Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Ребенок билингв

Катрин
Мамы,у кого детки болтают на двух языках, с какого возраста ваши малыши начали говорить? Я вообще не беспокоюсь, просто интересно. Моей второй дочке годик и месяц. Все что тараторит это только "мама" , "да да дай" и "та та та";))))) вот сидит с этим запасом уже месяца три-четыре))))) первая дочка уже в полтора года знала как говорят все животные и много простых слов : мама папа баба и тп. Вообще готовлюсь к тому, что нужно будет младшую как следует русским занять)))
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
108
По дороге с облаками, 2 ребенка
Моя младшая сестра второй язык в совершенстве освоила во 2 классе, весь 1 класс занимаясь с репетитором
KS
Старшая дочка начала говорить отдельными словами на английском в 1,8, короткими предложениями в 2-3 слова с 2,5 лет. С 3,5 лет потихоньку начала говорить и по русских, правда мешая оба языка. С 4-4,5 лет добавился голландский. Сейчас ей 6,5 и говорит на всех 3х языках. Младший сын начал говорить на английском с 1 года. К 2,5 добавился голландский, к 3,5 русский. Между собой они говорят только на английском :-) хотя ходят в голландскую школу и смешанную продленку с голландцами/фламандцами, франкофонами и англичанами
yuliya kukharenko, 2 ребенка
у меня два сына. русский-испанский. оба говорить стали поздно, после двух лет. до этого ограниченный набор слов. после двух обоих прорвало. буквально за пару месяцев полностью сравнялись с болтливыми сверстниками. логопед мне не понадобился ни с одним, проблем ни с р, ни с шипящими, ни с чем другим вообще не было.
Катрин, 2 ребенкаВ ответ на yuliya kukharenko
yuliya kukharenko
у меня два сына. русский-испанский. оба говорить стали поздно, после двух лет. до этого ограниченный набор слов. после двух обоих прорвало. буквально за пару месяцев полностью сравнялись с болтливыми сверстниками. логопед мне не понадобился ни с одним, проблем ни с р, ни с шипящими, ни с чем другим вообще не было.
И оба говорят на двух языках? Со старшей у меня проблем нет. А вот младшей хочу привить русский, все таки испанский легче и звучит приятнее на слух, боюсь как бы она только его не выбрала)))))
yuliya kukharenko, 2 ребенкаВ ответ на Катрин
Катрин
И оба говорят на двух языках? Со старшей у меня проблем нет. А вот младшей хочу привить русский, все таки испанский легче и звучит приятнее на слух, боюсь как бы она только его не выбрала)))))
История переписки2
старший больше говорит. он жил до 8 месяцев в испаноязчной среде, потом мы переехали в Россию на два года , за говорил уже по-русски, когда ему было около трех , снова вернулисстарший больше говорит. он жил до 8 месяцев в испаноязчной среде, потом мы переехали в Россию на два года , за говорил уже по-русски, когда ему было около трех , снова вернулись в Южную Америку. там заново учил испански. сейчас русски с акцентом. конечно, учиться в университете с тем уровнем, что у него сечас, он не смог бы, понадобились бы курсы. но для бытовой беседы вполне прилично. младши говорит и понимает меньше. сейчас с ним наверстываем. все таки основной язык, как ни старайся, у них испанский. ничего тут не поделаешь. у обоих свободный английский. русский на третьем месте. не с кем здесь особо по-русски общаться. только со мно и с бабушкой-дедушкой по ватсапу. муж по-русски не говорит. дети моих русских подруг или совсем по-русски не говорят, или говорят, но все равно между собой, когда встречаются, общаются по-испански- явно им всем так легче. 
ç
Катрин, 2 ребенкаВ ответ на yuliya kukharenko
yuliya kukharenko
старший больше говорит. он жил до 8 месяцев в испаноязчной среде, потом мы переехали в Россию на два года , за говорил уже по-русски, когда ему было около трех , снова вернулисстарший больше говорит. он жил до 8 месяцев в испаноязчной среде, потом мы переехали в Россию на два года , за говорил уже по-русски, когда ему было около трех , снова вернулись в Южную Америку. там заново учил испански. сейчас русски с акцентом. конечно, учиться в университете с тем уровнем, что у него сечас, он не смог бы, понадобились бы курсы. но для бытовой беседы вполне прилично. младши говорит и понимает меньше. сейчас с ним наверстываем. все таки основной язык, как ни старайся, у них испанский. ничего тут не поделаешь. у обоих свободный английский. русский на третьем месте. не с кем здесь особо по-русски общаться. только со мно и с бабушкой-дедушкой по ватсапу. муж по-русски не говорит. дети моих русских подруг или совсем по-русски не говорят, или говорят, но все равно между собой, когда встречаются, общаются по-испански- явно им всем так легче. 
ç
История переписки3
У нас с вами очень похожая ситуация. Тоже нет деток, кто бы на русском говорил. По рождению русские есть,но они напрочь молчат и отвечают только на испанском. Это, конечно усложняет , но пока держимся) со старшей помогло,что она пять лет в России жила.
yuliya kukharenko, 2 ребенкаВ ответ на Катрин
Катрин
У нас с вами очень похожая ситуация. Тоже нет деток, кто бы на русском говорил. По рождению русские есть,но они напрочь молчат и отвечают только на испанском. Это, конечно усложняет , но пока держимся) со старшей помогло,что она пять лет в России жила.
История переписки4
, тяжело поддерживать язык, если не с кем на нем говорить. тоже стараемся как можем. мультики, фильмы, старший нашел какую-то геймершу из России, которая ведет свой блог, вроде что-то слушает, пишет в чате. но ето просто совпадение, что она из России, он не целенаправленно искал по географическому принципу. и этого, конечно, недостаточно. с младшим тяжелее будет, потому что он, в отличие от старшего, не такой общительный. сам в разговор не полезет, если только к нему именно обращаться будут.
Катрин, 2 ребенкаВ ответ на yuliya kukharenko
yuliya kukharenko
, тяжело поддерживать язык, если не с кем на нем говорить. тоже стараемся как можем. мультики, фильмы, старший нашел какую-то геймершу из России, которая ведет свой блог, вроде что-то слушает, пишет в чате. но ето просто совпадение, что она из России, он не целенаправленно искал по географическому принципу. и этого, конечно, недостаточно. с младшим тяжелее будет, потому что он, в отличие от старшего, не такой общительный. сам в разговор не полезет, если только к нему именно обращаться будут.
История переписки5
Главное что вы стараетесь дать язык детям)) потом они вам спасибо скажут)