Актуальность сказок?

Ну так,чтоб совсем прозаично - покупали (или меняли) у тех, у кого была корова.))) Или нечто,соответствующее корове в их мире.)))
А вообще, я эту сказку читала уже во взрослом состоянии - тем не менее, она меня настолько очаровала, что я такой проблемы даже не заметила.)))

его сказки совсем не для детей. грустные.

Я всегда любила сказки... и когда первый муж болел в последний месяц своей жизни - не поверите, читала ему сказки Перро...

Мне дедушка в детстве грузинские сказки читал. Ездил в Грузию в гости и привёз толстенную книгу, она на русском и грузинском языках была.

И как? Я грузинские сказки читала только в составе сборников, поэтому ничего толкового не знаю.

Мне нравились, всегда просила ещё!

А Красная шапочка? Сейчас бы маме и в голову не пришло отпускать дочку одну! Через лес!
Но вообще Вы правы - у детей иное отношение к сказкам и мультикам. Это у взрослых волосы дыбом встают оттого, что лиса Колобка съела или волк бабушку (сцены насилия!) или при виде курящего Волка в "Ну, погоди". А дети к этому по-другому относятся.

Курящий волк в Ну, погоди - это перебор, по-моему. Чего к нему прицепились?

Ну как же? Типа боремся с курением, а курящий Волк может сподвигнуть детей начать курить в раннем возрасте. А на самом деле, очередная ИБД (имитация бурной деятельности). Так же как и пометки на фильмах и спектаклях, с какого возраста их разрешается смотреть. Можно подумать, если на мультике написано 6+, то до шести родители ребенка и близко не подпустят.

Меня умиляет реклама 0+
А разве образ курящего Волка (негативный персонаж) не должен наоборот, способствовать формированию у детей позиции "курят плохие"?

С одной стороны - да. А с другой - детям хочется попробовать то, что делают плохие. Хотя себя вспоминаю - никакой связи не было между тем, что на экране показывали курящих и пьющих, и желанием самой попробовать.
Сейчас и в сериалах только отрицательные герои курят. А раньше было строго наоборот. Переполненная пепельница должна была показывать напряженную работу мысли.

Ну, курящие женщины - фу. Единственная курящая красивая женщина, которая не вызывала у меня отторжения, была Яковлева в образе Каменской. Остальные "томные девы" как-то не очень...

Это ж ей принадлежит фразочка о применении головы: "А еще я ей ем и курю" :-)))))

Это мамам из мегаполисов не пришло бы в голову.)))
А для тех, кто  живёт в относительной глуши, это обычное дело. Даже теперь.

У меня дочка долго не могла понять, потому что я старалась покорректней объяснить, кто такая "кровожадная гадина" и почему ее нужно "Порубить, как говядину".

Оба моих сына выросли на Чуковском. Кто такая "кровожадная гадина" понимали интуитивно, без объяснения с моей стороны))) А уж почему ее нужно "порубить, как говядину", по-моему, очевидно))) Чуковский все таки гениален!

Интуитивно-то она, конечно, понимала. Но мы не используем в речи такие слова в отношении кого-либо. Поэтому двухгодовалый ребенок не мог понять, почему "дядя сказочник" (это ее обозначение Чуковского) позволяет себе так выражаться. С тех пор и по сей день, дочь воспринимает слово говядина, как обзывательство, хотя прекрасно знает его значение. Вот такие ассоциации)))

Мне кажется, сейчас современные педагоги и родители слишком загоняются насчет всяческих психологических травм и т.п. Лично я в ужасе от некоторых современных книг и мультиков про  "Розовых пони, пукающих бабочками" (как выражается мой младшенький). По моему, лучше Чуковский, называющий вещи своими именами)))

Чуковский однозначно лучше!)))
С другими его сказками вопросов не возникало. И то, что мой ребенок считает слово "говядина" обзывалкой, тоже не страшно, это ни капли не психологическая травма. Я просто рассказала "случай из жизни", потому что помню как думала, как бы ей понятней объяснить, кто такая эта "кровожадная гадина". У меня дочь, вообще, очень цепляется к словам, и поэтому слово "кровожадный" она у меня выспрашивала так: "Это что жадный крови? А кому он крови пожадничал, и почему, и чьей крови пожадничал?"
Вот такая почемучка, поэтому я тогда была в ступоре, объясняя ребенку значение слова "кровожадный".

По поводу говядины Вы напомнили мне байку (уж не знаю, правда это или нет): Приходит дочка к маме и спрашивает: Мама, а когда много коровок и овечек это как называется одним словом скотина или с в о лочь?

как рубят говядину дети видят в магазине или на базаре... а дети, которым посчастливилось побывать в деревне, наверняка видели и не только разделывание туши... причем если взрослые вокруг не поднимают по этому поводу излишнего шума - для них это естественный процесс. И метафора - порублю как говядину - вполне нормальна, так и надо поступать с кровожадными гадинами, которые угрожают безопасности людей. 

Вы меня поняли)))

да... мы же как-то обьясняем ребенку, для чего нужны эти профессии - полицейский, военный, мчс и многие другие... Да и в бытовом смысле - если мы не вегетарианцы и наслаждаемся мясными блюдами, то значит кто-то их порубил-порезал... Профессия хирурга тоже лишена порой излишних сантиментов. Если взрослые приподносят эту сторону жизни с одной стороны - без смакования мрачных подробностей, с другой - без истеричности, то и дети принимают это нормально.

дети воспринимают по-другому

А что? Некоторые и 40 лет ведут себя как дети. Так что именно состоянии!