Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

русское имя за границей(Германия)

Любаха
первый ребёнок рождён так же в Германии, зовут Иван(Ivan ).Те, кто считает, что надо давать подхдящие имена для страны проживания, приведу пример, что одним из самых распостраненных имен в Европе является Мухамед и его варианты  Muhammad, Mohammat, Momamed......так что думаю Иван не особо и выделятся будет на таком фоне.Да и к тому же не смешно ли называть ребёнка с явно русской фамилией вычурным иностранным именем? А так же хотим сохранить свои корни, в том числе  и язык, дети обязательно будут знать русский!
В общем дело в том, что потихоньку начинаем составлять список имен, которые бы нам понравились.....правда дальше того,что имя должно быть русским не ушли.
Поэтому решила создать темку и поспрашивать как зовут ваших деток или какие имена Вам нравятся?
фамилия короткая, 5 букв и в ней присутствует буква "Р". Поэтому как мне кажется имена с этой буквой будет тяжело произносить и грубо звучать
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
207
156789
мать2и мачеха3
Хэнна Мэй и Лэнна Фэй - дочки , муж дал имена дочкам , главное с фамилией звучит (такая британская фамилия)
Maria Heinz
Мне изначально нравилось для мальчика имя Борис (оно славянское, кстати), но все вокруг воспротивились до скандала. И еще нравится имя Николай, но не его немецкий вариант Никлас. А мне было важно в документах "немецкое" имя написать. Дала международные имена, написание немецкое.
Анфиса ПетровнаВ ответ на Maria Heinz
Maria Heinz
Мне изначально нравилось для мальчика имя Борис (оно славянское, кстати), но все вокруг воспротивились до скандала. И еще нравится имя Николай, но не его немецкий вариант Никлас. А мне было важно в документах "немецкое" имя написать. Дала международные имена, написание немецкое.
Может воспотивились потому что в Берлине если Борис-обязательно еврейские корни?
Maria HeinzВ ответ на Анфиса Петровна
Анфиса Петровна
Может воспотивились потому что в Берлине если Борис-обязательно еврейские корни?
История переписки2
Совсем нет) якобы был какой-то родственник с таким именем жутко неприятный тип. Но я-то его не знала, у меня не было таких ассоциаций. А потом я стала смотреть немецкие сайты с именами, там почему-то то это имя у всех ассоциировалось с Борисом Беккером, и тоже не в лучшем свете. В общем, остановились в итоге на других именах.
Татьяна П
Может Владимиром назвать? Сейчас весь мир выговаривает это имя.
Диана Лунит, 2 ребенкаВ ответ на Татьяна П
Татьяна П
Может Владимиром назвать? Сейчас весь мир выговаривает это имя.
Владимир и Владислав :-) вполне, если хотите исконно русские.
Александра Пузанова-Пшемецкая
моего сына зовут Захар. имя с буквой "Р", правда.
Посижу- Послушаю
Мы тоже в Германии. Имена у детей. Кристина( Christina),сын Кельвин(Calvin) и младшая Ева Костанция ( Eva Constanze) . Но фамилия Klein
А
Знакомые есть-немецкая семья, его зовут Андре, жену Катя, дочь Эмили. Катя немка и именно Катя
Everything is going to be alright
Кем Мухамеды там распространены? Турками. Так что не в европе, а в эммигранисих районах.
Не путайте ж. с пальцем.
Любаха, 3 ребенкаВ ответ на Everything is going to be alright
Everything is going to be alright
Кем Мухамеды там распространены? Турками. Так что не в европе, а в эммигранисих районах.
Не путайте ж. с пальцем.
Вы давно видно на улице не были. Я работаю в гос.учереждении, и поверьте Мухамеды и прочих иностранных имен хватает более чем)) у нас и доктора наук Мухамеды....так что районами, как вы пишите, это не ограничивается.
Людмила Лаврова
Сын Демьян (Дэмиан), дочь Виктория. Для мальчика рассматривали: Адриан, Леонид, Стефан, Климент (Клим), Адам, Эмиль, Денис
Наталья
Максим (Макс) , Владислав (Влад).
Ночная фурия, 2 ребенка
У нас Виктория и Лев. Вполне бы подошли для Германии, на мой взгляд. Виктория так вообще во всем мире есть, как Анна или Мария.
Маруся
Максим, Вадим, София
Победа
Сын Игорь, редкое на сегодняшний день имя. У родственников: Алексей, Тимофей, Александр, Егор, Владислав, Илья, Руслан, Евгений, соседи: Олег, Денис, Богдан, Артем, одноклассники и друзья: Дмитрий, Максим, Даниил. Выбирайте.
иван бревнов
Родились Португалии дочка -Валерия (Valeria) и сын- Александр (Alexandre, Alex )
Веснушка, 3 ребенка
моих зовут: Станислав (Стас), Владислав (Влад) и Ева!
Светлана
Савелий очень красиво звучит
Ida Laubsch
У меня по мужу русская фамилия. Сын женился(естественно оставил свою русскую фамилию), его жена немка,
внучка носит фамилию снохи, т.к. она дворянского происхождения и начинается с "фон". Так вот, девочку назвали
Машей, не Марией. Так все говорят, что Маша фон...это круто.
Любаха, 3 ребенкаВ ответ на Ida Laubsch
Ida Laubsch
У меня по мужу русская фамилия. Сын женился(естественно оставил свою русскую фамилию), его жена немка,
внучка носит фамилию снохи, т.к. она дворянского происхождения и начинается с "фон". Так вот, девочку назвали
Машей, не Марией. Так все говорят, что Маша фон...это круто.
Да, интересно
Ляля Фарисеева
Врят ли вам поможет моя ситуация, но поделюсь. Я прочитала все имена здесь предложенные но имени моего сына не нашла, хотя знаю что в России оно (вариант) есть. Я бы сказала что в меру итернациональное но редкое. По крайней мере я пока других с именем Натан не встречала.
Лошадка, 1 ребенок
Екатерина, правда там наверное будет Катрин. Арсений, Мирон..если фамилия короткая , то можно выбрать имя более длинное .Станислав,Ярослав. То.что звук р присутствует это не страшно. Главное что они не краничили друг с другом. И ещё, у вас же ро отчеству на называю?
Манюня Хнуш, 2 ребенкаВ ответ на Лошадка
Лошадка
Екатерина, правда там наверное будет Катрин. Арсений, Мирон..если фамилия короткая , то можно выбрать имя более длинное .Станислав,Ярослав. То.что звук р присутствует это не страшно. Главное что они не краничили друг с другом. И ещё, у вас же ро отчеству на называю?
Екатерина, правда там наверное будет Катрин


на немецкий манер Катарина
Любаха, 3 ребенкаВ ответ на Манюня Хнуш
Манюня Хнуш
Екатерина, правда там наверное будет Катрин


на немецкий манер Катарина
История переписки2
Есть и Кати (Katja) и Екатерины и Катрины, у меня Племяшка Катрин.
156789