Гуляя по центральному парку Нью-Йорка, довольно часто можно увидеть детей, сидящих на земле в грязи и их ничем не озабоченных родителей, беседующих неподалеку. В России такое практически невозможно. Обязательно кто-нибудь прокомментирует неподобающее поведение ребенка, а может, и сделает выговор «непутевым» родителям.
По мнению наших соотечественников, американские и европейские дети часто ведут себя слишком вольно: зимой ходят без шапки и кричат в ресторанах. А родители будто не замечают такого поведения.
Когда российские и американские мамы встречаются на детской площадке, между ними может возникнуть непонимание. О том, чем же реально отличаются наши мамы от мам из США, «Летидору» рассказала Анастасия Орлянская, редактор онлайн-платформы для самостоятельного изучения английского языка (@puzzleenglish).
Наши мамы обсуждают школьные оценки
Обсуждение школьных оценок в Америке под таким же запретом, как и обсуждение зарплат. Так что не спрашивайте вашу знакомую американку, получил ли ее ребенок двойку или пятерку. Она этого вопроса не поймет.
Кто двоечник, а кто отличник – можно только гадать.
Американские учителя считают, что таким образом слабые ученики не будут подвергаться насмешкам и буллингу и, возможно, исправятся. В отличие от наших школьников американские дети тоже не обсуждают оценки между собой.
Ребекка, ученица одной из школ Нью-Йорка рассказывает: «Иногда мы обсуждаем оценки с друзьями, но никогда не вдаемся в детали. Родители в присутствии других взрослых могут только сказать: “Мой ребенок старается хорошо учиться, он молодец!”»
Наши мамы критикуют детей
В западных странах детям позволяют гораздо больше, чем у нас, поэтому замечание чужого взрослого американские мамы могут не оценить. Так что, находясь в чужой стране, постарайтесь найти что-то позитивное и сделайте комплимент (даже если вам не нравится поведение ребенка).
Или просто промолчите.
К слову, эта особенность российских мам отличает нас и от жительниц Канады. Анна Дженкова, мама двухлетнего Марко, живет в Монреале и сразу заметила разницу в менталитете родителей: «Я одновременно состою в двух родительских онлайн-группах – для русскоязычных родителей и в “Мамах Монреаля”, где участники общаются на английском. Именно в русскоговорящих группах часто стремятся критиковать, поучать».
Наши мамы жалуются на своих детей
Российские мамы не стесняются в выражениях и, если чадо не оправдало ожиданий, могут пожаловаться на него прямо в присутствии его одноклассников и их родителей. Американские мамы вас не поймут!
Вся американская система воспитания построена на прянике, а не на кнуте.
Психологи считают, что похвала даже за небольшое достижение способна воодушевить ребенка.
Мария Лозовская со своей дочерью Зоей недавно переехала в Техас и сразу наладила отношения с другими родителями: «Я с американскими мамушками общаюсь постоянно, здесь нет сильных стереотипов, как в России, таскать детей по 10 кружкам с раннего возраста. Здесь малыши получают больше свободы. Мне американская культура больше подходит, у русских слишком много давления на ребенка».
Наши мамы могут оставить ребенка одного дома
Если вы не хотите иметь проблем с социальными работниками, то, находясь в США, не оставляйте своего ребенка одного дома даже на полчаса. Любая американка без зазрения совести донесет на вас в социальные службы, если заметит за вами такую привычку.
Американские мамы не оставляют детей без присмотра до 13 лет.
Мария, недавно переехавшая из России жить в США, вспоминает: «Зимой я поставила коляску с ребенком во дворе (дочка хорошо засыпала на воздухе), а сама неподалеку играла со старшим сыном. Одна американка подошла ко мне и предупредила, чтобы я больше не отходила от малыша на такое расстояние, иначе она на меня заявит в соответствующие органы и у меня заберут малышку».
Наши мамы охотно принимают помощь бабушек
Если вы расскажете американской маме, что собираетесь в отпуск и оставляете ребенка на бабушку, она очень удивится.
В Америке пользоваться помощью бабушки не принято.
Когда вы принимаете помощь бабушки как должное, американки думают: «Похоже, она злоупотребляет добротой своих родителей».
В США, конечно, тоже могут попросить бабушку посидеть с ребенком, но, скорее всего, она скажет, что у нее урок йоги или занятие в керамической студии.
Некоторые даже платят бабушкам зарплату за то, что она исполняет функции няни. Американцы считают, что убивают таким способом двух зайцев – помогают маме финансово и обеспечивают детей заботой и вниманием, которые не может дать ни одна няня.
Ксения Киселева, Нью-Йорк: «В нашей культуре бабушки – няни наших детей. А у американцев бабушки живут своей жизнью, путешествуют, учатся, занимаются хобби».
Наши мамы спешат приучать малышей к горшку
Если вам удалось усадить ребенка на горшок в самом раннем возрасте, не стоит хвастаться этим перед американским мамами. Тут нередко можно увидеть в подгузнике даже 4-летнего ребенка. Местные мамы не парятся по этому поводу.
Анна из Лос-Анджелеса уверена, все это родом из детства: «У наших родителей не было подгузников, и они очень рано высаживали детей на горшок. Конечно, им не хотелось стирать пеленки. Мы такие же. Но я не знаю ни одной американской мамы, которая бы переживала, что ее ребенок не хочет пользоваться горшком».
Смотрите интересный ролик
