Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Как назвать ребёнка в интернациональной семье?

Виктория Овчинникова
Заранее прошу меня извинить, я никого не хочу обидеть или задеть, и считаю, что каждый в своём праве, в своих обстоятельствах и в своих традициях.
У меня вопрос даже скорее теоретический, поскольку в личном плане решён однозначно. В случае, когда родители разных национальностей... Скажем, славянской и неславянской. Как им называть детей? Какие давать имена?
И если выбор не в вашу сторону, не является ли это своего рода отказом от своей кровной линии в пользу чужой воли?
Или же нужно настаивать, договариваться, искать компромиссы? Допустим, одного ребёнка нарекать так, а другого в иной традиции?
Или же категорически всё?
Я знаю, что у меня никогда сын не будет назван чужим именем.
Но ведь это может стать причиной конфликта - вечного и неразрешимого.
А, возможно, чревато разрывом. И с роднёй со стороны отца, и с самим отцом ребёнка.
Моя сестра приняла как должное, что дочь назовут восточным именем. Я не могу допустить такого. Мои дети - это мои дети. Что скажете, девушки?
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
321
Паола, 1 ребенокВ ответ на Lilium Candidum
Lilium Candidum
Чем Альберт, Денис ,Артем отличаются от Ивана, Матвея или Олега с Игорем?
История переписки2
Ничем. Просто мусумальне обычно не называют детей Иваном, Матвеем, Олегом или Игорем, ну я не встречала. А вот Альбертов, Денисов и Артемов в русских и в других национальностях много. Поэтому про них и написала. Просто для примера.
hayal, 1 ребенок
у нас не интернациональная семья,старший сын Руслан,потому что очень нравится имя. Второй Темур (муж уперся-Темур и все,я хотела Дамиана).уговаривала до последнего,вчера сдалась
Лиза #В ответ на hayal
hayal
у нас не интернациональная семья,старший сын Руслан,потому что очень нравится имя. Второй Темур (муж уперся-Темур и все,я хотела Дамиана).уговаривала до последнего,вчера сдалась
А вы в какой стране живете?
У вас есть отчество?
hayal, 1 ребенокВ ответ на Лиза #
Лиза #
А вы в какой стране живете?
У вас есть отчество?
История переписки2
отчество есть
Россия
Лиза #В ответ на hayal
hayal
отчество есть
Россия
История переписки3
Ну Тимур тоже красивое имя)
Хотя Дамиан тоже хорошо)
Мне всегда очень нравилось Дэмиен)
hayal, 1 ребенокВ ответ на Лиза #
Лиза #
Ну Тимур тоже красивое имя)
Хотя Дамиан тоже хорошо)
Мне всегда очень нравилось Дэмиен)
История переписки4
Ну Тимур тоже красивое имя)

просто у знакомых 2 сына и тоже Руслан и Темур)не хотелось повторяться
а так да,имя как имя в принципе
Лиза #В ответ на hayal
hayal
Ну Тимур тоже красивое имя)

просто у знакомых 2 сына и тоже Руслан и Темур)не хотелось повторяться
а так да,имя как имя в принципе
История переписки5
Темур или Тимур?
У маминой знакомой две дочери и обе назвали дочерей Алина, теперь у нее две внучки, двоюродные сестры с одинаковым именем.
Так что знакомые это фигня)
hayal, 1 ребенокВ ответ на Лиза #
Лиза #
Темур или Тимур?
У маминой знакомой две дочери и обе назвали дочерей Алина, теперь у нее две внучки, двоюродные сестры с одинаковым именем.
Так что знакомые это фигня)
История переписки6
через е.
от "темир" (железо)
Лиза #В ответ на hayal
hayal
через е.
от "темир" (железо)
История переписки7
Ни разу не встречала такого имени.
А как у вас будет полностью с отчеством?
hayal, 1 ребенокВ ответ на Лиза #
Лиза #
Ни разу не встречала такого имени.
А как у вас будет полностью с отчеством?
История переписки8
Темур Эмильевич
Лиза #В ответ на hayal
hayal
Темур Эмильевич
История переписки9
Нормально)
Вам надо было с мужем написать Темур и Дамиан на листочках и дать малышу, пусть бы сам выбирал)
hayal, 1 ребенок
а то вторую неделю ребенок без имени)
Ежик, 3 ребенкаВ ответ на hayal
hayal
а то вторую неделю ребенок без имени)
У нас месяц ребенок без имени был. Такие муки выбрать имя, брр, как вспомню.
Маринаринарина, 1 ребенокВ ответ на hayal
hayal
а то вторую неделю ребенок без имени)
Я два месяца без имени была, первый ребенок в русско-татарской семьёй, вся родня испридумывалась))))) в итоге бабуля плюнула и сказала, вы как хотите, я буду ее Мариночкой называть)) чет никто особо не возразил.
hayal, 1 ребенокВ ответ на Маринаринарина
Маринаринарина
Я два месяца без имени была, первый ребенок в русско-татарской семьёй, вся родня испридумывалась))))) в итоге бабуля плюнула и сказала, вы как хотите, я буду ее Мариночкой называть)) чет никто особо не возразил.
История переписки2
Ленхен, 2 ребенка
У нас семья интернациональная, и мы с мужем сразу договорились, что имена у детей будут такие, чтобы им нормально с ними и в той, и в другой стране жилось. Перебрали кучу имен, в итоге у детей имена - интернациональнее не придумаешь)
ГОСТЬ, 3 ребенкаВ ответ на Ленхен
Ленхен
У нас семья интернациональная, и мы с мужем сразу договорились, что имена у детей будут такие, чтобы им нормально с ними и в той, и в другой стране жилось. Перебрали кучу имен, в итоге у детей имена - интернациональнее не придумаешь)
А как зовут? У нас у дочери все же восточное имя, а у сына более русское.
Ленхен, 2 ребенкаВ ответ на ГОСТЬ
ГОСТЬ
А как зовут? У нас у дочери все же восточное имя, а у сына более русское.
История переписки2
Анна и Лиза, мы в Германии.
ГОСТЬ, 3 ребенкаВ ответ на Ленхен
Ленхен
Анна и Лиза, мы в Германии.
История переписки3
С европейцами у нас больше схожих имен. А вот с азиатами (Китай, Япония, Корея, тот же Тайланд) сложнее.
Ленхен, 2 ребенкаВ ответ на ГОСТЬ
ГОСТЬ
С европейцами у нас больше схожих имен. А вот с азиатами (Китай, Япония, Корея, тот же Тайланд) сложнее.
История переписки4
Согласна, найти имя, чтобы и в России, и в Китае было привычно слуху, было бы весьма сложно)
ольга ольга, 2 ребенка
у нас принято в честь кого-то из предков называть
выбираем не долго
только с внуком спорили до посинения ( как назвали мне не нравится), зато деда уважили ))
Приказа верить в чудеса.... не поступало..., 1 ребенок
прожив в браке много лет могу сказать что главное это умение и желание находить компромис...
Irinetta, 2 ребенка
Решала исключительно с мужем. Ну скажем так, согласовывала. Имена сама выбирала. Свёкры и мои родители не знали, как мы собираемся называть, говорили им, что ещё не решили до самых родов ;)
Дарья
Я русская, муж румын, сыну дали имя Оливер, выбрали английское имя. Я была категорически против русского имени, а муж хотел назвать Юрием или Сергеем, в итоге сошлись на том, что понравилось обоим
Дарья
Я русская, муж румын, сыну дали имя Оливер, выбрали английское имя. Я была категорически против русского имени, а муж хотел назвать Юрием или Сергеем, в итоге сошлись на том, что понравилось обоим