Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Можно ли назвать татарина Марк?

sonic
День добрый. Мы с женой татары по национальности. Не скажу что прям верующие (я лично вообще атеист, да и она тоже) хотим назвать сына Марк, обоим это имя очень нравится, проблема в ее родителях, они хоть и очень современные, но верующие, в мечеть ходят, раз в недели три. Им имя не нравится. Аргументируют тем, что мулла не одобрит! Нам теперь под муллу имя подбирать что ли?
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
108
Tana Turkina, 2 ребенкаВ ответ на Патрикеевна
Патрикеевна
Многие татары для того, чтобы проще было выговаривать, представляются русскими именами. У нас на практике была руководитель Галина Алексеевна. Каково же было наше удивление, когда оказалось, что на самом деле она Гульсина Алимбековна
История переписки2
Такое тоже часто встречаю). Нет, у тех имена свои.
Foxy Lady, 2 ребенкаВ ответ на Tana Turkina
Tana Turkina
А у многих татар вообще привычные для русских имена - Ирина, Татьяна, Илья - мои знакомые. Как мулла пропустил?
Они может крещеные татары?))) Или смешанные браки..
Tana Turkina, 2 ребенкаВ ответ на Foxy Lady
Foxy Lady
Они может крещеные татары?))) Или смешанные браки..
История переписки2
У Ирины точно, отец русский, про остальных не знаю.
Альмира ПроньВ ответ на Tana Turkina
Tana Turkina
А у многих татар вообще привычные для русских имена - Ирина, Татьяна, Илья - мои знакомые. Как мулла пропустил?
есть крещенные татары,православные.Есть мусульмане.Крещенные и имена дают православные.
Paris-Paris
Нормальное интернациональное имя. С ним легко будет и дома, и за границей.
Foxy Lady, 2 ребенка
Я татарка, сына зовут Максим)) мои бабушка и дедушка, да и другие родственники зовут его Максум, на татарский лад))
Angelika
А если вы с женой не особо верующие, муллу-то зачем домой звать будете? )) А так, да.. С муллой обычно советуются. Подруга называла Марселем 10 лет назад, один мулла отказался, второй - согласился. Ищите такого ))
Napoli
Мой отец (сейчас ему было бы 85), чистокровный татарин, звали - Максим! Причём, не "переделанное", а данное при рождении! Никаких проблем в его семье не было!
Светик
А что, Коран не позволяет использовать имя Марк для татар?
 Бред какой-то.
В конце-конце, крестите в православие тогда
sonic
причем ребенок уже родился, вчера) имя сказали только сегодня всем. всем понравилось. ВСЕМ моим родителям и друзьям. как дело дошло до ее отца.. мне он ничего не написал, а жене Нужно срочно переименовать. еврейское имя (вообще римское, латинское)- стыд и позор в семье. Я не говорю что, ее родители плохие люди. Как уже говорил, они очень современные люди, отец ее в компах разбирается, в технологиях, в плейстейш мы вместе играем, коллекционные фигурки из игр собирает) если вот общаться, никогда не скажешь что настолько верующий. никаких мусульманских атрибутов они не носят, намаз не читают. Я такой реакции с его стороны не ожидал совсем и ситуация совершенно из колеи выбила. Жене щас написывает в роддом, она тоже на нервах. Как компросим был еще вариант Эмиль. (таких татаров точно в Уфе навалом). То есть два варианта, сейчас посмотрел происхождение Эмиль, я думаю это для него так же будет шоком
Танюшка, 1 ребенокВ ответ на sonic
sonic
причем ребенок уже родился, вчера) имя сказали только сегодня всем. всем понравилось. ВСЕМ моим родителям и друзьям. как дело дошло до ее отца.. мне он ничего не написал, а жене Нужно срочно переименовать. еврейское имя (вообще римское, латинское)- стыд и позор в семье. Я не говорю что, ее родители плохие люди. Как уже говорил, они очень современные люди, отец ее в компах разбирается, в технологиях, в плейстейш мы вместе играем, коллекционные фигурки из игр собирает) если вот общаться, никогда не скажешь что настолько верующий. никаких мусульманских атрибутов они не носят, намаз не читают. Я такой реакции с его стороны не ожидал совсем и ситуация совершенно из колеи выбила. Жене щас написывает в роддом, она тоже на нервах. Как компросим был еще вариант Эмиль. (таких татаров точно в Уфе навалом). То есть два варианта, сейчас посмотрел происхождение Эмиль, я думаю это для него так же будет шоком
Поздравляю с Сыном! У меня тоже Эмиль, но с ударением на Э. Мы в Германии живем.
