Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Как назвать ребёнка в интернациональной семье?

Виктория Овчинникова
Заранее прошу меня извинить, я никого не хочу обидеть или задеть, и считаю, что каждый в своём праве, в своих обстоятельствах и в своих традициях.
У меня вопрос даже скорее теоретический, поскольку в личном плане решён однозначно. В случае, когда родители разных национальностей... Скажем, славянской и неславянской. Как им называть детей? Какие давать имена?
И если выбор не в вашу сторону, не является ли это своего рода отказом от своей кровной линии в пользу чужой воли?
Или же нужно настаивать, договариваться, искать компромиссы? Допустим, одного ребёнка нарекать так, а другого в иной традиции?
Или же категорически всё?
Я знаю, что у меня никогда сын не будет назван чужим именем.
Но ведь это может стать причиной конфликта - вечного и неразрешимого.
А, возможно, чревато разрывом. И с роднёй со стороны отца, и с самим отцом ребёнка.
Моя сестра приняла как должное, что дочь назовут восточным именем. Я не могу допустить такого. Мои дети - это мои дети. Что скажете, девушки?
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
321
Лиза #В ответ на Erinyes
Erinyes
У нас такая семья,изначально по предложению мужа татарина хотели назвать сына русским именем,но когда маленький родился 4 месяца назад ,родители мужа узнав как хотим назвать устроили истерику с хватание за сердце и высоким давлением и вынудили сына(моего мужа) назвать своим именем,выбрали конечно Тимур,называем все Тимкой,мужу не могу этого до сих пор простить и вообще честно скажу собиралась развозится из-за этого,понимаю может кому смешно,но мне не до смеха было,с родителями мужа с тех пор не общаюсь от слова совсем.
А почему вы просто не послали их в пеший эротический тур с сексуальным уклоном?
Наплевать на них, пусть хватаются за что хотят)
Гражданка
Найти имя , которое существует в обеих культурах, и нет проблемы
Salomea
Я выбираю имена, которые нравятся мне, папа должен согласиться) Они сочетаются с фамилией и привычны в стране проживания, в меру интернациональны тоже.
Наши души ещё живы
Главное чтоб с отчеством/фамилией сочеталась, а так хоть Шилопонькой можно назвать. Какая разница, если ребёнка любят?
Rona, 2 ребенка
Назвала, как посчитала нужным, детям в России жить. Муж поворчал, потом согласился. Обряд сам провел с славянскими именами.
Гербера, 2 ребенка
Зачем выходить замуж за "чужого", если не готовы идти на компромисы? Я татарка, муж русский, дети названы русскими именами. У брата жена русская, подобрали имя устраивающее обоих.
Мария*****
Моя сестра приняла как должное, что дочь назовут восточным именем. Я не могу допустить такого. Мои дети - это мои дети.

Ну при такой позиции зачем вообще допускать наличие у ребенка "восточной" фамилии.
Неля Романенко
У знакомых дочь зовут Александра. Родственники со стороны мужа зовут Сандрой или Лекси.
Ану
Обожаю теоретические обсуждения, споры и драки :) Каждая семья решает этот вопрос по-своему. Зависит также от того, где ребенок будет жить.

