Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Обучение в садике на русском языке, а воспитатель общается на татарском

Аноним
Живем в пригороде Казани. Отдали дочь в муниципальный садик по месту прописки. Согласно договору язык обучения в садике русский. Для изучения татарского языка есть специальные часы. В группе из 20 человек 7 русских и 13 татар. Воспитательница татарка и с татарскими детьми общается на татарском. Всегда это так или нет, я не знаю. Но слышу это когда забираю дочь. При русских родителях она со детьми говорит на русском. 
Мне неприятно, что я отдавала ребенка в русский садик. а по факту воспитательница в группе общается на татарском. 
 Это нормально?
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
87
Даро, 1 ребенок
С вашим на русском? Когда ко всем детям, то на русском? Если да, то в чем проблема? Если нет, то это повод жаловаться.
Аноним
Бывает, что ко всем детям на татарском. Я татарский не знаю, по интонации догадываюсь что ко всем детям
Белочка, 1 ребенокВ ответ на Аноним
Аноним
Бывает, что ко всем детям на татарском. Я татарский не знаю, по интонации догадываюсь что ко всем детям
Рекомендую выучить. И чем быстрее, тем лучше. Для вас же.
SveticВ ответ на Белочка
Белочка
Рекомендую выучить. И чем быстрее, тем лучше. Для вас же.
История переписки2
Зачем учить никому не нужный язык? Лучше потратить время на изучение более распространенных языков. На территории России все ее граждане должны говорить по-русски.
Белочка, 1 ребенокВ ответ на Svetic
Svetic
Зачем учить никому не нужный язык? Лучше потратить время на изучение более распространенных языков. На территории России все ее граждане должны говорить по-русски.
История переписки3
Можно не учить. И всю жизнь жить в Казани как человек второго сорта. Знаю о чем говорю.
SveticВ ответ на Белочка
Белочка
Можно не учить. И всю жизнь жить в Казани как человек второго сорта. Знаю о чем говорю.
История переписки4
В нашей стране государственный язык - русский. Русский знать обязан каждый гражданин, смысла в остальных "местячковых" языках вообще нет, при наличии государственного. Лучше бы детям с детского сада английский преподавали, в жизни бы больше пригодился.
Белочка, 1 ребенокВ ответ на Svetic
Svetic
В нашей стране государственный язык - русский. Русский знать обязан каждый гражданин, смысла в остальных "местячковых" языках вообще нет, при наличии государственного. Лучше бы детям с детского сада английский преподавали, в жизни бы больше пригодился.
История переписки5
Ха-ха. Вот если бы вы жили в Казани и так говорили, я бы к вам прислушалась))). А так, туризм и эмиграция- вещи разные.
Белочка, 1 ребенокВ ответ на Svetic
Svetic
В нашей стране государственный язык - русский. Русский знать обязан каждый гражданин, смысла в остальных "местячковых" языках вообще нет, при наличии государственного. Лучше бы детям с детского сада английский преподавали, в жизни бы больше пригодился.
История переписки5
А вот за то, что бы в России все говорили на русском я всеми руками. Что бы в общественных местах не было казахской и киргизской речи! Однако у нас законом это не предусмотрено!!!
Злая тётка Да-Я самая злая, 1 ребенокВ ответ на Белочка
Белочка
Можно не учить. И всю жизнь жить в Казани как человек второго сорта. Знаю о чем говорю.
История переписки4
Какую фигню слышу.... Вот злые татары то прямо таки заобижали то нас!!! В каком таком районе то вы живете, что вас заобижали то? Я понимаю, в глухом татарском крае. Если что, у меня вообще свекровь татарка, и чего-то не вижу дискриминации. И половина коллектива татары. И прекрасно общаемся.
Белочка, 1 ребенокВ ответ на Злая тётка Да-Я самая злая
Злая тётка Да-Я самая злая
Какую фигню слышу.... Вот злые татары то прямо таки заобижали то нас!!! В каком таком районе то вы живете, что вас заобижали то? Я понимаю, в глухом татарском крае. Если что, у меня вообще свекровь татарка, и чего-то не вижу дискриминации. И половина коллектива татары. И прекрасно общаемся.
История переписки5
Где написано заобижали? Если человек комфортно себя ощущает, когда в его присутствии говорят на татарском, а он не понимает язык- то ок, можно не учить)
елена иванова, 1 ребенок
Значит ваш ребёнок скоро заговорит на татарском , разве это плохо?
Минона, 3 ребенка
Сколько официальных языков в Татарстане? Если 2, то нормальною Ребенку даже полезно.
Надёна ====
Ребенку полезно. Тем более это один из языков общения в Вашем регионе.
Хороший литературный русский давайте дома. Не ругайте, если начнёт смешивать языки. Этот этап проходящий, потом научится разделять. Например дома русский, в садике татарский.
