Девочки что делать? Прожили с муже 12 лет, свекровь еще на свадьбе заявила - звать меня будешь МАМА.... как то под шумок это дело замяли, дальше хуже, она регулярно повторяет свою прозьбу, я уже пыталась с ней разговаривать, объясняла что у меня язык не поворачивается, мама у меня одна, что свекровь я уважаю и ценю все что она делает для нас но назвать мамой не могу... так и общались все эти годы, если мне что то нужно было спрсить приходилось так извернуться чтоб придумать как сказать без прямого обращения или говорила мужу - передай своей маме.... а вчера она снова подняла этот вопрос, что мне делать я ругаться не хочу, называть ее мамой не могу, а она не хочет чтоб я ее как то по другому называла
Хотя со свекровью были прекрасные отношения. Но мама это та, что родила и воспитала, а не та, что появилась в дополнение к мужу. Хочет обижаться_ее выбор, пусть тратит свою жизнь на обиды.
Хотя со свекровью были прекрасные отношения. Но мама это та, что родила и воспитала, а не та, что появилась в дополнение к мужу. Хочет обижаться_ее выбор, пусть тратит свою жизнь на обиды.
В русских деревнях до сих пор свекровь принято звать на Вы и "мама", а когда-то так называли всех свекровей. Вы вступили в семью, по-английски Вы называетесь "дочь по закону", она - "мать по закону"