Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
9 сентября 2014, 10:31, Форум, Наши дети, Поболтаем? (наши дети)

Актуальность сказок?

Поскольку мама я любящая, сказки читаю регулярно. А если учесть, что в детстве читала запоем, то запас книг дома и знаний в памяти большой. А сейчас дочь подкидывает темы, размышляя о которых, прихожу к интересным выводам...
Читала ребенку Драгунского, конкретнее. рассказ "Он живой и светится". После прочтения предлагаю ребенка спросить всё, что ему непонятно. Дочь спрашивает: "А почему ребенок сидел один, ночью, во дворе и ждал маму?" Понимаю, что дочка НИКОГДА не оставалась без присмотра: няня, бабушки, детский сад, мама-папа (самой собой разумеется), тети-дяди-друзья.Вспоминаю себя в её возрасте - бабушка вполне могла оставить меня на полчасика дома одну, не говоря уж о том, что гулять во дворе одной (ну, то есть в компании) не возбранялось. А уж в воинской части ребятня и вовсе носилась целыми днями стайками, благо озеро, расположенное рядом, такого благородного названия не заслуживало, так, лужа по колено, а за территорию нам ходить запрещалось, благо она (территория) была огорожена колючей проволокой. Следующая мысль: ну когда меня успели запугать до такой степени, что у меня и мысли не возникает отпустить ребенка даже в магазин за хлебом? 
Дальше больше. Часто отовариваюсь на Озоне, в основном, книгами (у нас в городе и дороговато, и подборка книг "на любителя";). Естественно, регулярно просматриваю раздел "Детская литература". Натыкаюсь на сборник, что-то вроде "Хрестоматия для детей" или "Сказки, обязательные к прочтению детям", в общем нечто, что уж точно должен прочесть любой ребенок (с точки зрения составителей, разумеется). Наряжу с "Красной шапочкой" и "Серебряным копытцем" вижу что? "Девочку со спичками" Андерсена! Первая мысль: "Они что, совсем охр...ли? Такое детям дошкольного возраста читать?" Я и в 12 лет, да ладно, если честно, то и в 26, над ней рыдала. Вечером делюсь своим возмущением с мужем. Он перечитывает сказку, хмыкает: "Дорогая, ты помнишь историю старой доброй, нет, не только Англии, Европы вообще?"
Я подтверждаю, что помню. И понимаю, что тогда такое обращение с детьми, особенно бедными, мягко говоря, никого не вводило в ступор. Дальше я вспоминаю "Русалочку". Мы как-то все вместе просмотрели диснеевский мультик, я тогда разворчалась, что сказка в современной интерпретации полностью потеряла смысл. Андерсен был продуктом своей эпохи, то бишь человеком, в голову которого были накрепко вбиты определенные догмы, связанные с церковью. И церковью именно Европы. Главная ценность человека - его душа, а прочие создания, души не имеющие, прокляты (всякие русалки, домовые, гномы и проч.), это, кстати, хорошо проиллюстрировано в сказках Уайльда "Рыбак и его душа", "Кентервильское привидение", "Счастливый принц"... Русалочка пожертвовала собой ради своей любви, отказалась совершать преступление для спасения своей жизни, и в награду получила возможность получить душу. Заметьте, не душу, а ВОЗМОЖНОСТЬ. Как объяснить это среднестатистическому ребенку из обычной, не воцерковленной семьи? Вот и приходится кастрировать сказку, прежде чем издавать книжку. Вы знаете, сколько я искала полный вариант этой сказки? Максимум, что я нашла - это то, что Русалочка становится доброй феей! Классический, советский перевод в основном удел букинистических изданий.
В общем-то, наверно, справедливо. Хочешь, чтобы ребенок не расстраивался - накорми его диснеевским продуктом, продуктом "поп". Хочешь, чтобы он думал, чувствовал, в конце концов, знал классику - готовься к тому, что он будет плакать. Смысл "Русалочки" - Любовь превыше жизни. Тогда не сомневались в жизни после смерти, поэтому Русалочка получила хорошую награду. В этом смысле наш, питерский мультик, намного лучше (кстати, и в степени худАктуальность скзАожественного совершенства тоже).
А вообще, дети на самом деле, по-моему, не очень загоняются. Я во взрослом состоянии прочла "Бармалея" - у меня волосы дыбом встали. А литовские сказки? Да вообще сказки братьев Гримм? А в детстве читала - и ничего, никакой аберрации сознания.


Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Старуха Шапокляк
И у меня от Бармалея и ещё от некоторых сказок Чуковского шок!
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
Но в детстве же не было такого?
Пожаловаться
nat i kat, 2 ребенка
Дети воспринимают эти сказки по-другому... Ваш вопрос и есть ответ на него же)))
Пожаловаться
Старуха Шапокляк
Конечно не было и выросли вроде не монстрами!)))):D
Пожаловаться
К
У меня вообще ни от чего шока не было. и дети у меня с малых лет- смотрят игры престолов, ходячих мертвецов и всякие ужастики. Никто не плачет :D:D:D( и слава богу)
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
Ой, не. Я фильмы про зомби не могу смотреть. Вообще фильмы, где всё построено на идее неожиданного удара из-за угла. Если будем дома такое смотреть с ребенком - плакать буду, как минимум, я. И спать с включенным светом:D
Пожаловаться
К
Я ночью боюсь в туалет ходить :D
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
Если честно, я тоже. Только т-с-с, никому ни слова.:D
Пожаловаться
Jenechka ...
Игрв престолов для детей все же перебор, не находите? Сплошная порнуха и кровища...
Пожаловаться
катюша 00
вот тоже сижу и думаю..кто-нибудь скажет подобное ??)))) там реально 2 слова - порнуха и не просто кровь, а кровиииииииииииииииииища....
Пожаловаться
Jenechka ...
Это сложно отрицать :D
Пожаловаться
К
да тут полфорума прется от этого сериала. Думаете все по ночам в туалете его смотрят?)
Пожаловаться
Jenechka ...
Мне он тоже нравится.
Но для детей это перебор.
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
А что, хороший сериал? А то все про него говорят, а мне как-то лениво начинать его смотреть, он же давно идет...
Пожаловаться
К
Интересный!!!!! Но я вредная, посмотрела только первы сезон, далее начала читать книжки и второй и последующие сезоны у меня не пошли..........
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
А-а-а. Я однажды увидела хороший клип на хорошую песню (сейчас уже не помню, на что), там была использована нарезка из сериала "Легенда об Искателе". Начала смотреть (мне понравилось), но черт меня дернул начать читать книжный сериал! На 5 или шестой книжке меня уже тошнило от кровь-кишки-раскочевряжило, но я упорно дочитала до конца. Теперь ни на сериал,ни на Гудкайнда смотреть не могу...
Пожаловаться
Annet
Корней Иванович знатный фантазер:D:D:D:D
Пожаловаться
Старуха Шапокляк
Да уж!:D Садюшек у него хватает!:D
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
Остановим наркоманию среди детских писателей! А ещё среди мультипликаторов. Я тут мужу показала (он их не видел, оказывается) просто восхитительные мультфильмы "Арменмультфильма" с художником Саакянцем. "Ух ты, говорящая рыба" так и подмывает поинтересоваться, что курила вся редколлегия и где это достать.
Пожаловаться
Annet
не смотрела такого:))))) Надо посмотреть. А дети относятся к сказкам по другому, это для нас обкуренный режиссер, а у них мировозрение еще не испорченное:D:D:D
Я тут недавно смотрела "Пряничный домик" по Гримм. Не помню чей он (не наш). Фреди Крюгер нервно курит в сторонке:D:D:D
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
Ой, судя по всему, мировоззрение испорчено у всей нашей РОЛ КВН. Муж когда им эти мультики показал, ребята долго спорили, какая была трава: афганская или "местная". 
Пожаловаться
Annet
:D:D:D:D:D
Пожаловаться
Свинка Пеппа, 1 ребенок
А по-моему прикольный мультик. И в детстве он мне нравился.
Пожаловаться
Екатерина Ильина, 2 ребенка
Мне он тоже нравился и нравится до сих пор. Но для меня это не отменяет весьма своеобразного стиля полета фантазии редколлегии. По-моему, без специальных препаратов так расширить сознание невозможно.:D
Пожаловаться
ЮЛИЯ ТЕБЕНЬКОВА
Да возможно всё.)))
Просто, когда люди на своём месте и занимаются своим делом (и люди талантливые при этом), результатом будет - полёт фантазии.
Другой вопрос, что современным поторебителям такое воспринимать всё сложнее и сложнее. Людям  с детства портят вкус сериальными шаблонами, и всё, что хоть чуть-чуть выходит за рамки, вызывает немедленную (и тоже шаблонную) реакцию. Вот именно такую "что курил автор???"
 А автор ничего не курил, у автора всего-навсего фантазия выше среднего.))))
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас