Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискСмотриComboВсе проекты
Рассылка
Подпишись на рассылку Дети Mail.ru, чтобы быть в курсе главных новостей

Продолжение именной эпопеи

Вчера писала тему про имена,вот сегодня продолжение. Там был комментарий об имени Прося,и что полное имя будет Апраксея. А у меня есть соседка, её тоже Просей называют,спросила полное – Фарангис. Вот не пойму теперь неужели в русским языке может быть одно сокращение для имён? Например,в таджикском языке та же Фарангис сокращается как Гися,Гисюля,а вот женщину с именем Наргис так сокращать нельзя. А у русских я заметила безобразие с сокращениями. Не понимаю...
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
214
Ольга Дьякова, 4 ребенка
Называйте по-таджикски, раз в русском такое безобразие.
СсылкаПожаловаться
ирина
вы серьезно удивляетесь? Ну даже для прикола нереально всерьез считать, что сокращенное имя всегда означает определенное полное
СсылкаПожаловаться
Рано Осипенко, 1 ребенок
Ну у нас в языке так,в таджикском.
СсылкаПожаловаться
ирина
я, конечно, не знаю таджккских имен, но думаю, никто не запретит называть человека так, как нравится, не особо привязываясь к полному имени. Некоторые русскоязычные тоже почему-то считают, что нельзя какую-нибудь ольгу лелей называть и спорят до умопомрачения
СсылкаПожаловаться
Татьяна, 2 ребенка
Хм, а кого можно Лелей называть тогда? Всегда думала,что Леля именно от Ольги, других вариантов не знаю ) вот Ксюша как сокращение от Оксаны меня удивляет
СсылкаПожаловаться
Elenika, 2 ребенка
Лелей еще может быть Елена (пробила бы, если бы меня кто так надумал называть))))
СсылкаПожаловаться
Татьяна, 2 ребенка
Точно) но не встречала такого ни разу, только Елена-Алена )
СсылкаПожаловаться
Я сама Подарок
Точно) но не встречала такого ни разу, только Елена-Алена )
Впервые слышу, что Ольга - это Леля. Зато есть подруга Елена, которая по жизни всегда для близких Леля.
СсылкаПожаловаться
Людмила Смирнова
Меня сестра Лелей называет
СсылкаПожаловаться
Леся
Мама меня так иногда называет)
СсылкаПожаловаться
liska
Ксения = Аксинья = Оксана (это три формы одного имени), так что Ксюша от Оксаны - нормальное сокращение
СсылкаПожаловаться
Татьяна, 2 ребенка
Они просто так по-разному звучат: Ксюша мягко и по-детски, а Оксана жестко
СсылкаПожаловаться
Lexy
А мне кажется, Ксения-тоже имя такое характерное.
СсылкаПожаловаться
Татьяна, 2 ребенка
У меня подруги Ксюша/Ксюха и Оксана/Окси)
СсылкаПожаловаться
Milza67, 1 ребенок
Это абсолютно разные имена))). Говорю Вам как обладательница имени Ксения. Раздражает, когда Оксаной называют(
СсылкаПожаловаться
Ксения Воробьева
как я Вас понимаю!!!
СсылкаПожаловаться
Milza67, 1 ребенок
Я думаю, нас понимают многие Ксюхи)))
СсылкаПожаловаться
ирина
елену, ларису, людмилу
СсылкаПожаловаться
Рыжий и Пушистый..., 3 ребенка
Леля - это Леля! а не какая-то там Ольга!
СсылкаПожаловаться
Lexy
Георгий Иванович, он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора, здесь проживает?


СсылкаПожаловаться
ИренКа, 1 ребенок
Не пойму, в чем безобразие. В знакомых есть Ярослав - Ярик и Ярослав - Росик. Соседская девочка -Тася. Я иногда забываю, что Настя это тоже она. Дима и Митя тоже есть во дворе. Как родители сократят, так и будут называть ребенка.
СсылкаПожаловаться
Хатуль Мадан
и это еще цветочки))
у меня дома Паша, он же Павлик, и Стась, он же Слава
СсылкаПожаловаться
Мария Аккуратова, 1 ребенок
у меня дочь Ольга - была Лёхой (от Ольгухи сократилось), сейчас Лёля, Ляля
СсылкаПожаловаться
Хатуль Мадан
Меня муж от Светланы так извратил, что ...
А младший кем только не побывал. Паша-Пашуня-Шуня-Шура. Короче, назвали Павлом, а звали Александром.
СсылкаПожаловаться
Мария Аккуратова, 1 ребенок
)))))
самое главное, что с любовью)
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Подпишитесь на нас
Новости Дети Mail.ru