Цветы Зла

Среди двух пар и «пятого колеса» Джонса начались ссоры. Джонсу было так неприятно находиться в этой компании, что он использовал угнанную у Дэрби машину, чтобы уехать от них. Он вернулся 8 июня.

Джонс и Клайд

10 июня Паркер, Бэрроу и Джонс попали в автомобильную аварию — Клайд не заметил знак о ремонте моста, и машина улетела в овраг. Бонни получила ожог третьей степени правой ноги. Причина достоверно неизвестна — либо машина загорелась из-за утечки бензина, либо на ногу Паркер попала кислота из автомобильного аккумулятора.

Ближе к концу своей жизни Бонни с трудом передвигалась — она либо прыгала на здоровой ноге, либо её нёс Клайд. Они получили первую помощь у семьи местных фермеров. Встретившись с Баком и Бланш, они отправились в Форт-Смит, Арканзас, где они залечивали раны Бонни. Чуть позже Клайд убил городского маршала Генри Хамфри в городе Альма, Арканзас. Из-за этого им снова пришлось бежать, несмотря на плачевное состояние Бонни.

18 июня 1933 года они поселились в мотеле «Red Crown» в Арканзасе. Он представлял собой всего два номера, соединённых гаражами. Банда арендовала оба. Они сразу же привлекли к себе излишнее внимание. Владелец заметил, что Бланш зарегистрировала трёх человек, когда он видел пятерых, выходящих из машины. Также ему показалось подозрительным, что Клайд въехал в гараж задним ходом, «по-гангстерски», чтобы было удобнее бежать.

Тот самый отель

Бланш покупала еду и выпивку на пять человек. Она была одета в брюки, что было необычно для женщин того времени и тех мест. Окна своего номера они заклеили газетами. Всего этого хватило, чтобы владелец рассказал о подозрительной компании капитану Уильяму Бэкстеру. Когда Клайд и Джонс отправились в ближайший город за едой и лекарствами для Бонни, аптекарь позвонил шерифу Холту Коффи, и тот поставил домики под наблюдение.

В 23 часа шериф с группой вооружённых офицеров атаковал мотель; преступникам снова удалось ускользнуть, однако Бак получил ранение в голову, а Бланш практически ослепла от осколков. Никто из полицейских серьезно не пострадал.

Вот как об этом пишет сама Бланш:
"Я лежала в кровати, только начинала дремать, когда в окне блеснул свет. В дверь постучали. Я разбудила Бака и сказала ему, что за дверью кто-то есть. После я слезла с кровати и стала надевать свою одежду. Бак сказал мне спросить кто это и чего он хочет. Они ответили, что это полиция. Человек у двери сказал мне, чтобы я отправила человека который был со мной к двери. Я прошептала Баку, спрашивая, что отвечать".
- "Скажи им тут больше никого нет", - сказал он. Это я и сказала.
- "ОКей, - сказал мужчина, - одевайтесь и выходите самостоятельно".
Я снова спросила, что он хотел, затягивая время. Я чувствовала, что конец для всех нас уже близок. Тогда он спросил где мужчины.
- "Скажи им, они находятся в другой комнате - сказал Бак - и говори это громко, чтобы это услышал Клайд".
Так что я сказала ему, что мужчины в другой комнате.
- "Выходите" - сказал мужчина.
- "Подождите пока я оденусь и я сразу выйду" - ответила я.
Я знала, что не могу продержаться достаточно долго и я не знала, каким будет следующий шаг. К этому времени Бак был у двери.
- "Детка, - сказал он - я уверен, что не хочу убивать этого человека, но похоже мне придётся это сделать. Подойди к стене и оставайся позади меня".

