Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Ребенок билингв

Мамы,у кого детки болтают на двух языках, с какого возраста ваши малыши начали говорить? Я вообще не беспокоюсь, просто интересно. Моей второй дочке годик и месяц. Все что тараторит это только "мама" , "да да дай" и "та та та";))))) вот сидит с этим запасом уже месяца три-четыре))))) первая дочка уже в полтора года знала как говорят все животные и много простых слов : мама папа баба и тп. Вообще готовлюсь к тому, что нужно будет младшую как следует русским занять)))
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
108
Манюня Хнуш, 2 ребенка
Вы хотите чтобы в год и месяц у вас ребенок в совершенстве два языка знал?

Даже не билингвы в этом возрасте редко когда предложениями говорят.
первая дочка уже в полтора года знала как говорят все животные и много простых слов : мама папа баба и тп.

Во-первых не сравнивайте детей, они все разные и развиваются по разному.
Во-вторых между годом и месяцем и годом и шесть месяцев - гигантская пропасть. Дети каждый день развиваются и в любой момент могут скакнуть в развитии.
СсылкаПожаловаться
Катрин, 2 ребенкаВ ответ на Манюня Хнуш
Манюня Хнуш
Вы хотите чтобы в год и месяц у вас ребенок в совершенстве два языка знал?

Даже не билингвы в этом возрасте редко когда предложениями говорят.
первая дочка уже в полтора года знала как говорят все животные и много простых слов : мама папа баба и тп.

Во-первых не сравнивайте детей, они все разные и развиваются по разному.
Во-вторых между годом и месяцем и годом и шесть месяцев - гигантская пропасть. Дети каждый день развиваются и в любой момент могут скакнуть в развитии.
СсылкаПожаловаться
Я ж говорю мне все равно, я не переживаю) хоть в три заговорит)) мне просто интересно как примерно развиваются билингвы.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на Катрин
Катрин
Я ж говорю мне все равно, я не переживаю) хоть в три заговорит)) мне просто интересно как примерно развиваются билингвы.
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Все по разному развиваются)
Наша не срождения билингв. Дома говорим на русском, в сад пошла в 2,7(по русски говорила уже хорошо) добавился немецкий. Сначала молчала, причём очень долго молчала(понимать начала быстро, но не говорила).
В школу пошла в 6,7 с отличным немецким.
Сейчас ей 8,7, свободно без акцента говорит на двух языках, также читает и пишет. Пишет пока с ошибками.
СсылкаПожаловаться
Катрин, 2 ребенкаВ ответ на Манюня Хнуш
Манюня Хнуш
Все по разному развиваются)
Наша не срождения билингв. Дома говорим на русском, в сад пошла в 2,7(по русски говорила уже хорошо) добавился немецкий. Сначала молчала, причём очень долго молчала(понимать начала быстро, но не говорила).
В школу пошла в 6,7 с отличным немецким.
Сейчас ей 8,7, свободно без акцента говорит на двух языках, также читает и пишет. Пишет пока с ошибками.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Прекрасно вас понимаю) это радость за ребёнка)))Моя старшая тоже пошла в школу за границей около 6 лет. Через три месяца уже болтала (наверное это потому что она в принципе молчать не может)))). Сейчас ей почти 10 : два языка и добавили английский, базовый уровень на ура))) осталось мне теперь поднять свой уровень)) а то как то неудобно иногда))))
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на Катрин
Катрин
Прекрасно вас понимаю) это радость за ребёнка)))Моя старшая тоже пошла в школу за границей около 6 лет. Через три месяца уже болтала (наверное это потому что она в принципе молчать не может)))). Сейчас ей почти 10 : два языка и добавили английский, базовый уровень на ура))) осталось мне теперь поднять свой уровень)) а то как то неудобно иногда))))
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Вот видите, у вас уже есть опыт)
СсылкаПожаловаться
Катрин, 2 ребенкаВ ответ на Манюня Хнуш
Манюня Хнуш
Вот видите, у вас уже есть опыт)
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Есть) но он так отличается от этого)))) как мне кажется)
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на Катрин
Катрин
Есть) но он так отличается от этого)))) как мне кажется)
СсылкаПожаловаться
История переписки6

СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Все по разному развиваются)
Наша не срождения билингв. Дома говорим на русском, в сад пошла в 2,7(по русски говорила уже хорошо) добавился немецкий. Сначала молчала, причём очень долго молчала(понимать начала быстро, но не говорила).
В школу пошла в 6,7 с отличным немецким.
Сейчас ей 8,7, свободно без акцента говорит на двух языках, также читает и пишет. Пишет пока с ошибками.
СсылкаПожаловаться
История переписки3
Манюня, у меня племянник с семьей уехали на два (пока) года в Вену. Дочке их как раз идти в первый класс. И они думают в русскую или немецкую школу отдавать. А мне страшно заранее за ребенка - ну как идти в незнакомую языковую среду, да еще и учится. Как вы думаете? Она девочка умненькая, но... это же не сад, это школа...
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
Манюня, у меня племянник с семьей уехали на два (пока) года в Вену. Дочке их как раз идти в первый класс. И они думают в русскую или немецкую школу отдавать. А мне страшно заранее за ребенка - ну как идти в незнакомую языковую среду, да еще и учится. Как вы думаете? Она девочка умненькая, но... это же не сад, это школа...
СсылкаПожаловаться
История переписки4
Если они собираются возвращаться, то точно идти в русскую школу при посольстве(если такая есть), т.к. программы очень сильно различаются. Если в планах остаться, то только в немецкую. Дети быстро язык подтягивают.
К дочке в класс приходят дети, которые вообще не говорят на немецком(за два года было 3 ученика), за пол года осваивались и втягивались в занятия.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Если они собираются возвращаться, то точно идти в русскую школу при посольстве(если такая есть), т.к. программы очень сильно различаются. Если в планах остаться, то только в немецкую. Дети быстро язык подтягивают.
К дочке в класс приходят дети, которые вообще не говорят на немецком(за два года было 3 ученика), за пол года осваивались и втягивались в занятия.
СсылкаПожаловаться
История переписки5
Спасибо
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
Спасибо
СсылкаПожаловаться
История переписки6
Программу австрийских школ не знаю, а немецкие, по сравнению с российскими очень простые. Началка совершенно на расслабоне. Дочка сейчас в третьем классе, они наконец-то начали письменные буквы учить
.
На русском она уже два года письменными пишет)
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Программу австрийских школ не знаю, а немецкие, по сравнению с российскими очень простые. Началка совершенно на расслабоне. Дочка сейчас в третьем классе, они наконец-то начали письменные буквы учить
.
На русском она уже два года письменными пишет)
СсылкаПожаловаться
История переписки7
Боже мой. Наши бы от тоски сбрендили ))) Зато если средние способности, то нету стресса от такой учебы
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
Боже мой. Наши бы от тоски сбрендили ))) Зато если средние способности, то нету стресса от такой учебы
СсылкаПожаловаться
История переписки8
Тоски нет, они очень весело учатся. Совсем другой подход к обучению.
В этом году начали задавать ДЗ. Вернее как задавать - выдали учебник и:
- Выполняйте в нём каждый день задания.
- А сколько заданий делать?
- Сколько вам интересно, столько и делайте.
т.е. каждый сам решает что и в каком объёме выполнять. Учитель смотрит кто как старается, потом соответствующую характеристику напишет.
Главный девиз школы: "Дети должны быть счастливы";).
Кто хочет учиться, тот выучится. А кто не хочет, тому и не нужно.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Тоски нет, они очень весело учатся. Совсем другой подход к обучению.
В этом году начали задавать ДЗ. Вернее как задавать - выдали учебник и:
- Выполняйте в нём каждый день задания.
- А сколько заданий делать?
- Сколько вам интересно, столько и делайте.
т.е. каждый сам решает что и в каком объёме выполнять. Учитель смотрит кто как старается, потом соответствующую характеристику напишет.
Главный девиз школы: "Дети должны быть счастливы";).
Кто хочет учиться, тот выучится. А кто не хочет, тому и не нужно.
СсылкаПожаловаться
История переписки9
Счастье - это здорово.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
Счастье - это здорово.
СсылкаПожаловаться
История переписки10
Здорово, когда ребёнок мотивирован учиться)
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Здорово, когда ребёнок мотивирован учиться)
СсылкаПожаловаться
История переписки11
