Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты

Родители-дауншифтеры

Термин «дауншифтинг» – американский неологизм начала 90-х, пришедший в общую лексику из автомеханики. Так говорят о переключении двигателя на более низкую передачу. Мотор крутится на малых оборотах, машина замедляет ход, но продолжает двигаться. Видимо, тому, кто за рулем, спешить некуда, он наслаждается видами, слушает приятную музыку. А все, кто торопится, проскакивают мимо, давя на газ.


Если вместо машины представить собственную жизнь, и водитель, соответственно, вы, то становится понятно, кто такой дауншифтер на самом деле.

Kiran Foster / Flickr / CC-BY-2.0

Объясняем на примере

Первыми дауншифтерами, с которыми мне довелось встретиться, была молодая пара из Лондона Джастин и Гвинет с двумя маленькими дочками. В Таиланде они жили в скромном двухкомнатном бунгало по соседству. Девочки целый день играли у моря. Мама занималась хозяйством и детьми, читала, плавала, бегала и бродила вдоль берега. Папа иногда мастерил, куда-то уезжал. Изредка все усаживались в старенькое авто и отправлялись в ближайший городок развлечься или на фермы за продуктами. А вечером родители, уложив малышек спать, устраивались на улице, уткнувшись каждый в свой планшет. Он работал дизайнером на удаленном доступе, она общалась с друзьями по скайпу.

Но однажды, вернувшись в свое бунгало после двухнедельного путешествия в Камбоджу, я обнаружила, что соседи съехали. «Кормилец» завершил проект, на премию от которого и жила семья, а нового источника дохода не нашел. Вот и пришлось им возвращаться на родину, где предложили хорошую работу, но – с полной занятостью.

Исходный смысл

В социальную психологию слово «дауншифтер» попало с легкой руки Сары Бен Бреатн, журналистки из «Вашингтон пост», написавшей статью под названием «Тренды: жизнь на низкой скорости. Дауншифтинг: переосмысление ценностей 90-х» про жизнь на низкой передаче как новую тенденцию успешности. Автор отметила, что по всему миру растет число состоятельных людей, которые, накопив приличную сумму, уходят с работы, покупают скромный домик на побережье или небольшую квартиру в престижном районе красивого города и живут в свое удовольствие, забыв про карьерный рост, тщеславие и суету.

U.S. Department of Agriculture / Flickr / CC-BY-2.0

Много им не надо, но и отказывать себе в чем-то по большому не приходится, деньги-то есть, причем на любой экстренный случай – болезнь, травма, дети, старость и пр.

Разные цели

Бывает и – довольно часто, что слово «дауншифтер» понимают иначе, например, путают с движением «назад к природе». У такого образа жизни другие цели, а поводом для смены «контекста» становится здоровье одного или нескольких членов семьи, чаще – детей. Второй вариант – переезд накануне или уже во время беременности для того, чтобы родить здорового малыша. Семья или ее часть перебирается из мегаполиса за город, чтобы дышать свежим воздухом, питаться натуральными продуктами. Нередко приходится упрощать жизнь и даже отказываться от достижений цивилизации, например, менять водопровод на колодец. Для этого явления в России использую термин «упрощение», в Америке и Европе – simple living «простая жизнь», в Австралии – SeaChange «морская смена», «отлив».

Дальность перемещения роли не играет: одни едут в ближайший пригород, другие разбредаются по странам и континентам. Источником дохода становятся дом или квартира, сдаваемые в аренду, бизнес, перепорученный доверенному лицу, удаленная или неудаленная работа, которой занимается один из супругов, а второй, чаще это – женщина, растит детей на природе.

Heather Sunderland / Flickr / CC-BY-2.0

Похожий случай

Именно так и жили мои друзья. Пять прекрасных лет они провели в египетском городке Дахаб на Синайском полуострове, который облюбовали любители серфинга и дайвинга со всего света. Причина отъезда – постоянные простуды и аллергия у ребенка. Все шло отлично: малыша закаливали, обучали плаванью, уже записали в детские сад и присматривались к международной начальной школе. Расходы на жизнь покрывали за счет аренды двух московских квартир. Но, честно говоря, будущее этой семьи меня настораживало. Окей, карапуз пока маленький, а что потом? Как он получит профессию? Кем станет? На что будет жить? А если кто-то серьезно заболеет, будет нуждаться в операции, где взять средства?

И вот начался экономический кризис, квартиранты съехали один за другим, накопления закончились, и моим друзьям пришлось возвращаться в Москву, где, понятное дело, у всех свои заботы, а потенциальные работодатели настороженно относятся к кандидатам с приличным «пляжным» стажем. Привыкание к родным пенатам происходит и по сей день и дается тяжело: долги, кроха болеет, мест в детском саду нет, а рынок аренды жилья по-прежнему падает.

Делаем выводы

В классическом варианте дауншифтинг не предполагает снижения качества жизни. Речь идет только о смене приоритетов. Если прежде вы горели на работе и тратили здоровье, чтобы подняться вверх по служебной лестнице, то теперь снисходительно смотрите на себя в прошлом, собирая ракушки на пляже или рисуя горные пейзажи. Для того чтобы дойти до этого, нужны неиссякаемые или все время пополняемые запасы. Возможно, поэтому чистый дауншифтинг популярен в развитых и стабильных странах.

