Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Странный ребёнок

Часто писала про старшего сына, про диагноз и проблемы с ним. Постараюсь в кратце описать. Живём в Германии, старший сын рождён тут же, ясли с года...то бишь немецкий язык присутствовал довольно рано в жизни.

Заговорил поздно. Сейчас уже в третьем классе, немецкий до сих пор на ужасном уровне, хотя и в школе отдельно занимались и занимаются с ним, к логопеду с дет.сада ходит, плюс дома нанимала репетитора. В общем странность заключается в чём....по русски говорит чисто, словарный запас огромный, причём слова знает такие, что я в шоке иногда....заумно так говорит. А сегодня стал мне ещё читать по русски, при том, что алфавит я с ним не учила! Сам на Ютубе выучил, как оказалось.По немецки читает медленно при этом. Как так получается, что ребёнок находясь большую часть дня в немецкой среде до сих пор имеет такие проблемы с немецким языком...прям как какой то барьер у него.

Кстати говоря, первые его слова были на английском... Формы, цвета, счёт....специально опять же не учила, была игрушка у него на трёх языках - немецкий, русский и английский....и вот он всегда на английский переключал и так выучил. Помню педиатр сильно удивлялась, что родители русские, живём в Германии, а ребёнок начал с английского. Сейчас кстати английский тоже не плохо даётся.

