Мама и папа - родственники или семья?

То есть муж и его семья Вам не родственники?!

В моем понимании это его родственники, а наша семья это мы с ним+наши родители и бабушки/дедушки, а всякие дяди,тети -уже нет. 

А муж у Вас родственник по крови, а Ваши дяди и тети не по крови?! Что-то тут не сходится...

Может быть, я неправильно выразилась, или Вы неправильно поняли: муж и родители (мои и его) (мама папа)+ бабушка/дедушка - это семья, все остальные - родственники: но есть ЕГО родственники и МОИ родственники. Его родственники не могут быть моими родственниками,как,собственно, и моей семье (и наоборот). Это по сути "чужие" мне люди, "знакомые",вот так,можно выразиться. 

Муж Вам родственник, а его родственники Вам чужие люди, есть у нас в семье "такая"...

так почему он мне родственник? Я же выше написала - родственники - те,кто по крови. У нас же с мужем нет родной крови. Да, как его родственники мне просто знакомые, так и мои родственники ему просто "знакомые". Не понимаю Ваше агрессии, я выше изложила свою точку зрения, я ее никому не навязываю.

У меня, например, есть двоюродный брат, с которым отношения гораздо лучше, чем у многих с родными, а у мужа есть двоюродные братья и сестры, которые мне так же родственники, и чужими я их не считаю... Глупо как-то отрезать часть семьи, если муж мне родственник, то и его семья тоже, по другому не понимаю как можно жить...

У нас нет двоюродный и родных, только пятиюродные и т.п., нет ни дяди, ни тети, поэтому такой проблемы и вопроса у нас не возникает. Мы не отрезаем часть семьи, со всеми общаемся, но не считаем это родственными,скорее дружескими отношениями,вот и все. 

родственники мужа называются свойственниками. То есть родство не кровное, а приобретенное через брак

Для меня семья - это муж, дети, наши родители, братья/сестры и их семьи, бабушки/дедушки.

Семья в частности моя, в общем - это все родственники, включая теть, дядей их детей и т.д.

Да, фиг знает. Мой муж - моя семья. Но мои родители, коих я тоже причисляю к своему Миру, для моего мужа только родственники. И то его жены и дочери. Хотя отношения дипломатические.
Тут у каждого свое ощущение.

в определении семьи определяющее место занимает совместное проживание и ведение совместного хозяйства

Спорно. Ведь когда мама и папа расстаются, дети все равно воспринимают отдельно живущего родителя как семью. Если мама и папа не идиоты.
Я живу отдельно от родителей чуть меньше 10 лет, но все равно их считаю семьей.
И с другой стороны те, кто пришли в дом к своему мужу или жене. Совместное хозяйство с родителями супруга не делает всех семьей. Чаще очень даже наоборот. 

Ведение совместного хозяйства с родителями мужа - вы стали одной семьей. Взаимоотношения внутри семьи могут быть любыми. 

Т.е. по Вашему, люди, искренне друг друга ненавидящие, но живущие под одной крышей, с полным правом могут называться семьей??? А те, кто любят друг друга и дорожат, но живут в разных домах уже семьей не являются?

сами прочитайте определение семьи в какой нибудь энциклопедии. Чувства там вообще не упоминаются

Энциклопедия - всего лишь чье-то мнение, совсем необязательно, что там истина в последней инстанции.
Для меня семья всегда плохо воспринималась как просто институт, ячейка общества. Моя семья, мой клан - это люди, которыми я дорожу, кого ценю и люблю, на кого могу рассчитывать и за кого сама пойду в огонь и воду.
Немного идеалистично и пафосно, но семья - это как раз чувства. А кровь и быт - это родственники.

для меня как и для моего мужа родители после свадьбы стали родственниками, это не означает, что мы их разлюбили, просто для человека семья должна быть одна и сейчас моя семья - это муж и дочь. когда дочь создаст свою семью, я буду только рада.

у меня все семья

Для меня семья - это родители, дочь, муж! 
Остальные все родственники! 

Родственники. Если живут отдельно. 
Семья - если все вместе. 
Бюджет разный. Разный уклад жизни и тп. 
Отца я люблю. Безумно. Но моя семья на первом месте. 

У меня весь наш род и семья ,и мы с мужем ,и семьи наших детей с внуками

По христианским законам муж и жена - не родственники...
Потому что они - одно целое.
Все остальные - родственники.
А все родственники вместе - семья