Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
еще фишка, если возникают разночтения в написании имени и приходится постоянно мониторить его написание, т.к. ошибки разгребать сложнее. пример есть в нашей семье. моя мама - Павлина, это имя украинская версия имени Павла (женское от "Павел". как маму только не называют: Лина, Лена, а последние годы еще и Полина. плюс проблема с написанием в документах украинских - Павліна или Павлина. и это еще надо -учитывать, что имя традиционное, просто подзабытое.
еще фишка, если возникают разночтения в написании имени и приходится постоянно мониторить его написание, т.к. ошибки разгребать сложнее. пример есть в нашей семье. моя мама - Павлина, это имя украинская версия имени Павла (женское от "Павел". как маму только не называют: Лина, Лена, а последние годы еще и Полина. плюс проблема с написанием в документах украинских - Павліна или Павлина. и это еще надо -учитывать, что имя традиционное, просто подзабытое.
а женщин с именем Павлина еще я видела только одну. это судья хозяйственного суда Николаевской области. хотя всяких "оригинальных" Анжелик, Диан и Маргарит даже в поколении моей мамы очень много.
а женщин с именем Павлина еще я видела только одну. это судья хозяйственного суда Николаевской области. хотя всяких "оригинальных" Анжелик, Диан и Маргарит даже в поколении моей мамы очень много.
А так, в домашнем обиходе, чаще всего Дюсик
А так, в домашнем обиходе, чаще всего Дюсик