Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

День за год: почему в Южной Корее младенцы рождаются сразу годовалыми

А малыши, появившиеся на свет 31 декабря, на следующий день и вовсе становятся двухлетками.

Depositphotos_4707329_s-2019
Depositphotos_4707329_s-2019Источник: depositphotos.com

В Южной Корее сохраняется странная и необычная система расчета возраста. Новорожденные здесь в день своего появления на свет считаются годовалыми, а 1 января к их возрасту автоматически прибавляется еще один год.

Сейчас южнокорейские законодатели работают над тем, чтобы изменить многовековую традицию, которую многие корейцы называют анахронизмом и бессмысленным обычаем, неуместным в суперсовременной в остальных сферах стране.

Самое удивительное происходит с детьми, родившимися в декабре, не говоря уже о тех, кто появился на свет в последний день календарного года. Вот, например, у жителя города Тэджон Ли Дoн Киля 31 декабря 2018 года, в 10 часов вечера, родилась дочка. Не успел Ли выложить пост об этом радостном событии в соцсети, как его начали поздравлять друзья.

Два часа спустя наступил новый, 2019 год, и поздравления посыпались снова. Только на этот раз друзья поздравляли Ли с двухлетием маленькой Ли Юн, которой на самом деле было всего два часа от роду. И малышка не одинока – всем детям, родившимся в Южной Корее в 2018 году, 1 января 2019 года «стукнуло» два года.

Есть несколько точек зрения по поводу логики такой системы расчета возраста. Возможно, новорожденных называют годовалыми, имея в виду то время, что они провели в материнской утробе (хотя там они проводят, как правило, девять месяцев). Кроме того, есть предположения, что это может быть связано с древней азиатской системой счисления, в которой отсутствовала концепция нуля.

Почему все дети автоматически становятся на год старше 1 января, понять еще труднее. Старший куратор Национального музея народной культуры Кореи Юн Йон Хак предполагает, что для древних корейцев гораздо важнее было, не в какой день они родились, а в каком году в соответствии с китайским 60-летним календарным циклом.

В отсутствие точных календарей на конкретный день появления на свет не обращали внимания, а просто прибавляли себе год на лунный Новый год, который отмечается в начале февраля.

Когда в Корее начал приживаться западный календарь, эта дата сместилась на 1 января. Год рождения и до сих пор имеет невероятно большое значение в Южной Корее, одногодки идут по жизни вместе и относятся друг к другу, как к ровне. К более старшим людям принято обращаться не по имени, а используя специальные уважительные «титулы».

Посмотрите яркие снимки момента рождения:

100фотографий

Официально в Южной Корее начали считать возраст по западной системе с начала 1960-х годов, но старая система очень живуча, и большинство граждан просто считают, что у них два возраста. К примеру, Ли Дон Килю, отцу «двухлетней» Ли Юн, по-западному 32 года, а по-корейски – 34 года.

Поскольку многие семейные рестораны в Южной Корее обслуживают детей младше трех лет бесплатно, родители, отправляясь всей семьей пообедать или поужинать, предпочитают указывать возраст детей по западной системе.

Обычно современные корейцы не устраивают 1 января праздников по поводу общего дня рождения, а, как и на Западе, отмечают свой день рождения в ту дату, когда он действительно случился. Представители более молодого поколения прибавляют себе год 1 января, а старики часто делают это, как и в прежние времена, на лунный Новый год. Не исключено, что вскоре картина изменится: Южная Корея официально полностью перейдет на систему расчета возраста по международному образцу, и «корейский возраст» останется в прошлом.

По материалам washingtonpost.com

Читайте также:

Комментарии
6
Лисса
вот почему у них так много долгожителей)))
СсылкаПожаловаться
Лара Ш
Это чтоб на пенсию пораньше пойти. ))))
СсылкаПожаловаться
Ирочка
В ответ на комментарий от Лисса
Лисса
вот почему у них так много долгожителей)))
СсылкаПожаловаться
Всего-то год-два прибавили.
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Моя лента
Материалы в вашей ленте подобраны на основе вашего статуса и возраста ваших детей
АнонимОтлучение от ГВ
Всем привет! Дочке 2,5 и она до сих пор на ГВ. Ходит в сад, там спокойно засыпает и спит весь сон-час. Ест все, полный рот зубов, отлично разговаривает, но никак не отлипнет от меня. Стоит мне прис...
84
Ирина НиколаеваГорбуша целая. Рецепт
Всем добрый день! Поделитесь как приготовить горбушу, так чтобы она не была сухая. Она у меня целая и с/м. А что делать с ней не знаю (((
84
Нечта зимнееПодушка для сна
Замучилась я. Люблю спать на высоком, но стала шея болеть. Покупаю уже 100 лет в Икее подушки, жёсткие. Теперь сплю на 2х-неудобно, на 1-й - низко.
Смотрела на специальные, дорогие, низкие, странны...
81
ПушистаяЧто-то новенькое...
Мама поменяла паспорт в 45 лет. Прекрасно прожила с ним 2 десятка лет. Продавала и покупала недвижимость. Вышла на пенсию. Открывала счета. Вступала в наследство. Оформляла документы. А сегодня пр...
73
ЕжикБыстрый вопрос про температуру
Ребенок 6 лет простыл (не ковид), температура 37.5 и собирается подниматься выше. Руки-ноги холодные. Знаю, что в таком случае надо давать но-шпу. Но у нас но-шпа не продается. Чем или как ее можно...
59
ЭЛисХолодно в школе
Доброго времени суток всем!
Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста, что можно сделать: куда позвонить или написать? Дочь говорит, что в школе холодно, сидят дети и мёрзнут на занятиях. Мало то...
53
Подпишитесь на нас