Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
Имя Айрес
Девочки, подскажите пожалуйста, я помню сдесь были проживающие в Аргентине и Португалии.
Интернет мне говорит, что именно в этих странах распространено мужское имя Айрес (Aires) Есть ли такое? Правильно ли я его фонетически перенесла на русский? Как оно вообще воспринимается?
Интернет мне говорит, что именно в этих странах распространено мужское имя Айрес (Aires) Есть ли такое? Правильно ли я его фонетически перенесла на русский? Как оно вообще воспринимается?
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
29
12
Ежик, 3 ребенка
Сильная ассоциация с женским именем Айрис. И на русский особо не переведешь мужской вариант.
Ссылка
Juns
Муж жил несколько лет в Аргентине, большую часть в Буэносос- Айросе, такого имени не встречал.
Ссылка
Храбрая виолончелистка
АрЭс- Бог войны. С ударением на второй слог если. Почему-то такая ассоциация.
Ссылка
По дороге с облаками, 2 ребенка
Что-то по звучанию оно воспринимается как женское.
Ссылка
12
Ошибка
