Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты

День за год: почему в Южной Корее младенцы рождаются сразу годовалыми

А малыши, появившиеся на свет 31 декабря, на следующий день и вовсе становятся двухлетками.


depositphotos.com

В Южной Корее сохраняется странная и необычная система расчета возраста. Новорожденные здесь в день своего появления на свет считаются годовалыми, а 1 января к их возрасту автоматически прибавляется еще один год.

Сейчас южнокорейские законодатели работают над тем, чтобы изменить многовековую традицию, которую многие корейцы называют анахронизмом и бессмысленным обычаем, неуместным в суперсовременной в остальных сферах стране.

Самое удивительное происходит с детьми, родившимися в декабре, не говоря уже о тех, кто появился на свет в последний день календарного года. Вот, например, у жителя города Тэджон Ли Дoн Киля 31 декабря 2018 года, в 10 часов вечера, родилась дочка. Не успел Ли выложить пост об этом радостном событии в соцсети, как его начали поздравлять друзья.

Два часа спустя наступил новый, 2019 год, и поздравления посыпались снова. Только на этот раз друзья поздравляли Ли с двухлетием маленькой Ли Юн, которой на самом деле было всего два часа от роду. И малышка не одинока – всем детям, родившимся в Южной Корее в 2018 году, 1 января 2019 года «стукнуло» два года.

Есть несколько точек зрения по поводу логики такой системы расчета возраста. Возможно, новорожденных называют годовалыми, имея в виду то время, что они провели в материнской утробе (хотя там они проводят, как правило, девять месяцев). Кроме того, есть предположения, что это может быть связано с древней азиатской системой счисления, в которой отсутствовала концепция нуля.

Почему все дети автоматически становятся на год старше 1 января, понять еще труднее. Старший куратор Национального музея народной культуры Кореи Юн Йон Хак предполагает, что для древних корейцев гораздо важнее было, не в какой день они родились, а в каком году в соответствии с китайским 60-летним календарным циклом.

В отсутствие точных календарей на конкретный день появления на свет не обращали внимания, а просто прибавляли себе год на лунный Новый год, который отмечается в начале февраля.

Когда в Корее начал приживаться западный календарь, эта дата сместилась на 1 января. Год рождения и до сих пор имеет невероятно большое значение в Южной Корее, одногодки идут по жизни вместе и относятся друг к другу, как к ровне. К более старшим людям принято обращаться не по имени, а используя специальные уважительные «титулы».

depositphotos.com

Официально в Южной Корее начали считать возраст по западной системе с начала 1960-х годов, но старая система очень живуча, и большинство граждан просто считают, что у них два возраста. К примеру, Ли Дон Килю, отцу «двухлетней» Ли Юн, по-западному 32 года, а по-корейски – 34 года.

Поскольку многие семейные рестораны в Южной Корее обслуживают детей младше трех лет бесплатно, родители, отправляясь всей семьей пообедать или поужинать, предпочитают указывать возраст детей по западной системе.

Обычно современные корейцы не устраивают 1 января праздников по поводу общего дня рождения, а, как и на Западе, отмечают свой день рождения в ту дату, когда он действительно случился. Представители более молодого поколения прибавляют себе год 1 января, а старики часто делают это, как и в прежние времена, на лунный Новый год. Не исключено, что вскоре картина изменится: Южная Корея официально полностью перейдет на систему расчета возраста по международному образцу, и «корейский возраст» останется в прошлом.

По материалам washingtonpost.com

Читайте также: 

Кесарево и золотые пустышки: как живется беременным в Ливане

Как рожают в Японии

Без игрушек и мультиков: как живут дети в буддийском монастыре

 

 

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Комментарии
5
Нина Тимофеева
Напоминает систему оценки возраста лошадей и автомобилей. Только первый год сразу считается за целый один. А так лошадям тоже прибавляют год 1 января, и в дерби, например, преимущество у лошадей, родившихся в январе-феврале. В декабре они, правда, редко рождаются.
И автомобили, купленные в конце года, в январе резко теряют в цене )))
СсылкаПожаловаться
Галина
Корейцы старшего поколения СНГ тоже справляли Д.Р по-корейски и по-русски. Прикольно было)))
СсылкаПожаловаться
Ирочка
В ответ на комментарий от Лисса
Лисса
вот почему у них так много долгожителей)))
СсылкаПожаловаться
Всего-то год-два прибавили.
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Моя лента
Материалы в вашей ленте подобраны на основе вашего статуса и возраста ваших детей
Maria ----Мальчики в транспорте.
По следам https://deti.mail.ru/forum/semejnye_otno..., автор закрыла тему, видимо не получив желаемых комментариев)))

