коверканье слов

Вам Марина правильно написала, что так они проявляют свою любовь. И это пройдет без всякого вреда для ребенка. Это не повод портить отношения, делая замечания взрослым людям, особенно в присутствии ребенка. Это гораздо вреднее для его психики.
У каждого есть право любить и разговаривать по- своему, и у вас и у них. Они же не учат дитя ненормативной лексике? А все остальное допустимо вполне.
Может ребенок всю жизнь с нежностью будет вспоминать бабушкино сю-сю.
Если это не нравится вам, вы вправе разговаривать как считаете нужным, но не учите и не одергивайте других.
Вы же наверняка не приемлете замечаний в свой адрес, вот и в чужой не надо.
И вообще, не заморачивайтесь на ровном месте, с наступающим!

почему это я не имею право высказывать мнение по поводу ребенка которого Выносила и Родила?!по вашей логике например если я не приемлю как минимум до 2х лет,шоколадые конфеты ребенку,то бабушка хочет и дает?потому что она так любовь проявляет?Я считаю-что мать 100% имеет право пресекать то,что ее не устраивает в отношении ее ребенка!

Жаль, что вы меня не поняли.
Даже как мать вы не на все имеете право в отношении ребенка. Есть ваши неоспоримые права: чем кормить, где учить, во что одевать, и тут голос равный и у вас и у отца ребенка, у остальных- только совещательный.
Вы не можете другим указывать в частности как разговаривать, это уже не Ваша территория.
Вы выносили и родили, это да, но родилась не вещь, принадлежащая лично вам, а человек, имеющий право на общение со своими родственниками и право принять их такими, как они есть, с особенностями, с недостатками.
Когда ребенку самому не понравится, как с ним разговаривает бабушка, он ей об этом и скажет. Сам.
А пресекать- это по моему вообще недопустимо в отношениях в семье, можно только договариваться.
Вы же не семейный жандарм, который всех строит и наказывает, наслаждаясь своей властью? Неужели вам нравится такая роль?

Вы с ними живете? Часто видитесь?
 Они много времени проводят с ребенком? Больше, чем Вы?
Если нет - успокойтесь, если не можете исправить ситуацию (а Вы не можете ее исправить) - измените отношение к ней.
Главное - Вы говорите правильно, это намного важнее, чем "временное помешательство на почве счастья обладания внуком" Ваших родственников )))

мне самой подобная речь,как пенопластом по стеклу.нервирует меня.я не понимаю зачем разговаривать с ребенком,как с полным дебилом !?ведь ласково никто не запрещает,но заменять все р на ль ,это идиотизм.и я считаю что я имею право высказывать свое мнение.это мой ребенок!я его носила,я его рожала!

Вы высказали мнение - Вам высказали свое.
Обмен мнениями произошел.
Дальше что? Вы считаете, что они должны и обязаны учесть Ваше мнение?
ТОлько на том основании, что ВЫ рожали?
Нутак они родили Вашего мужа - с которым Вы благополучно живете - им кажется, что они прав - и они тоже имеют право оставаться при своем.

Самое умное и зрелое, что Вы можете сделать - не образщать внимания. Самое глупое и инфантильное - продолжать настаивать на то, чтобы вокруг Вас и Вашего ребенка было стерильное общество, живуще по Вашему ведению и хотению - это равносильно тому, что бороться с ветряными мельницами

Своей маме сразу сказала нормально с ребенком разговаривать, без проблем, а свекровь у меня логопед, с ней не возникает подобных проблем))))

А я у свекрови с невинным видом спросила: "Вы РОму как в детстве называли "Лёёмик" или "Ломик"? А то он не помнит."
Она посмеялась, и сюсюкать стала меньше, но всё равно у неё периодически вырывается : "Ой ти ля-я-я-япуська моя!"

ваш муж плохо разговаривает на русском?