Но где же искать причину отторжения немецкому языку? Это в школе главная наша проблема....язык, неумение долго концентрироваться и поведение немного
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
190
Болтун
Свозить на экскурсию в Россию и проблема сама отвалится)))) Ну может мозг так звуки воспринимает. Английский и русский заходят, а немецкие звуки плохо обрабатываются?
Любаха, 3 ребенкаВ ответ на Болтун
Болтун
Свозить на экскурсию в Россию и проблема сама отвалится)))) Ну может мозг так звуки воспринимает. Английский и русский заходят, а немецкие звуки плохо обрабатываются?
Почему?)
AnonimВ ответ на Болтун
Болтун
Свозить на экскурсию в Россию и проблема сама отвалится)))) Ну может мозг так звуки воспринимает. Английский и русский заходят, а немецкие звуки плохо обрабатываются?
а что должна изменить экскурсия в РФ? я своих каждый год вожу к родителям, дети ждут поездок и любят Питер... но это как бы разве что их русский лучше делает...
excerptionВ ответ на Anonim
Anonim
а что должна изменить экскурсия в РФ? я своих каждый год вожу к родителям, дети ждут поездок и любят Питер... но это как бы разве что их русский лучше делает...
История переписки2
Да, шутка это. Посмотрите сколько смайликов.
AnonimВ ответ на excerption
excerption
Да, шутка это. Посмотрите сколько смайликов.
История переписки3
в чем прикол шутки-то, в медведях? у нас тут погода меняется, я соображаю туго наверное ))))))
excerptionВ ответ на Anonim
Anonim
в чем прикол шутки-то, в медведях? у нас тут погода меняется, я соображаю туго наверное ))))))
История переписки4
Вероятно в медведях
ШпулькаВ ответ на Anonim
Anonim
а что должна изменить экскурсия в РФ? я своих каждый год вожу к родителям, дети ждут поездок и любят Питер... но это как бы разве что их русский лучше делает...
История переписки2
ну как что, медведи напугают и мальчик одумается
БолтунВ ответ на Anonim
Anonim
а что должна изменить экскурсия в РФ? я своих каждый год вожу к родителям, дети ждут поездок и любят Питер... но это как бы разве что их русский лучше делает...
История переписки2
Надо везти поглубже, не Питер, не Мск и другие столицы)))
AnonimВ ответ на Болтун
Болтун
Надо везти поглубже, не Питер, не Мск и другие столицы)))
История переписки3
И что это должно изменить? какое-то реально глупое замечание ) У меня родня в Прокопьевске живет , представляете такие же люди как мы с вами, вполне гостеприимные и приятные. У вас какие-то проблемы с РФ, не надо их на чужих детей перекладывать ))
ЭлейнВ ответ на Anonim
Anonim
И что это должно изменить? какое-то реально глупое замечание ) У меня родня в Прокопьевске живет , представляете такие же люди как мы с вами, вполне гостеприимные и приятные. У вас какие-то проблемы с РФ, не надо их на чужих детей перекладывать ))
История переписки4
Дело не в людях,а обстановке. У вас в Прокопьевске родня поди на Тыргане живет? Там ухоженно и чисто. Вот если в Углекопе,то там вся краса моногородов России. Серость и безнадега. Думаю автор того комента имела ввиду именно обстановку.
AnonimВ ответ на Элейн
Элейн
Дело не в людях,а обстановке. У вас в Прокопьевске родня поди на Тыргане живет? Там ухоженно и чисто. Вот если в Углекопе,то там вся краса моногородов России. Серость и безнадега. Думаю автор того комента имела ввиду именно обстановку.
История переписки5
ну так в любой стране есть клоака, куда можно отвезти и напугать, в том числе в Германии таких мест тоже хватает.
Знаю дамочку одну, поливала помоями родную страну, уехала в зарубежье, покрутилась пару лет, накопления кончились, жить вечно впроголодь надоело, вернулась до дому с голым задом, родителям пенсионерам на шею... но про страну теперь хоть молчит и про светлое забугорье ))))))) дома-то до отъезда жила пусть не богато, но по человечески. Не место красит человека, а человек место.... мудрые слова. В любой глубинке достаточно хороших людей, а бедность детей не шокирует.
leosunВ ответ на Anonim
Anonim
ну так в любой стране есть клоака, куда можно отвезти и напугать, в том числе в Германии таких мест тоже хватает.
Знаю дамочку одну, поливала помоями родную страну, уехала в зарубежье, покрутилась пару лет, накопления кончились, жить вечно впроголодь надоело, вернулась до дому с голым задом, родителям пенсионерам на шею... но про страну теперь хоть молчит и про светлое забугорье ))))))) дома-то до отъезда жила пусть не богато, но по человечески. Не место красит человека, а человек место.... мудрые слова. В любой глубинке достаточно хороших людей, а бедность детей не шокирует.
История переписки6
согласна c Nature и поддерживаю. Сама в Англии и в Россию езжу к родным, провела там почти весь август- реально ловила кайф. Тем, кому плохо- везде плохо будет.
Болтун
Надо везти поглубже, не Питер, не Мск и другие столицы)))
История переписки3
хотите сказать у ребенка появится отторжение русских корней, если увидит русскую глубинку? по-моему, напрасно... люди у нас везде хорошие.
Всю ночь не ем.
Разные отделы головного мозга отвечают за родной язык и за иностранный, здесь причина. (Правда у Вас не поймёшь какой родной.) В общем получается невролог нужен.
Всю ночь не ем.
Разные отделы головного мозга отвечают за родной язык и за иностранный, здесь причина. (Правда у Вас не поймёшь какой родной.) В общем получается невролог нужен.
У меня друзья усыновили ребенка из России в возрасте 6 лет, русский не помнит, учить не может, там даже отец уже заговорил по- русски, а мальчик - не может. Единственно, что помнит, это слова «натуральный блондин, на всю страну такой один» и все! Они понять не могли, что это, пока я не сказала, что слова из песни.
У меня друзья усыновили ребенка из России в возрасте 6 лет, русский не помнит, учить не может, там даже отец уже заговорил по- русски, а мальчик - не может. Единственно, что помнит, это слова «натуральный блондин, на всю страну такой один» и все! Они понять не могли, что это, пока я не сказала, что слова из песни.
История переписки2
у друзей родная дочь, но история та же. уезжали в германию детям было 6 и 14, дочь 6 лет русский почти не помнит, старший сын нормально говорит.
EllyВ ответ на Алла
Алла
у друзей родная дочь, но история та же. уезжали в германию детям было 6 и 14, дочь 6 лет русский почти не помнит, старший сын нормально говорит.
История переписки3
странно, а дома они между собой не на русском разговаривали?
АллаВ ответ на Elly
Elly
странно, а дома они между собой не на русском разговаривали?
История переписки4
дома на русском. но круг общения немецкий. там где живут, русскоговорящих крайне мало. а дома только вечером пара часов и выходные.
У меня друзья усыновили ребенка из России в возрасте 6 лет, русский не помнит, учить не может, там даже отец уже заговорил по- русски, а мальчик - не может. Единственно, что помнит, это слова «натуральный блондин, на всю страну такой один» и все! Они понять не могли, что это, пока я не сказала, что слова из песни.
История переписки2
))))
Минона, 3 ребенка
Ему языковые доп занятия до школы и в школе назначены? У нас как раз наоборот. Мы теряем русский. На каком языке он общается с друзьями?
Любаха, 3 ребенкаВ ответ на Минона
Минона
Ему языковые доп занятия до школы и в школе назначены? У нас как раз наоборот. Мы теряем русский. На каком языке он общается с друзьями?
Ой, Вы бы слышали как он общается, катастрофа. Друзья разные...есть и местные и русские, но предпочитает русскоговорящих конечно. Занятия у него после школы, до школы нет в этой школе, у них и так уроки в 7:30 начинаются. Логопед раз в неделю, репетитора пока не тяну больше
Минона, 3 ребенкаВ ответ на Любаха
Любаха
Ой, Вы бы слышали как он общается, катастрофа. Друзья разные...есть и местные и русские, но предпочитает русскоговорящих конечно. Занятия у него после школы, до школы нет в этой школе, у них и так уроки в 7:30 начинаются. Логопед раз в неделю, репетитора пока не тяну больше
История переписки2
Ему надо убрать все русские кружки и засунуть только в немецкие. Желательно говорильные. Много читать на немецком. Программа антолин в школе есть?
Любаха, 3 ребенкаВ ответ на Минона
Минона
Ему надо убрать все русские кружки и засунуть только в немецкие. Желательно говорильные. Много читать на немецком. Программа антолин в школе есть?
История переписки3
Русских кружков нет. Читать много заставить не могу, истерики такие, что мама не горюй... Читает по интересам и если для школы надо, просто для себя ни в какую. Так же и писать не заставишь. В общем у кого нет детей с СДВГ не поймут.
Минона, 3 ребенкаВ ответ на Любаха
Любаха
Русских кружков нет. Читать много заставить не могу, истерики такие, что мама не горюй... Читает по интересам и если для школы надо, просто для себя ни в какую. Так же и писать не заставишь. В общем у кого нет детей с СДВГ не поймут.
История переписки4
То что мы дома делаем на русском, можно попообовать на немецком. Выделяете время и читаете сами. Читаете медленно, спрашивая каждое слово, как он его понимает. Вы у психиатра были? Сколько у него минут концентрация? Эрготерапию ему назначили?
Любаха, 3 ребенкаВ ответ на Минона
Минона
То что мы дома делаем на русском, можно попообовать на немецком. Выделяете время и читаете сами. Читаете медленно, спрашивая каждое слово, как он его понимает. Вы у психиатра были? Сколько у него минут концентрация? Эрготерапию ему назначили?
История переписки5
Логопед, психолог, психиатр, эрготерапевт....у всех мы были, у каждого либо проходили, либо проходим терапию. Концентрация зависит от настроения... иногда 2 минуты, порой вполне и час может выдержать.