Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
Детское телевидение
Как это было в СССР
Правила безопасности
От отряда «Лиза Алерт»
9 августа 2015, 16:01, Форум, В ожидании чуда, Выбираем имя

Эрия.

Добрый день!
Кто знает значение, перевод этого имени?
(финское имя)
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
Руслана, 2 ребенка
Впервые слышу такое. А гугл не знает?
Да и зачем собственно в России называть финским именем?..


Пожаловаться
Le comte de Valois
а к чухонцам поехать? и тама замуж выйти :))))))
Пожаловаться
Руслана, 2 ребенка
т.е. до рождения ребенка решить, куда он замуж поедет?

Чо не к неграм тогда?)
Пожаловаться
татьяна памятных
нет, в том то и дело, что нет там такого. Эрья есть, но перевода так и не нашла.
Пожаловаться
Чудесатая Кэтрин, 1 ребенок
Эрий - мужское имя нашла, женское - Эрия - нет.
Пожаловаться
Белка Стрелка
А я уж подумала про эрекцию что-ли темка..ну очень похоже!


Пожаловаться
ИКР@ ЧЕРН@Я, 1 ребенок
Я тоже об этом подумала :)
Пожаловаться
Мы с котэ следим за тобой., 2 ребенка
А я что про эрозию.
Пожаловаться
V=значит Владимировна
Эрия - значит доящая коз лучше всех(перевод с старофинского)
Пожаловаться
татьяна памятных
Есть ссылка? или это Ваша фантазия?
Пожаловаться
V=значит Владимировна
прямая трансляция из Калевалы. не сумлевайтесь.
Пожаловаться
Хайди Опоссум
Как романтично.
Пожаловаться
нидобрая няня оля, 1 ребенок
Автор, Вам реально ребенку имя выбрать надо или Вы троллите?
просто после тем про Яшу, Фаю и Руфу теперь еще и Эрия?)))
Если правда детеныш ожидается, чет мне его уже жалко(((
Пожаловаться
татьяна памятных
я не себе сейчас спрашиваю. нужно узнать перевод имени.
просьба без личностей...
Пожаловаться
Руслана, 2 ребенка
+++
Пожаловаться
Птичка -синичка, 2 ребенка
Можно погуглить))) быстрее найдете


Пожаловаться
татьяна памятных
нет в гугле.
Пожаловаться
татьяна памятных
Нашла значение имени.
Но тут две версии.
По одной - оно вообще ничего не означает )) Так говорят сами финки.
А на финском форуме мне ответили о значении имени:
Erja - Эрья финское женское имя как производная от Arja и Irja ( Арья/ Ирья).
Значение имени и происхождение то же, что у имени Георгий, то есть Земледелец.
Таким образом получается, что Эрия (Эрья, Арья, Ирья) - по простому - крестьянка ))
Пожаловаться
Marina S.
ой, я наверное нашла тот форум, на котором вам и ответили
Пожаловаться
Marina S.
По версии Гугла :

"" Эрья - женское имя, являющееся вариацией имён Арья и Ирья.
Если дальше по википедии смотреть, то Арья - это вариация Ирья,
а имя Ирья, в свою очередь, произошло от мужского имени Georgios (греч.) - земледелец. ""
Пожаловаться
April
я нашла такие версии
Эрия (Eria)- значение не известно
Эрья (Erja)- свободно рожденная
оба имени финские
Пожаловаться
Поделиться темой:
Подпишитесь на нас