Как назвать ребёнка в интернациональной семье?

у знакомых сын
Мансур,а зовут его кто как,кто мансуром а кто Миша,по мне как
то не очень

У нас так Дженнифер русские родственники зовут Женей. Элизабет и Эндрю - Лиза и Андрей. Специально имена подбирали, чтобы и нашим и вашим.

ой,мой прадед украинец и двоюродный дядя Арсены)))отчества сложились в Арсентьевичи

да лишь бы звучало благозвучно и там где вы проживаете более менее выговаривали это имя нормально, не казалось там смешным оно.

Море всяких международных, наднациональных, классических имен. Было бы о чем копья ломать.

Мне кажется, это ещё должно зависеть от того, в какой стране предполагается жить. А так многие мои знакомые дали детям двойные имена или близкие по звучанию и в том и другом языке. У меня младшая по документам Дэрья, но дома и для русскоговорящих друзей и родственников она просто Даша

Не вижу ничего хорошего в вашей позиции.
Раз ребенок общий,то и договариваться надо.
Что одной национальности,что нет

Я к именам лояльна, главное чтоб звучало хорошо. А если папа другой национальности, ребенок тоже будет хоть немного похож на папу, и в таком случае пусть лучше Руслан, чем Петя.

мальчик Амир. Мама русская, папа таджик. Похож на папу.

называть надо по традициям страны в которой живёте. если бы я родила ещё одного, назвала бы американским именем, потому что мы в США

Есть много имен, которые встречаются в разных культурах. А вообще ребенку надо давать имя,которое наиболее привычно в стране проживания, но при этом гармонирует с отчеством и фамилией. В многонациональных семьях таких проблем нет

Выбрать имя, которое существует в обеих национальностях.

Я так поняла, что тема не о соответствии имени национальности одного из родителей, а о личной упертости мамы или папы. Можно быть одной национальности и до развода доругаться, давая имя ребёнку. Я вот не упертая, имена детям давали их отцы, хотя сама бы назвала их другими именами, но настаивать не стала.

У нас такая семья,изначально по предложению мужа татарина хотели назвать сына русским именем,но когда маленький родился 4 месяца назад ,родители мужа узнав как хотим назвать устроили истерику с хватание за сердце и высоким давлением и вынудили сына(моего мужа) назвать своим именем,выбрали конечно Тимур,называем все Тимкой,мужу не могу этого до сих пор простить и вообще честно скажу собиралась развозится из-за этого,понимаю может кому смешно,но мне не до смеха было,с родителями мужа с тех пор не общаюсь от слова совсем.

Имя поменять можно в ЗАГСе.

Я знаю что можно...но уже как есть

А как хотели назвать?

Тимофей

Лично для меня имя Тимур звучит благозвучнее, чем Тимоха.

У меня два племянника в Штатах - Мэтью и Тимати. Но бабушки и все родственники из России называют их Матвейка и Тимоша. И сами родители их так тоже называют, звучит очень мило.
Тима - очень мило и мягко, а по докам пусть будет строгий Тимур) а подрастёт, сам решит, кто он)

я вас понимаю, слава богу муж адекватный,и родители на него не влияют. но думаю второго ребенка будут давить назвать татарским именем

Так и когда старшую Катей назвали никто не давил,да и муж вроде адекватный,а тут видимо не знаю...то ли растерялся(впервые такое) то ли не хотел обидеть..уж не знаю...злость берет когда периодически называет сына именем которым хотели назвать...сказала ему что это самая большая глупость которую он сделал по отношению к своему же ребёнку...

Надо сначала назвать, а потом перед фактом поставить. И пусть дальше истерят

Понимаете мы не ожидали...муж до этого родителей спрашивал за пару месяцев они нам сказали «решайте сами,ваш ребёнок,вы родители,как назовёте так и будет» вот муж и сказал в день когда родила,и вот на второй день когда я ещё в роддоме была на него и начали этот прессинг...ну а когда из роддома вышла уже был обработанным....ой не могу...даже спустя 4 месяца трясти от злости начинает...

Сочувствую. Меня бы очень разозлило. Родители - это максимум совещательный голос. Дело не в имени, а в том, что вашу семью ни во что не ставят, не считают самостоятельной

Я вас понимаю. У нас вопрос с именем вообще очень сложный, нам с мужем очень нелегко дался выбор имени для второй дочери, причем из трёх оставшихся после обсуждения я дала выбрать ему, для меня это и так огромный шаг навстречу, тем более, что он выбрал не то, к которому я склонялась))) и когда свекровь позвонила с рыданиями, чтобы мы так не называла, когда я в роддоме была, я прямо взбесилась. В итоге через золовку сказала, что уже записала (у нас в прямо в роддоме представитель ЗАГСа была), чтобы больше не доставали.