как "освежить" отношения в браке?

А что такого-то?
В родном городе как раз авария на очистных,  из-за золы от  ГРЭС пеленки приходилось сушить в квартире,  какой там окн а открыть, на дворе 30-градусная жара.  Вот и  вывезли на природу.
Круглосуточно кипятился казан с ключевой водой, ползунки-пеленки тоже кипятились, мама с титькой рядом - ему какая разница где находиться?

Надеюсь, что никогда не окажусь в Вашей ситуации. Но лично для меня это дико, когда ребенок и родители не могут нормально помыться.

А в чем такая принципиальная разница, купать ребенка в кипяченой ключевой воде в ванночке или дома, а родителям мыться под душем или под водопадом?

Действительно, ужас какой. Пусть лучше в городе в жаре и духоте сидит, гарью дышит. А то придумали еще - озеро, палатки...

ребенок - ваша романтика. Жизнь перешла на новый уровень.  Учитесь радоваться втроем.

Ребенок не помеха, я вас уверяю) я про то что есть реалии .Детя накормить одеть -на отдых нет средств), и фактор времени -ищем пути реализовать, а это доп.работа+другие факторы. Получается и отдыхать то некогда)

вы считаете что для отношений нужен отдых? Совместные дела - вот закон крепкой семьи

Вы его написали? Этот закон.

не я. жизнь

Бред)
Можно жить прекрасной семьей и иметь отельные для каждого дела. 24 часа вместе с мужем - я бы застрелилась. Раствориться в ком-то полностью??? Зачем?
Совместное: ремонт и детей делать)))

я не это имела ввиду

а что же вы тогда подразумеваете под "совместными делами"?)))

оживить отношения - это не только при свечах сидеть вдвоем в ванной, или провести 24 часа в постели с розами. Купание ребенка вдвоем, чем не сближение и не оживление. Прогулки вечером втроем. Тот же ужин при свечах но втроем. Еще какие то совместные дела, которые сближают. А не так что мама целый день с дитем, муж ждет и начинает остывать к жене, потому что она все время измотана делами.  

Ммм... меня с мужем больше сближало, когда я полчаса дремала, а он один купал))) 
Про прогулки и ужин могу  согласиться)
В общем, поняла и вот теперь согласна.
Но ситуация автора: и хочется, и колется, и свекровь не велит. Разговор на уровне детсада. И чего она от нас хочет - не понятно. Сто человек ей сказали забить на огород, а она все твердит: нам велели приехааать....

там воздух свежий, освежиться можно и самому и отношения проветрить

Ппц освежиться)))) Я после такого освежения с лопатой на свежем воздухе в течении нескольких дней вместо шезлонга у моря мужа смогу только в пешее эротические отправить)))))

Для самореализации ва мешает огород. Я серьезно. Вы же не в 80-х живете, какой огород? Это же время можно потратить на доп работу и поехать на эти деньги на море. А на огороде пусть свекры копаются, а вы осень мешок картошки себе купите и будет вам счастье!

Мы им предлагали. Не хоьят они так.

Так это же их огород. Ну я серьезно, что-то тяжелое помочь - копать, например, это же можно за пару дней сделать, помогите им. Все остальное пусть сами делают. В конце концов, это их огород. 
Если бы мой муж работал и родителей и у тетки на огороде, то ездили бы мы на Ладе Калине и отдыхали бы на озере под Тюменью вместо заграницы. Вы молодые люди, у вас должна быть своя жизнь.

Мы и так ездим на жигули 6-кеи отдыхаем на ближайших озерах)) в этом своя романтика))

Но с этим огородом похоже и этого не будет))

Согласна, но это временно, если менять ничего не будете - превратитесь в ваших родителей. Вы же спрашиваете совета - как освежить. Я вам со своей стороны говорю - деньги, которые дают приятные возможности очень освежают отношения. Море, вино на балкончике, когда ребенок спит, экскурсии на водопады, рестораны, красивая одежда. Поверьте, это все очень романтично)

Вы бы с мужем пересмотрели отношения со свекрами. Всю жизнь собираетесь под их дудку плясать? Одно дело оказать посильную помощь, другое дело батрачить на них

Да все так живут) Мы вообще никогда вместе не отдыхали - то на квартиру копили, то ремонт делали, денег не было лишних. Теперь сын (и да простят меня адепты отдыха с дитем под мышкой), со своим ребенком я никуда сейчас не поеду, это будет не отдых, а те же вилы, только на пляже))
Может, отношения-то не в отдыхе заключаются?