Выручают, да и то – до поры до времени – талант, востребованный везде, или профессия, позволяющая работать удаленно. Совсем нелишней будет готовность существовать крайне просто, но все же с некоторым комфортом. Вы же не хотите, чтобы удобства находились во дворе? Ребенка, если он простудится или сломает ногу, тоже не должны лечить какие-нибудь шарлатаны, следовательно, социальные гарантии на любой случай тоже необходимы.

Ingo Bernhardt / Flickr / CC-BY-2.0

Поэтому подумайте, стоит ли затевать дауншифтинг, если нет денег и вас устраивает все, кроме климата и городского шума.

Еще одна история

Ее мне рассказала детский писатель Дина Сабитова, которая уже несколько лет живет в Коста-Рике: «От суеты и толчеи мы ушли еще в 2005 году, когда из Москвы переехали в Подмосковье, и я могла неделями не видеть никого, кроме членов семьи. Дети – хоумскулеры, на домашнем обучении. Я писатель и в офис не хожу, муж закрыл прежний бизнес и думал, что бы такого затеять нового. Никакого смысла сидеть морозной и темной зимой в России не было, тем более, что у старшего аллергия с мая по октябрь.

Так что мы всегда искали относительно тихую жизнь не в центре мегаполиса и тепло, чтобы без зимы. Сначала задумались, где бы перезимовать в теплых краях. Посмотрели Калифорнию – там пальмы, кактусы, много солнца, но не мое. Приглядывались к Черногории. И тут знакомые нам сказали, что есть Коста-Рика, там апартаменты, поезжайте, может, понравится. Мы приехали, посмотрели, и к вечеру первого дня я сказала: «Все, я больше ничего не смотрю. Это мое». Живем здесь почти три года.

Наш переезд – это не дауншифтинг. Разве только в какой-то мере. Дети раньше могли в течение часа оказаться у Большого театра или Третьяковки, а теперь за 10 минут добираются до песчаного тихоокеанского пляжа. Но мы же все время думаем, как заработать на жизнь. Освоили гостиничный бизнес, держим небольшой отель.

Во время загрузки произошла ошибка.

Я стараюсь семью ограничивать, чтобы понимали: на деле человеку нужно гораздо меньше того, что ему навязывается как необходимое. Но мои дети учатся в санкт-петербургской школе удаленно с помощью новых технологий, за которые надо платить. И они будут иметь российский аттестат зрелости, а значит, смогут учиться дальше и получать профессию, которую выберут.

Цены в Коста-Рике никогда не были низкими, жить здесь дорого, особенно после того, как упал рубль. Наши цены на хлеб и молоко, переведенные в рубли, ужасают москвичей. С другой стороны, снять очень простое жилье тут можно за 300 долларов в месяц. Но переведите на рубли – уже настораживает. Не возбраняется питаться рисом и фасолью, одеваться в секонд-хенде, полгода носить две футболки и двое шортов – попеременно. Если же вы хотите смотреть телевизор и пользоваться интернетом, жить в доме с кондиционером, а то и с бассейном, учить детей в хорошей школе, иметь медицинскую страховку, полноценно питаться, то да – нужны деньги. Или, допустим, вам срочно понадобится навестить родных в Москве: чтобы моей семье из пяти человек долететь из Коста-Рики, нужно несколько тысяч долларов. И как их зарабатывать сегодня и год-два-три спустя – большой вопрос».

Также читайте о том, что такое нарушение привязанности у ребенка.