Бланш и Бак

Бак схватил пистолет калибра 0,45 и засунул его за пояс, в руки он взял винтовку, которая лежала рядом с кроватью. Вдруг показалось, что мужчины снаружи пытаются выломать дверь гаража автомобилем. Тогда фейерверк и начался. Я не знаю кто сделал первый выстрел, но я знаю, что Бак стрельнул в угол комнаты, а не в дверь, чтобы кого-то убить перед ней. Он сказал, что не хочет никого убивать. Те, кто были снаружи, должны быть благодарны. Если бы Бак хотел их убить, то он спокойно сделал это, так как их тени были видны через стеклянную панель двери. После того как они начали стрелять, Бак открыл ответный огонь из всех окон своей винтовкой, перекатываясь от окна к окну. Я, как могла, старалась держаться ближе к Баку. В один момент он прикладом винтовки зацепил комод, разбив зеркало на мелкие кусочки. Затем стрельба прекратилась так же внезапно как и началась. Автомобиль, который ломал одну из дверей гаража, начал пятиться назад при этом издавая звук сигнала. Мы думали это означало, что они призывают помощь, но позже я узнала, что выстрелы Клайда нашли свою цель, проходя через полицейский броневик и ранив одного из сотрудников в оба колена. Ещё одна пуля попала в сигнальный рог, что и вызвало постоянный сигнал.

- "Ты в порядке ?" - спросил Бак.
- "Да," - ответил Клайд - "А вы там как ? В порядке ?"
- "Да" – ответили мы.
- "Валим отсюда !" - крикнул Клайд.
Я открыла дверь. Я хотела выйти первой, надеясь, что они будут стрелять в первого, так у Бака будет шанс запрыгнуть в машину.
- "Не делай этого, детка" - сказал Бак, когда я открывала дверь, - "Они убьют тебя. Вернись."
Потом мы услышали звук мотора автомобиля Клайда.
- "Хорошо, - сказал он, - подойдите к двери".
"Может быть, мы вышли во время их перезарядки. Мы были на улице. Я была на полпути к машине, когда раздался выстрел. Я повернулась и закричала. Я видела падающего Бака и побежала к нему. Я не боялась больше. Если он был мёртв, пускай и меня расстреляют. Я не боялась пули.

- "Они убили Бака !" - крикнула я Клайду.
Клайд вышел и спросил откуда был выстрел. Я сказала ему. Потом взяла винтовку Бака. Ствол был настолько горячим, что моя рука покрылась волдырями. Я делала всё, чтобы попытаться поднять Бака, обхватив его, чтобы довести его до машины. Я потеряла все силы. Моё тело онемело. После того как я подняла Бака, я даже не чувствовала его вес. Как я дотащила его до машины одна, - я не знаю. В моей правой руке также была сумка с деньгами. Мне было тяжело усадить Бака в машину. Его голова уставилась в сторону гаража. Я старалась не причинить ему боли. Наконец, он сидел в машине. Бонни была рядом со мной. Я была в центре, Бак был справа, Бонни слева от меня. Клайд сел в машину, нажал на газ, и выехал из гаража. Бонни попросила оружие. Бак пробормотал, что потерял пистолет, а затем потерял сознание. Я была уверена, что полиция начнёт стрелять, поэтому обхватили Бака обеими руками и прижала к груди. Моё лицо было обращено на правую сторону автомобиля, голову я наклонила так сильно, как только могла. Тогда град пуль посыпался на правую сторону автомобиля. Я не могла защитить своё лицо, потому что я пыталась оградить Бака, как только могла. Стекло разбилось. Что-то сильно обожгло мою голову. Также я была ранена в руку, хотя тогда я этого не чувствовала. Ни один осколок стекла или пуля не попал в Бака. Тогда моё зрение исчезло. Всё было темно. Я думала, что мои глаза были повреждены пулями или осколками стекла. Но я не чувствовала боли. Когда горячая кровь телка по моему лицу, я думала, что это вода из моих разбитых глаз.
- "Они попали мне в глаза ! - крикнула я, - Я ничего не вижу…"
Никто не слышал меня"…

Бланш 

Пять дней спустя банда остановилась в заброшенном парке аттракционов рядом с городом Декстер, Айова. Ранение Бака было настолько тяжёлым, что Бонни и Клайд даже вырыли могилу для него. Местные жители заметили окровавленные бинты и поняли, что отдыхающие были бандой Бэрроу. Вскоре они снова оказались под огнём в присутствии более ста зрителей. Бонни, Клайд и Джонс сбежали. Бак получил ещё одно ранение, на этот раз в спину, и его с женой арестовали. Бак умер пять дней спустя в больнице из-за осложнений после операции.

Арест Бланш

Следующие шесть недель Паркер, Бэрроу и Джонс провели далеко от обычных для себя мест и старались не выделяться, совершая только мелкие грабежи, чтобы добыть денег на повседневные нужды.