Ребенок билингв

Старший заговорил после трех лет. До этого молчал аки партизан, пару слов и до свидания .. Зато теперь не заткнуть на четырех языках. У дочери в 20 месяцев пару слов, и смотрю идёт тем же путем что и сын. Мне ещё со старшим наш детский врач сказал, что многоязычные дети начинают позже говорить. Так что, придёт время, загаворят как милинькие

Хахахха отлично сказано))) бодрит)

Где-то после трёх наверное. До этого больше на английском говорила. Сейчас ей 4,5. Говорит много по русски, но с жуткими ошибками. Вернее это для меня они жуткие, а так то понять ее можно )))

На русском предложениями (4-5 слов)заговорила в 1,7-1,8 где-то. На турецком ближе к трём годам, несмотря на то, что в Турции живет с рождения. До сих пор русский так и остался основным, хотя уже в 4 класс перешла. Учится не мешает, но фразы частенько строит на русский манер

Старшая в 1.10, средняя в 1.8, младший (1.6) пока не утруждается. Это я про чёткую полноценную речь. Отдельные слова и короткие предложения, конечно, и раньше.

Ребёнок заговорил предложениями в 1,9 , билингв с рождения. Поскольку живем не в России, русский у него заметно отстаёт.

Года в два
Мне еще с сыном бороться пришлось-в его 9 лет мы переехали,пошел в школу,тв на немецком и как-то стал русский забывать,мне на немецком отвечать..потом и с сестрой слышу,по немецки да по немецки..долго я его клевала.мультики смотрели оба на немецком -это осталось
Но сейчас оба знают два языка

Здорово что вы обратили на это внимание! Конечно лишний язык не помешает)))) я честно не понимаю родителей,которым все равно на это и они забивают на это. Может там конечно и бабушек и дедушек достойных нет, а может просто лень

у нас я в семье только русскоговорящая. С бабушкой (одной) общение короткое по скайпу. Очень рада, что дети говорят по-русски. Что я заставляла (особенно сынулю, который сопротивлялся и топал ногами, что "не будет говорить по-русски) им отвечать только по-русски.

Помню, в первом классе пришла дочка и заявила "Мама, а я ведь самая умная в классе!" - Я, типа, согласилась, "да, ты умная ".. Почему же ты так считаешь? "Потому что никто, кроме меня не знает второго языка"... Я так смеялась..

А немецкий в школе на отлично?
У меня есть три подруги, у всех сыновья знают русский но во 2,3,4 классе идут замечание что письменная речь по английски хромает. Нет большого словарного запаса, предложения короткие, сочинения не развернутые, ошибки орфографические. В общем отлично только у моей, но у нас и русского почти нет.

Мне интересно можно ли в совершенстве знать оба языка, ну хотя бы в начальной школе?

Дочка в Германии в школу пошла в 6-ой класс. Год мы потеряли из-за языка. Сейчас она лучшая во всей параллели (по среднему баллу) - пошла в 9-ый класс. На немецком пишет хорошие сочинения, рассуждает. Ее хвалят учителя. А как оно на самом деле - не знаю. Но и школа, конечно, слабее, чем была. По-русски у нее запас богаче, чем у меня. Она слушает много аудиокниг на русском. 

Можно. Вернее, английским они будут владеть по любому в языковой среде. А русский, скорее с ошибками.

Но это не тот вариант.

Мои знакомые учатся параллельно в двух школах, в русской на выходные или онлайн, учителя из России по скайпу. В русской школе они выполняют программу русской началки. Но опять же вот и разница программ, в Росси не пишут сочинения в таком возрасте, только изложения. И сейчас получается и русскую началку на 100% не тянут. Бои с ДЗ идут, шантаж родителей забрать гаджеты если не сядут за уроки и тд.

И с английским мне не понятно, то ли так и есть, ну не гуманитарии мальчики, не любят писать свои мысли, анализировать тексты, либо это какое то отставание в языке из за изучения двух параллельно.

Для меня владение языком именно грамматическое важно. Понятно что для общения это минимальный уровень языка нужен.