Мне кажется, что если Вы не приемлете даже имена из других культур и наций, то вряд ли Вам светит брак с их представителем. Имя ребенка - наименьшая трудность в смешанном браке.
Женечка-пенечка, 2 ребенка
Сестра замужем за восточным мужчиной, живут в средней полосе России. Дочку назвали Мария - вполне себе интернациональное имя, да ещё в честь нашей бабушки получилось. С его отчеством тоже сочетается (на Р начинается).
Более того, они ее и крестили, и он не возражал. Но он сильно старше нас, мудрый уже.
Жизнь - моя, когда хочу, тогда и дура..., 1 ребенок
Мне всегда казалось, что полно имен вне национальности, так сказать... Если нет таких прям четких традиций чтоб сын обязательно носил имя отца, часто такое у мусульман-мужчин вижу,то вообще все просто. Как-то ехала в поезде, в соседнем купе ехала семья, папа явно выраженный нерусский, а мама русская, двое детишек. мальчик и папа с национальными именами, мама и девочка -с русскими)))
Жизнь - моя, когда хочу, тогда и дура..., 1 ребенок
И кстати сейчас вполне русские семьи дают детям имена типа Сабина, Амир, Ясмина... некоторые вообще придумывают сами, это всем известно:)
Vasilisa Chehova
Ну, я точно не скажу, потому что муж славянской национальности, как и я. Назвали русским именем. Искали такое, которое будет созвучно с сербской фамилией, вместе выбирали. Вообще мне нравятся греческие имена, и не слишком экзотические, я бы сказала - международные.
Думаю, важно выбрать вместе, и чтобы получилось благозвучно вместе с фамилией.
Елена
Мое мнение многие вопросы надо решать на берегу.
ШпулькаВ ответ на Елена
Елена
Мое мнение многие вопросы надо решать на берегу.
берега меняются со временем
ЕленаВ ответ на Шпулька
Шпулька
берега меняются со временем
История переписки2
Я замужем 28 лет, любая попытка выйти за берег у нас не прокатывает)). Конечно жизнь вносит свои коррективы и  с годами что-то меняется, но не глобальные  моменты.Благодаря моей бабушке, я с будущем мужем до ЗАГСа обсудила наше виденье брака. В браке надо уметь искать компромиссы. 
ШпулькаВ ответ на Елена
Елена
Я замужем 28 лет, любая попытка выйти за берег у нас не прокатывает)). Конечно жизнь вносит свои коррективы и  с годами что-то меняется, но не глобальные  моменты.Благодаря моей бабушке, я с будущем мужем до ЗАГСа обсудила наше виденье брака. В браке надо уметь искать компромиссы. 
История переписки3
это видение меняется,люди меняются и их прествление тоже
Весёлый АнонимВ ответ на Шпулька
Шпулька
берега меняются со временем
История переписки2
А вот это в десяточку!!)
Леся
Назвала детей Феликс и фелиция.
Лимбо
Знаю семью, где мама русская, папа француз. Дети Александр и Максим.
farbarali
"Я знаю, что у меня никогда сын не будет назван чужим именем." а то что сын на половину будет "чужой" крови вас не смущает? )))) тем более если та сторона будет восточная, то от вашего генотипа мало что останется)) вот уж в этом случае имя точно не то, из за чего стоит идти на конфликт "вечный и неразрешимый" ))) смешно.
А
Увы, у меня все дети названы чужими именами... Ни одного Любомудра. Два греческих, одно еврейское....)
А серьезно для меня в этом нет трагедии. Если бы я вышла замуж за человека другой национальности и культуры - то безусловно с принятием этого факта и поиском компромиссов по многим вопросам, в том числе и именам детей.
Декабристка
Мы всех детей назвали русскими именами.Споров по этому поводу никогда не было.Я русская, муж казах.
Паола, 1 ребенок
Это имя, не больше и не меньше.
Мы искали своему сыну интернациональное, нашли, Виктор.

Если Ваш муж мусульманин, то Вы скорее всего понимали, что Ивана, Матвея или Олега с Игорем у Вас скорее не будет. Но ведь есть вполне нейтральные имена, тот же Тимур, Руслан, Альберт, Денис. Или привычные уху Рустам, Камиль, Марсель, Ильдар. Почему нет.
В знакомой русско грузинской семье - Игнат.
В русско татарской - Артём.
Lilium CandidumВ ответ на Паола
Паола
Это имя, не больше и не меньше.
Мы искали своему сыну интернациональное, нашли, Виктор.

Если Ваш муж мусульманин, то Вы скорее всего понимали, что Ивана, Матвея или Олега с Игорем у Вас скорее не будет. Но ведь есть вполне нейтральные имена, тот же Тимур, Руслан, Альберт, Денис. Или привычные уху Рустам, Камиль, Марсель, Ильдар. Почему нет.
В знакомой русско грузинской семье - Игнат.
В русско татарской - Артём.
Чем Альберт, Денис ,Артем отличаются от Ивана, Матвея или Олега с Игорем?