Почему я не хочу растить детей билингвами.

"Муж вашей подруги - молодец". Да, причем она совершенно нормально говорит по-английски, это ему не хочется русский забывать, он убился, чтобы его выучить)) Так что слова автора о том, что можно выучить русский как иностранный - ага, как же, как же. Славянский язык для англичанина - это еще та "забава".

У нас знания русского остановились на бытовых пока вещах. Если окажется в России или в стране, где говорят на русском, то заказать еду сможет, таксисту пояснить куда ехать тоже. Хорошие знания, но для полноценного диалога, увы, не хватает. И да, славянский язык для англоговорящих - это труд. Но в плане произношения русский чуть полегче будет, чем тот же польский))

Вспоминается рассказ Чехова "Дочь Альбиона" - "Живет дурища в России десять лет, и хоть бы одно слово по-русски!.. Наш какой-нибудь аристократишка поедет к ним и живо по-ихнему брехать научится, а они... чёрт их знает!"

Улыбнули))))

Полностью согласна.

не все трехлетки одинаково хорошо говорят, даже имея один язык в запасе. И никто по этому признаку аутсайдером в садике не становится. Не так это все у детей работает.

Автор слабо себе представляет трехлеток

Потому что у автора годовасы

И с того? У нас есть девочка на площадке - 3.5 ей, очень активный ребёнок, болтает хорошо и вообще без продыху. Ну, ей правда и собеседники не особо нужны, она вполне успевает за двоих))) У подруг опять же насмотрелась.

если вы считаете это нормой, что ребенок болтает без собеседника, то я вас огорчу... норма общения - именно диалог.

Шла сегодня по улице, навстречу - папа с дочкой лет трех. Болтала исключительно дочка))

У меня тоже есть мальчик-радио. Но мы над этим работаем))). Необходимо выстраивать речь с учетом собеседника, его реакции, а не просто вещать в пространстве.

В той ситуации, которую я видела, явно надо было папу из режима Mute выводить))

Она с моей дочкой болтает, которая не может ответить. Ей норм)))

Я в 1,5 года тоже считала, что с моим ребенком все замечательно. Сейчас ему 4, и прошло 2 года постоянной борьбы за нормализацию состояния. Никто не знает, что будет у ваших детей в их 3 года. Мой тоже в 3,5 чесал языком и Шекспира цитировал (не шучу), только вот психологи были очень недовольны.
Ребенка в 3-4 года крайне сложно уязвить, привить комплексы, загнобить. Если только целенаправленно этим заниматься и постоянно. Пара случайных замечаний им как с гуся вода, уж поверьте маме 13-летнего тленобушка и фиялочки и 4-летнего слона в посудной лавке. 3 меня небольшая выборка, но оооочень показательная, дети-полюса.

Может быть и не пара замечаний. Ну ок, дети в 3 - все ангелочки, а что на счёт их родителей? Разве не они выбирают, с кем детям играть, кого приглашать гости, на праздники?

Родители для общения выбирают родителей. И приглашают детей конкретных родителей. Бывают и исключения, когда ребенок нормальных родителей невменяем и от него будут держаться подальше, но это именно исключения.
Если в вашей, именно вашей среде проживания и общения не имеют значение ни ваши 18 лет жизни там, высшего образования, хорошего знания языка, а имеет значение то, откуда вы и на каком языке говорите с детьми дома, а они вам отвечают - тогда да, ваши опасения за то, как социализируются дети, если будут говорить с вами на русском, имеют под собой хоть какую-то основу.

То, как я говорю с детьми дома, никого не волнует, нет. Но, получается, на русском я говорить могу только дома, когда я дома одна. При таком раскладе практически нереально вырастить естественных билингвов, только если у детей неслабые способности к языкам. Зато путаницу создать - запросто. Обычно разделяют или по среде, или по родителям. Почему я не хочу этого делать, я уже объяснила

Вам уже говорили те, кто с этим столкнулся, что путаницы не возникает. Но все это потребует усилий с вашей стороны. Вы их не хотите, дело ваше (это тоже уже много раз говорили)ю Общение на русском с детьми при муже пугает вас или мужа?

Блииииин, я тоже знаю предостаточно людей В РЕАЛЕ, которые с этим столкнулись и которым я доверяю больше, чем неизвестным тётям из интернета, что путаница есть.
Общение пугает меня. Я хочу сохранить здоровую атмосферу в семье и никого не исключать из общения. Нет, сорокалетний мужик не "впитает" язык вместе с детьми, а целенаправленно учиться у него нет ни времени, ни необходимости.

А что Вы тогда тут делаете? Тут все "неизвестные тети из интернета"?

Почему же, некоторые честно рассказали о своих трудностях. Если комменты не противоречат моим наблюдениям чуть более, чем полностью, я их с интересом читаю и им верю.

Если мнение соответсвует Вашему, то это уже не "неизвестные тетки". Я поняла.

Вы лично видели путающих языки взрослых детей из образованных благополучных семей?
Вы мужа спросили, переживает ли он по этому поводу, будет ли недоволен? Раньше вроде писали, что он не возражает против такого общения. Из ваших комментариев все так же следует одно. Ваше личное отношение к русскому и ваши отношения в семье приводят к тому, что русский язык - лишний в вашей, именно вашей жизни. Он, видимо нужен для общения с вашими родными, ну и может, для личной отдушины в виде форумов, не более того.