Не думаю, что отставание у них из за русского. Просто не дано. Вот русский они никогда не будут знать, хотя бы на уровне English, особенно из под палки. У меня дочка грамматически владеет языком,10 лет, лучше меня , мне иногда исправляет грамматику. А я вообще то с инязом педа. Для нее это родной язык. У вас есть русские школы в реале? У нас нет таких во Флориде.В доковидные времена подумывала уже сама открыть. Спрос то у нас есть, до фига русских

Русские школы как дополнительное образование. Да, есть. Много русских их здесь же и открывает. Весной также они перешли на онлайн.

Открывайте Это по моему хороший бизнес. Особенно с маленькими детьми этим увлекаются.

У нас соседи - русские. И мать, и отец, и бабушка. И гости к ним русскоговорящие приезжают. Дети не говорят по-русски. Не знаю, почему.

Мои между собой говорят на языке отца и страны рождения

в каждой семье свои законы

мне важно сохранить русский у своих детей-родня где только не живет.не им же немецкий учить,чтоб с моими детьми общаться) а брат мой еще и крестный у сына

не, это не законы. Это они так сами себе выбрали. Хотя мы живём в третей стране и не с отцом детей. Со мной по-русски, и тут же между собой на другом языке. Отчиму тут же по-немецки... Просто интересно наблюдать за ними.

В 2 года и 2 месяца ребенка прорвало.

Старшая заговорила предложениями только в 3 года. И то когда убрали английский совсем. Потом в 4-5 лет учила английский заново. В результате английский в совершенстве. В школе ее сочинения на 5-7 листов и она считается сильный пишущий гуманитарий. Кто не знает удивляется что она билингвал и начинала говорить на другом языке. Но русского почти нет. Звуки многие даются с трудом. В русскую школу проходила 1 год в слезах. Самое забавное что в конце года нам заявили что русский у нее неродной

---

, поэтому так ей тяжело учить. Я считаю что это непрофессионализм. Тем более если ребенок с гуманитарными наклонностями. В общем не знаю то ли эта школа внушила ненависть к русскому, но никакого интереса к языку нет. Говорит дома на английском.
Младшая в 2 года разговаривает предложениями на двух языках. Но правда у меня стойкое ощущение что по английски предложения короче и сформулировать их ребенку легче. Так что согласна дети разные. Отношение к языку разное.

Я тоже склоняюсь что просто не захотели заинтересовать ребенка. И да, тоже соглашусь что если язык легче для ребенка,то он и будет стараться на нем говорить. К меня старшая обожает читать испанские книги , но те же книги на русском не хочет- тяжело. Но все равно говорю чтоб русские читала, и лучше вслух)

Еще зависит от характера ребенка. Моя очень самостоятельная со своим мнением. С 3х лет она играет только с теми игрушками которые сама выбирает. Также с друзьями, только те кто ей нравится. У подруги сын конформист, сказали ходить в русскую школу, он ходит и даже в 10 лет. Сказали читать на русском, ему неинтересно но читает. У нас так не прокатит. Неинтересно - не будет делать.
Тут писал про бабушек и дедушек. Ну вот у нас бабушки и дедушки тоже не выстроили с ней отношения. Поэтому общение, привет-пока. Они по советской традиции ожидают что она как подчиненный будет им отчет давать или встанет на стульчик и стишок прочитает. Во первых она изначально с сильным независимым характером, во вторых американская система не ломает детей. У них домашних заданий в школе, учеба держится на интересе. учитель в позиции советчика, друга, который направляет интерес, а не требует отчитаться о работе. Оценок в школе нет. Так что у нас это не только языковой барьер, но и культурный.

Самое интересное, что у меня такая была сестра в России. Она практически не читала ничего в школе по литературе, ей ставили тройки, она говорила ей неинтересно. Писала ужасно. При этом училась в языковой гимназии и к английскому и немецкому вопросов не было. Но в 8м классе появилась учительница по русскому/литературе с которой у нее совпало, она просто в нее влюбилась, и зачитала как сумасшедшая всю классическую русскую литературу. Стала писать прекрасные сочинения. То есть значит был гуманитарный уклон, просто не раскрыли, не заинтересовали.

Ближе к 3, но у нас в 2 раза больше в семье языков.
Такие детки обычно позже говорить начинают, ничего удивительного.