Ольга Дьякова, 4 ребенка
К заведующему (или заведующей) с договором подойдите, пусть объяснит, почему конкретные пункты договора не выполняются в муниципальном детском саду.
Жить хорошо!
В Казани меня бы это не удивило.Ребенку хуже от этого не будет.
Flora
Если ребенок будет отлично владеть татарским, то для Татарстана это очень хорошо.
Леди Осень
Вы живете не в русскоязычном регионе. Ничего плохо нет в том, чтобы ребенок понимал окружающую речь. Если бы воспитатель так говорил, к примеру, в центральной россии, тогда другое дело. Мы в своё время сменили воспитателя, ибо говорила на южнорусском диалекте
Л
Я из Башкирии. Было похожее. Я русская, у мужа белорусские корни. Татар в семье нет и не было, цели учить татарский язык тоже. Так вот, в средней группе мы попали к воспитательнице татарке, причем фанатичной. Сын жаловался, что она иногда отвечает на иностранном ( в свой 3-4 года идентифицировать язык он не мог), а он не понимает, что она говорит, иногда кричит на татарском, и весь день тоже болтают между собой на нём же. Однажды привела сына в сад, он не охотно ходил, плакал, я его как-то приободрить пытаюсь, тихонько к группе его подвела. Говорю ему: " скажи: здравствуйте", а воспиталка эта так злобно ( меня не видела): " не здравствуйте, а исэнмесез!". Я офигела. Мой сын отвечает: а мне мама не разрешает по -татарски разговаривать. Упс, неловко вышло) благодаря этой неловкости пришло обнаружить свое присутствие. Пояснила, что мы не татары и ребенок знать татарский не обязан. Стало попроще. Правда мы через полгода все же сменили садик. В новом садике у нас воспитатель тоже татарка, но прекрасно владеет русским. Такой жести не творит. Зачем я терпела полтора года этот идиотизм непонятно, надо было раньше переводится.
саша остра, 2 ребенкаВ ответ на Л
Л
Я из Башкирии. Было похожее. Я русская, у мужа белорусские корни. Татар в семье нет и не было, цели учить татарский язык тоже. Так вот, в средней группе мы попали к воспитательнице татарке, причем фанатичной. Сын жаловался, что она иногда отвечает на иностранном ( в свой 3-4 года идентифицировать язык он не мог), а он не понимает, что она говорит, иногда кричит на татарском, и весь день тоже болтают между собой на нём же. Однажды привела сына в сад, он не охотно ходил, плакал, я его как-то приободрить пытаюсь, тихонько к группе его подвела. Говорю ему: " скажи: здравствуйте", а воспиталка эта так злобно ( меня не видела): " не здравствуйте, а исэнмесез!". Я офигела. Мой сын отвечает: а мне мама не разрешает по -татарски разговаривать. Упс, неловко вышло) благодаря этой неловкости пришло обнаружить свое присутствие. Пояснила, что мы не татары и ребенок знать татарский не обязан. Стало попроще. Правда мы через полгода все же сменили садик. В новом садике у нас воспитатель тоже татарка, но прекрасно владеет русским. Такой жести не творит. Зачем я терпела полтора года этот идиотизм непонятно, надо было раньше переводится.
Живёте в Башкортостане и путаете башкир с татарами? Как-то не очень уважительно с Вашей стороны.
ШпулькаВ ответ на саша остра
саша остра
Живёте в Башкортостане и путаете башкир с татарами? Как-то не очень уважительно с Вашей стороны.
История переписки2
прикиньте,в Башкирии и татар полно
Шелкопряд ТутовыйВ ответ на Шпулька
Шпулька
прикиньте,в Башкирии и татар полно
История переписки3
Более того, татар в Башкирии гораздо больше, чем башкир
саша остра, 2 ребенкаВ ответ на Шпулька
Шпулька
прикиньте,в Башкирии и татар полно
История переписки3
Только приветствие у "фанатичной воспитательницы татарки" на башкирском почему-то.
ШпулькаВ ответ на саша остра
саша остра
Только приветствие у "фанатичной воспитательницы татарки" на башкирском почему-то.
История переписки4
я тут живу и замужем за башкиром и знать не знаю как там у тех и других, Салям))) это то что я слышала
9витеэтажкаВ ответ на саша остра
саша остра
Только приветствие у "фанатичной воспитательницы татарки" на башкирском почему-то.
История переписки4
Вот сейчас загуглила. На татарском.
исәнмесез - здравствуйте
саша остра, 2 ребенкаВ ответ на 9витеэтажка
9витеэтажка
Вот сейчас загуглила. На татарском.
исәнмесез - здравствуйте
История переписки5
Вот тоже загуглила, т.к. что-то из детства смутно помнилось. В татарском уверяют, что н не слышно, в отличии от башкирского. Может оно и не правда, конечно, я всё же не владею ни тем ни другим языком, только то, что приятели в детстве говорили.