Альмира ПроньВ ответ на sonic
sonic
причем ребенок уже родился, вчера) имя сказали только сегодня всем. всем понравилось. ВСЕМ моим родителям и друзьям. как дело дошло до ее отца.. мне он ничего не написал, а жене Нужно срочно переименовать. еврейское имя (вообще римское, латинское)- стыд и позор в семье. Я не говорю что, ее родители плохие люди. Как уже говорил, они очень современные люди, отец ее в компах разбирается, в технологиях, в плейстейш мы вместе играем, коллекционные фигурки из игр собирает) если вот общаться, никогда не скажешь что настолько верующий. никаких мусульманских атрибутов они не носят, намаз не читают. Я такой реакции с его стороны не ожидал совсем и ситуация совершенно из колеи выбила. Жене щас написывает в роддом, она тоже на нервах. Как компросим был еще вариант Эмиль. (таких татаров точно в Уфе навалом). То есть два варианта, сейчас посмотрел происхождение Эмиль, я думаю это для него так же будет шоком
Ну поинтересуйтесь какое имя ему нравится.У вас хорошее общение.зачем портить .Конечно.право родителей самим назвать своего ребенка,но хотя бы из вежливости поинтересуйтесь их мнением.может и вам понравится их предложение.мне Марк тоже отчего то не нравится.Но оно просто для меня слишком "иностранное".
лс, 2 ребенкаВ ответ на sonic
sonic
причем ребенок уже родился, вчера) имя сказали только сегодня всем. всем понравилось. ВСЕМ моим родителям и друзьям. как дело дошло до ее отца.. мне он ничего не написал, а жене Нужно срочно переименовать. еврейское имя (вообще римское, латинское)- стыд и позор в семье. Я не говорю что, ее родители плохие люди. Как уже говорил, они очень современные люди, отец ее в компах разбирается, в технологиях, в плейстейш мы вместе играем, коллекционные фигурки из игр собирает) если вот общаться, никогда не скажешь что настолько верующий. никаких мусульманских атрибутов они не носят, намаз не читают. Я такой реакции с его стороны не ожидал совсем и ситуация совершенно из колеи выбила. Жене щас написывает в роддом, она тоже на нервах. Как компросим был еще вариант Эмиль. (таких татаров точно в Уфе навалом). То есть два варианта, сейчас посмотрел происхождение Эмиль, я думаю это для него так же будет шоком
Так дело не в том, что имя нетатарское.а в том, что тестю не нравится.
К примеру,когда имя моей дочери выбирали,ее отец кричал "только не Ольга". Просто вызывало неприятные ассоциации у него.и всё.
Звёздочка
Если вы с женой атеисты, то при чем здесь мулла?
я там..
Как назвать ребенка решают только родители, а не бабушки, дедушки, мулла, соседи и прочие..
Звёздочка
Поздравляю с сыном!
Луч света в темном царстве, 2 ребенка
форум даёт вам благословение,называйте!
Марина Маринина
Вы шутите? Правда не знаете как у вас татар бывает? Называйте как хотите ребенка, мулла потом даст второе имя - татарское.
hayal, 1 ребенок
на сколько я знаю,мусульманину не запрещается давать немусульманское имя,если его значение хорошее и нет споров\разногласий по этому поводу и по поводу происхождения в том числе. а так... не каждый мулла согласится провести обряд имя наречения. по крайней мере, одним нашим знакомым мулла всё же рекомендовал выбирать из мусульманских. в итоге назвали мусульманским,а в свидетельстве и в жизни называют тем именем,которым и хотели.
Befana
ну мы ж не можем вместо вас восстать против родителей и муллы)
Wolf Spirit
Да как угодно можно, лишь бы не циферками и не матюганое :-)))))
Альмира Пронь
Да,забыла поздравить вас с рождением сына.Пусть малыш растет крепким.умным.пусть радует вас и пусть будет счастливым.
Тутовый шелкопряд
кто-кто, а уж татары как только не называют своих детей. вы хоть именем хотите назвать, а то я знаю мужчин по имени Идеал и Реклам
Александра Пузанова-Пшемецкая
я атеистка, мне было бы можно)
Рыбка Тори
Мои Тимофей и Ян с татарской фамилией. Всё нормально,никто не придирается.