Так вот, почему люди, изливающие свой яд в сторону сидящих, в общественном транспорте мальчиков и стоящих рядом с ними мам, не догоняют, что усаживать себе на колени семилетку, сверху наваливать его портфель (сумку с тренировки), свою сумку - это просто камера пыток, а не поездка. Сесть самой и оставить его стоять - это быть в постоянном напряге, что он улетит при торможении и постоянно задирать голову, смотря на него. 
Посадить ребенка, свалить на него его и свою сумки - это самый комфортный для мамы вариант, и физически, и эмоционально. И воспитание тут не при чем. 
384
Ольг@Забавные картинки (2 часть продолжение)
Привет!
Спасибо огромное, девочки, что вчера не бросили тему после мое внезапного исчезновения 

Теперь еще более жестко буду фильтровать картинки.
Вчера не загрузила много, поэтому сегодня решила создать еще одну веселую тему.
338
Татьяна )Мама никудышная
Вот ситуация. В магазине одежде, ребенок (2 года) постоянно бегает рядом. Как бы убегает на несколько рядов, вокруг них, но потом назад. Постоянно смотреть надо, чтоб не потерялась. Это прям напрягает. Просила стоять рядом, 0 реакции.
Выбрали вещи, у кассы она решила скидывать аксессуары с полок. Сказала нельзя, не помогло. Взяла за руку, чтоб не дотянулась. Начала орать, вырываться и легла на пол. Ну лежит себе спокойненько, на пузе, не орет. Ничего не крушит, не убегает. Я и не поднимаю. Мне уже надо кошелек из сумки доставать, пакеты забирать. 
Тут же женщина рядом - ой, а что ты лежишь? Вставай. Нельзя же лежать. И все. Вся очередь на меня смотрит
 Позорище))

Нельзя, да? Ну некрасиво это, но вроде лучше, чем вопящий ребенок (если б начала поднимать, она бы начала орать и я бы не смогла платить и одновременно держать вырывающегося и орущего ребенка). А как объяснить, что нельзя ничего хватать, убегать и лежать на полу и надо спокойно постоять я не знаю. Слова иногда не понимает.
(обычно ведет себя хорошо, все раскидывать пыталась только раза 3, валялась на полу 1й раз)
224
Елена СальниковаТурбаза требует оплаты
Здравствуйте ! Посоветуйте как поступить. Отдыхаем на турбазе уровня 4*, живем в деревянном коттедже. В номере на полу стоял незакрепленный огнетушитель. Ребенок 3 лет случайно его задел,что-то случайно ногой выдернули, немного вышел порошок. Горничные убрали порошок, сказали ничего страшного, он видимо был старый поэтому немного вышло. Теперь с меня требуют оплатить оплату зарядки - 800 р. На мой вопрос о том, почему огнетушитель в доступе у детей мне сказали - правила пожарной безопасности. Конечно можно заплатить, но это вопрос принципа. Ощущение, что за наш счет хотят решить свой косяк. На данный момент огнетушитель у нас в комнате отсутствует. Заранее спасибо за советы. 
151
Natalya KonstantinovnaЕхать или не ехать?
Доброе утро! Вопрос такой поехали вы бы одна с двумя детьми 4 и 9 лет на море на 10 дней? Путевка уже куплена. Муж по объективным причинам поехать не сможет.
142
Ольга ПрудниковаВоспитание мальчиков
Вопрос к мамам мальчиков. Хотите ли вы воспитать Мужчин или хотите выращивать маменькиных сынков? Постоянно, с завидной регулярностью наблюдаю картины, как великовозрастных мальчиков усаживают в транспорте, а сами стоят, беременные, с сумками.Постоянно стоят мамы в транспорте, а сыновья сидят. Нет бы на колени посадить. А их слоны развалив ноги сидят с телефоном и отрешенным видом. Моют им ноги на пляже. Сами носят сумки, а деть идет рядом. Один случай был, когда мать посадила себе на колени пухляка лет 12, потому что он никак не хотел уступить свое место бабушке. Это выглядело ужасно. С девчонками так не носятся, они более самостоятельные. Аж уж как бабушки норовят постоять и не принимают услугу, если пацан уступает. "Сиди, сиди, милок, я постою!" Женщины у нас в стране сами готовы на себе тащить все, и дом, и мужа, и сыновей. Ну за кого нам дочерей замуж отдавать? Да вы этого и не хотите. Как одна мама пятилетнего сына мне сказала:" Как представлю, что вот придет невеста и ведь заберет сынульку, ведь заберет!" А мама рассказывала, у нее есть знакомая, которая у своих сыновей всех невест критиковала, в итоге, одному 40, второму 37, оба так и не женились. А она теперь плачется, что оба сына не женаты. Ну почему вы упорно не хотите вести себя как женщины, а хотите как лошади? Почему вы упорно не хотите растить настоящих Мужчин? Потом мы удивляемся поколению инфантильных безответсвтвенных эгоистичных особей мужского пола. (Есть и классные пацаны, точнее маленькие Мужчины!)
119
Подпишитесь на нас
Новости Дети Mail.ru