Мишель

Каким русским именем? Большинство имен или греческие или еврейские.

я что-то по старинке,родился в России называйся русским именем,в Украине украинским,в Франции французским и тд)))

 Кырыло и Даныло. неплохое имя Никита,  но ...Мыкыта. 

произносить можно. но в свидетельстве о рождении так будет записано и обучение-то на украинском. учитель имя произносит по-украински. ну я бы не хотела что бы сын записан был, например как Кырыло. если он Кирилл, то он Кирилл.

можно  запись. через скандал(подруги рассказали, у них так было). у одной Кирил с одной "л", у другой не Ганна, а именно Анна. подруга говорила--если у меня Анна, то она Анна, и плевать на всё. третья хотела записать Даниил(Данііл), так не разрешили в загсе. записали Даныло. у нас с этими именами планка совсем падает. лежала с девочкой в больнице вместе, так ей не разрешили записать Дарья(только вместо мягкого знака "апостроф". предложили Одарка. девочка покрутила у виска и назвала Дарына( по-русски Дарина). а называет Даша. у меня у самой Ганна. если меня так называют, я зверею. я Анна. 

в Латвии мой сын тоже не Милан,а Миланс ( с буквой С на конце) и к фамилии тоже буквы С припаяют))) а если я все таки зарегестрируюсь и возьму фамилию своего то мне исковеркают еще больше ее))  вот такие законы. У меня сестра вышла замуж,и взяла фамилию мужа,красивая фамилия Донских ( ударение на О) в паспорте латвийском записали ДонскихА))