Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
Как назвать ребёнка в интернациональной семье?
Заранее прошу меня извинить, я никого не хочу обидеть или задеть, и считаю, что каждый в своём праве, в своих обстоятельствах и в своих традициях.
У меня вопрос даже скорее теоретический, поскольку в личном плане решён однозначно. В случае, когда родители разных национальностей... Скажем, славянской и неславянской. Как им называть детей? Какие давать имена?
И если выбор не в вашу сторону, не является ли это своего рода отказом от своей кровной линии в пользу чужой воли?
Или же нужно настаивать, договариваться, искать компромиссы? Допустим, одного ребёнка нарекать так, а другого в иной традиции?
Или же категорически всё?
Я знаю, что у меня никогда сын не будет назван чужим именем.
Но ведь это может стать причиной конфликта - вечного и неразрешимого.
А, возможно, чревато разрывом. И с роднёй со стороны отца, и с самим отцом ребёнка.
Моя сестра приняла как должное, что дочь назовут восточным именем. Я не могу допустить такого. Мои дети - это мои дети. Что скажете, девушки?
У меня вопрос даже скорее теоретический, поскольку в личном плане решён однозначно. В случае, когда родители разных национальностей... Скажем, славянской и неславянской. Как им называть детей? Какие давать имена?
И если выбор не в вашу сторону, не является ли это своего рода отказом от своей кровной линии в пользу чужой воли?
Или же нужно настаивать, договариваться, искать компромиссы? Допустим, одного ребёнка нарекать так, а другого в иной традиции?
Или же категорически всё?
Я знаю, что у меня никогда сын не будет назван чужим именем.
Но ведь это может стать причиной конфликта - вечного и неразрешимого.
А, возможно, чревато разрывом. И с роднёй со стороны отца, и с самим отцом ребёнка.
Моя сестра приняла как должное, что дочь назовут восточным именем. Я не могу допустить такого. Мои дети - это мои дети. Что скажете, девушки?
Тема закрытаТема скрыта
1Я знаю, что у меня никогда сын не будет назван чужим именем.
Что значит "чужим". А что ваш муж (в теории) носитель этой "чужой" национальности - вас не смущает. Выходя замуж, вы роднитесь с человеком, и все что его становится и вашим.
2.Мои дети - это мои дети.
Нет. Это ваши общие дети. И его тоже. На 50% ровно ))
С такими взглядами вам, славянке, выходить замуж только за такого же славянина. А брак - это соитие, компромисс и принятие человека.
1Я знаю, что у меня никогда сын не будет назван чужим именем.
Что значит "чужим". А что ваш муж (в теории) носитель этой "чужой" национальности - вас не смущает. Выходя замуж, вы роднитесь с человеком, и все что его становится и вашим.
2.Мои дети - это мои дети.
Нет. Это ваши общие дети. И его тоже. На 50% ровно ))
С такими взглядами вам, славянке, выходить замуж только за такого же славянина. А брак - это соитие, компромисс и принятие человека.
У нас интернационал сплошной, так что дети: Александр, Максим и т.п. Есть и Луиза Мария. Последнее имя маме нравится... спокойно назвала им без задней мысли и терзаний.
К тому же думайте и о внешности девочки.... она унаследует и черты отца, как правило восточные гены побеждают, и их имена будут подходить ей больше + часть их культуры в себя впитает. Просто смотрите, чтобы и вам нравилось, и на русский вариант слух не резало, как европейское Бобби для девочки и прочие варианты. А так, восточные черты лица и Устинья - ну как-то комично немного... А вот Лилия - уже и вашим на нашим.
Понимаю, что не смогла бы назвать своих детей именами, которые не приняла бы.
Не имя к нему привязывает, а семейное воспитание. Если вы будете рассказывать ребенку о его предках, учить его языку, знакомить с традициями и обычиями - это и будет слияние с родом.
А имена нужно подбирать в зависимости от страны, где вы планируете жить и воспитывать детей. Странно называть ребенка, живущего в России Оливье, а в какой-нибудь арабской стране - Ярополком или Добрыней.