Книжная тема)

Читаю все рассказы о Шерлоке,которые раньше не читала. Их неожиданно много. Некоторые рассказы удивительным образом повторяют те что я читала раньше,просто некоторые детали изменены.Хотелось бы знать почему?

Может, переводчик другой?

А я не знаю.

Вы Конан Дойля читаете ?
Оказывается.про Шерлока Холмса писали разные писатели .В Союзпечати продавали серию ,я покупала .10 книг купила ,потом сломалась . Что-то читаемо ,дальше муть пошла с уклоном в мистику ,вампиров и пр.

А я знаю? Нашла какой-то сборник. Я думала это просто сюжеты одинаковые у Дойля,немного герои разные и т.д. Надо выяснить в чем дело. Просто это очень глупо если автор другой,получается переписка рассказа Дойля. Например, тот рассказ Пустой дом, вот недавно прочитала рассказ где тоже фигурирует духовое ружье, муляж Холмса и некий преступник.

Посмотрела, Дойль! Тогда всё ясно-типо пробы пера!

Я тоже предпочитаю Дойля .Остальное ,как принято -дописывают ,додумывают ,но .так много !

Я несколько в шоке,зачем так было надо? Ну хоть Конан.

Наверное ,на известном имени проще зарабатывать .Я вот купилась ,думала же ,что все книги К.Дойля. Посмотрела сейчас -я купила 12 книг из серии,а это не все .

Это точно он Конан Дойль, я посмотрела список. Года просто разные, 03 и 21.

скорее всего переводчик другой, я тоже читаю их на английском и действительно, всплывают детали какие то, какие я раньше не замечала

Нет,это просто 2 почти одинаковых рассказа Пустой дои и Камень Мазарини.

а, понятно

А у меня отвал башки,хочется отдохнуть мозгами а как всегда получается расследование.

---

))) мне про Холмса все нравится, на английском начала читать для изучения языка и втянулась и вроде все уже давно читано-перечитано и пересмотрено , а все равно круто)

Главное Дойля читай, а то есть просто Шерлокиада.

---

я даже не слышала о такой

Я только догадывалась.

---

это не Конан Дойль, а закос под него?

Да. шерлокиана или холмскиана

---

я такое не люблю, пытаются на славе оригинала заработать

Думаю никто не любит.

я читаю сейчас Конана Дойла-Маркатова бездна.
Это научно-фантастический роман,просто для меня было открытие, что я это роман не читала и даже не слышала,т.к очень люблю Дойла и думала, что все его рассказы знаю)))

Я много что читала помимо Шерлока,мистическое очень нравится! Почти как По.

---

Читаю взахлёб. За последние две недели прочитала:
- Брэдбери. Вино из одуванчиков.
Не сильно захватило, милая история, не более того
- Дженнифер Уорф. Вызовите акушерку.
Очень интересно. Это трилогия, я сегодня начала третью книгу. Оторваться невозможно. Эта книга автобиографична, все истории правдивы. От этого читать и интереснее. По книгам сняли сериал, тоже нашла и смотрю сейчас, хотя с книгой не сравнить.
- Бойн. Мальчик в полосатой пижаме.
Давно хотела прочесть, время пришло. Очень книга затронула. Фильм вчера посмотрела, не так зацепил.
- Берч. Сад надежды
У девушки умирает дед и оставляет ей наследство: дом на острове. Она там не была 20 лет и собирается продолжить дело деда: она гончар.
- Колган. Книжный магазинчик счастья
Библиотеку, где работает главная героиня, прикрыли. И она решила открыть свой переездной книжный магазин в фургоне,
- Колган. Шоколадная лавка в Париже
После несчастного случая девушка едет работать в Париж в шоколадную лавку и находит там себя.
- Харрис. Пять четвертинок апельсина
Женщина получает в наследство от матери ее личный дневник, пытается разобраться в прошлом и настоящем.
- Хайес. Моя чужая дочь
Женщина оставляет спящего ребенка на минуту в машине и девочку похищают. Примерно в это же время рожает девочка-подросток, которую родители заперли в комнате, чтобы отобрать ребенка и отдать на усыновление. Действия книги длятся через 13 лет. Очень интересно и неожиданные повороты в книге затрудняли мне предугадать исход.