Обнаружили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.
Комментарии
60
Мирана
дословно, как переводчик, говорю: дауншифтинг - это смена одной загруженной работы работы с хорошим заработком, на работу с меньшим заработком, но более спокойную и недолгую. Не путайте с образом жизни.
СсылкаПожаловаться
as air
Точно сказано. Место проживания и образование - не гарантия счастья. Радость от жизни - редкий зверь, и добывать его в суете и суматохе с каждым годом все тяжелее. Но это одинаково сложно и в городе и в селе (в тундре, в лесу и т.п.). Сельскими радостями восторгаются, в основном, горожане, выезжающие на природу на лето. Прочие времена года в глубинке при постоянном проживании - малопривлекательны, увы.
СсылкаПожаловаться
Виктор Никулин
Это не те дауншифтеры
СсылкаПожаловаться
Чтобы оставить комментарий, вам нужно авторизоваться.
Вы не ввели текст комментария
Вы не ввели текст комментария
Моя лента
Материалы в вашей ленте подобраны на основе вашего статуса и возраста ваших детей
Светлана СДикая реакция мужа.
Вчера уже поздно, ели укачала младшего ребенка 2.9 лет, и задремала сама. Приходит муж и начинает приставать, а я так устала за день, все сама сама, с детьми может иногда погулять, по хозяйству вообще не помогает. Я отказываю. Начинает требовать в жесткой форме, мол несколько дней не было давай. Я снова отказаю, мотивируя тем, что очень устала. И тут он взрывается, берет край кроватки в которой спит младший ребенок поднимает вверх и с силой кидает. Я в шоке. Ребенок проснулся и смотрит испуганными глазами. Муж начал швырять вещи и кидать мебель с диким грохотом. Не знаю, что подумали соседи. Я ребенка к себе в кровать забрала, чтобы он не пугался. Старший спал с соседней комнате, слава богу спит крепко и не слышит. Муж аж трясется, я думала он сейчас на меня накинется и изобьет. Слава богу просто ушел на улицу. Вот и как после этого с ним жить и даже общаться не представляю. И рассказать кому нибудь об этом, посоветоваться стыдно.
683
Софигде бы работать, чтобы заработать?
Истории о том, как уплотнялись с родителями, снимали комнату подешевле, отказывали себе во всём, ради взноса в ипотеку - знакомы и понятны, ну что это - банально. А вот так, что бы раз и в дамки - хочу познать и постичь.
Ну типа "в двадцать лет вышла замуж и к нему переехала". А он кто: престарелый бездетный вдовец? Или подпольный миллионер с кооперативом? Или студент-мажор, чьи родители ради вас разменяли свои хоромы на поменьше? Это если лет тридцать назад дело было.
А вот посвежее, из девяностых - рынок жилья уже появился и был ещё довольно демократичен... "В двадцать один пошла работать, в двадцать четыре купила квартиру..." Молодчина! Где девица смогла заработать - одна, три года и на-ка!
Сейчас-то такое не в диковинку - квартир лом, денег вагоны... Страсть как интересно - поделитесь опытом, дамы.




383
ЕленаСборы в отпуск
Добрый день!
Как много вещей вы берете с собой в отпуск на море на две недели себе, детям, мужу? Может, даже примерные списки есть? Сколько путешествую, каждый раз на этапе сборов кажется, что какие-то вещи нужны, а по приезду оказывается, что можно и меньше взять. Хочется почитать про ваш опыт и, возможно, уменьшить объем наших рюкзаков. А то сижу решаю, за два места багажа доплачивать или одного хватит. 
205
ДароСтрашно ли за руль?
Девочки, что-то я малость растеряна. В последнее время встает более остро транспортный вопрос в семье.  Отвезти в сад ( у нас до него пешком никак и до остановки далеко, зимой 30 минут пешком тащить ребенка), секции и т.д. В итоге, с утра муж  нервничает что может опоздать на работу, дочь капризит от недосыпа, хотя могла еще час спать, я на это смотрю и тоже напрягаюсь.  А впереди еще больше разъездов по секция в  сентября. 
В итоге, логично, надо бы снять с мужа этот напряг и сесть таки за руль ( правам 10 лет), но  права мои не реализованы никак. То есть, по факту, снова учиться пока лето, чтобы к осени  уже увереннее быть. И мне страшно. Мне все кажется, что реакция у меня тормознутая и  я опасна.  Подскажите,  был ли у вас страх водить, как вы его преодолели. И надо ли его побеждать.. может это инстинкт... 
Подскажите общим разумом. 
198
Все будет офигенноНашествие.
Добрый всем день. В августе ожидаю приезд мужниной родни ( Мама, сестра с мужем и детьми 7 и 4 года). На месяц. Я даже не знаю от чего больше в ужасе. От того, что месяц мне придётся ежедневно готовить первое, второе и компот, или от того, что четверо детей все-таки разнесут мне квартиру, или от того, что вместе с готовкой мне сулит и бесконечная уборка? 9 человек в доме! Комнату сына придётся отдать гостям, сына положить к нам в кровать. Я боюсь, что он привыкнет спать с нами. Да и что это вообще будет за сон втроём на кровати шириной 140 см, хотя это вообще фигня. Помощи от мужа не жду. Уже объявил, что что все хлопоты исключительно на моей шее. Я же в доме хозяйка! А помощи от мамы и сестры не жду потому, что они в принципе так воспитаны-они в гостях и не волнует. Была у меня мысль заранее наготовить полуфабрикаты, пельмени там всякие, но у меня морозилка столько не вместит, чтоб хотя бы на неделю хватило. Ещё была мысль выйти на работу, чтобы не смотреть на это все, но после работы меня будет ждать тот же трэш. Никто пальцем без меня не ударит. Воспитанные же, без хозяйки не полезут никуда. В общем, у меня уже депресняк начинается, в голове перебираю пути отступления и все не то.
174
Tutti fruttiПолный ребёнок
Добрый вечер!
Дочке 3.3. Рост примерно 100-102 см. Вес 20-21 кг. Знаю,что это много. Но она и родилась крупной,больше 4 кг. Сначала не переживала,думала начнёт ползать/ходить и всё нормализуется. Но время идёт,и вес всё равно выше нормы.
Сладости,ручной,конечно, в рационе присутствуют. Стараюсь ограничивать. Ребенок активный,даже очень. И если честно,я не понимаю,почему так происходит.
Я сама полная,но лишний вес появился уже в подростковом возрасте.
Вот стала переживать за дочку..
Стоит ли паниковать?
154
Подпишитесь на нас
Новости Дети Mail.ru