татарское имя сыночку

Очень необычно и редко! Вы знаете, мой папа татарин, но назвала его бабушка Владимиром, а вот друзья у него были знаю Равиль, Рафаэль

Искандер,по русски Алкесандр.

Впервые слышу, ни одного знакомого Искандера в Казани НИКТО Александром не назвал ни разу.

Искандер в переводе означает Александр

Ну почему, бывае такое, у нас работает Валия, которая просит себя называть Валей, Алия - Аллой и Наиля - Нелли. Я , правда, не понимаю, зачем - ведь у них и так приятные слуху имена.

Я понимаю, что так бывает, но про Искандера честно не слышала.Представляю, сказать какому-нибудь Александру: ТЫ ИСКАНДЕР!!!)))))))))))

да, я думаю, он удивится))

есть у меня знакомая Михайловна-по документам Мубаракзяновна,да еще одна есть Зиля-Зоя,а мне так нравятся их родные имена-отчества)))

Вот именно, зачем брать имена который и так полно вокруг?!

У меня сестра Зельфира, в миру - Зина, свекровь - Рашида Мугассаровна, а народ ее зовет Римма Михайловна. Отец был Абдрауф Абдракипович, а звали его Роман Романович, и старшая сестра даже отчество сменила с Абдрауфовны на Романовну. И мама долго возмущалась " я вас что, от разных мужиков рожала, что ли?!"

С арабского языка

Да я же не спорю, просто говорю, что не слышала, что так переделывают.Вот что нашла:
Греческое имя Александр было переделано на арабский лад Аль-Искандар; позднее первый слог был переосмыслен как артикль, и получился Искандар, Искандер Зу-ль-Карнайн (Двурогий). Кстати,вокруг него сложилось множество легенд, и он сделался одним из коранических персонажей,(18:82-102)

Со мной в месте учился мальчик,татарин,его зовут Энвер, еще у меня знакомые Эльдар и Эльгар, (все хорошие люди) А Искандер -интересное имя.

у нас на потоке был мальчик с таким именем. все его ихтиандром дразнили...

жжете))))

Данис

Ильдар, Дамир.

Мне Искандер не очень нравится..Хотя смотря какое отчество.У меня был знакомый,отец у него татарин.Зовут знакомого Темир.

Ильгиз, Эмиль.

рустам, еще когда жила в Казани-у меня друг был Алмаз. Марат. Ильгиз.

Радий(Радик)
p.s.(правда не уверенна что татарское=)

РАФАЭЛЬ ДАМИР ИЛЬНУР

Из всех татарских имен мне нравится Назым,Дамир,Ильяс ))

Моего сынулю зовут Дамир, нам в мечети сказали, что оно не татарское и вообще не мусульманское и пришлось выбирать из списка, который нам дали, выбрали Мурад-желанный ребенок)))

Теперь знать буду)))