суточно, если вообще ежедневно...час в день разрешаю мультфильмы на немецком, Ютуб скорее нет, но если у бабушки находится, то смотрит
По дороге на занятия говорите на русском, дома на русском, читаете на русском. Вот когда вы будете напрягаться, чтоб говорить везде на немецком, тогда прорыв и будет.
Бабушка тоже по русски общается?
По дороге на занятия говорите на русском, дома на русском, читаете на русском. Вот когда вы будете напрягаться, чтоб говорить везде на немецком, тогда прорыв и будет.
Бабушка тоже по русски общается?