Просто удовольствием (от тусовки, от того, что хвалят, что получается, что ненапряжно) надолго ли можно мотивировать? А с какого класса ДЗ уже обязательно?
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
Просто удовольствием (от тусовки, от того, что хвалят, что получается, что ненапряжно) надолго ли можно мотивировать? А с какого класса ДЗ уже обязательно?
СсылкаПожаловаться
История переписки12
Думаю, что с 5. В 5 классе детей сортируют, те кто мотивирован учиться пойдут в гимназию(до 12 класса), там нагрузка большая. После окончания гимназии можно сразу поступать в университет.
Те кто учатся слабее идут в реалшуле(до 10 класса). Если они захотят потом в университет, то нужно будет дополнительно учится, т.н. абитур(+3 года).
И для тех кто совсем не тянет учёбу - хаупшуле(до 9 класса). После неё можно получать рабочие специальности.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Думаю, что с 5. В 5 классе детей сортируют, те кто мотивирован учиться пойдут в гимназию(до 12 класса), там нагрузка большая. После окончания гимназии можно сразу поступать в университет.
Те кто учатся слабее идут в реалшуле(до 10 класса). Если они захотят потом в университет, то нужно будет дополнительно учится, т.н. абитур(+3 года).
И для тех кто совсем не тянет учёбу - хаупшуле(до 9 класса). После неё можно получать рабочие специальности.
СсылкаПожаловаться
История переписки13
А разделение когда происходит?
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
А разделение когда происходит?
СсылкаПожаловаться
История переписки14
После 4 класса.
В начальной школе пишут каждый год характеристики. У нашей уже две рекомендации для гимназии.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
После 4 класса.
В начальной школе пишут каждый год характеристики. У нашей уже две рекомендации для гимназии.
СсылкаПожаловаться
История переписки15
Жёстко. А если родители не согласны? Или это родители и решают?
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
Жёстко. А если родители не согласны? Или это родители и решают?
СсылкаПожаловаться
История переписки16
Школа даёт рекомендации куда переводить ребёнка после началки. В гимназию может подать документы любой. Другое дело, что если мест мало, то возьмут тех у кого лучше оценки и характеристики.
Племянника после 4 класса учитель рекомендовал отправить в реалшуле. Деверь не захотел, отдал в гимназию, т.к. имел право и их взяли. Через год пришлось уйти, ребёнок программу не тянул.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Школа даёт рекомендации куда переводить ребёнка после началки. В гимназию может подать документы любой. Другое дело, что если мест мало, то возьмут тех у кого лучше оценки и характеристики.
Племянника после 4 класса учитель рекомендовал отправить в реалшуле. Деверь не захотел, отдал в гимназию, т.к. имел право и их взяли. Через год пришлось уйти, ребёнок программу не тянул.
СсылкаПожаловаться
История переписки17
Очень рациональный подход. Спасибо. Очень интересно.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
Очень рациональный подход. Спасибо. Очень интересно.
СсылкаПожаловаться
История переписки18
Те, кто окончили 9 классов при желании могут тоже получить высшее образование, но у них будет более длинный путь. Можно получить рабочую специальность, а потом дальше в ней расти.
Тут учатся долго и считается вполне нормальным резко сменить профессию.
Я ходила на языковые курсы, нам рассказывали о людях которые отработали 20 лет в полиции, а потом переучились на повара. Наш преподаватель по первому образованию был музыкант)
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш
Те, кто окончили 9 классов при желании могут тоже получить высшее образование, но у них будет более длинный путь. Можно получить рабочую специальность, а потом дальше в ней расти.
Тут учатся долго и считается вполне нормальным резко сменить профессию.
Я ходила на языковые курсы, нам рассказывали о людях которые отработали 20 лет в полиции, а потом переучились на повара. Наш преподаватель по первому образованию был музыкант)
СсылкаПожаловаться
История переписки19
У нас сейчас часто такое встречается.
СсылкаПожаловаться
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на ЛанаЯ
ЛанаЯ
У нас сейчас часто такое встречается.
СсылкаПожаловаться
История переписки20
На самом деле сразу после школы сложно выбрать верно один раз и на всю жизнь. Многие вообще не знают чем хотят заниматься.
Тут интересный подход, ещё в школе дети проходят практику, должны найти себе место в интересующей оторосли и отработать там.
СсылкаПожаловаться
Подпишитесь на нас