Как замаскировать это

Фото не видно.
Спрячьте так, чтобы был доступ, если что.

Легко сказать!Там такое нагородили...

Сейчас будет фото

Давайте фото в студию.

Типа такого,только у меня всё справа

У нас в квартире такое было спрятано в «шкафу»

а колонки можно прятать в шкаф? Или это на собственный страх и риск?

Можно . Должен быть доступ воздуха и выход его (циркуляция).

спасибо

От такого точно любой "газовик" заистерит.

От какого такого ?

От такого количества нарушений. Нет в таком шкафу циркуляции, он закрытый, нет зазора между боковыми стенками и прибором, материалы горючие и плита вдобавок близко.

Вставка в двери -перфорированный ХДФ , вверху и внизу - ставится не полноценная вязка ,а жесткость . Т.е доступ воздуха идет спереди  и выходит вверх . К трубам доступ свободен .Зазор между стенками  шкафов соблюден
Требование СНиП 2.04.08-87 (Строительные нормы и правила ) Газоснабжение

6.38. Установку газовых проточных водонагревателей следует предусматривать на стенах из негорючих материалов на расстоянии не менее 2 см от стены (в т. ч. от боковой стены).

Этот снип не действующий. И речь в нем о стене из несгораемых материалов, а не о стенке шкафа. Тут надо смотреть инструкцию об эксплуатации и монтаже прибора. При установке в шкафу, а не просто на стене!
Глянула у одного из наиболее распространенных у нас производителей (Бош). Расстояние от боковой стенки котла до стенки вентилируемого шкафа - 10 см. А не 1 см еле-еле, как у вас на фото.

У меня так

Ну вообще никак нельзя. Вы можете коллектор убрать в специальный ящик и скрыть трубы под гипсокартон, с возможностью доступа к фурнитуре. Котел трогать нельзя. Газовый счетчик, насколько знаю - тоже. Иначе вы можете утечку не заметить, ну и снимать его на поверку надо будет периодически.

Интересно вы пишите,чтобы "газовики не истерили".
К газовому оборудованию должен быть нормальный доступ,чтобы в случае утечки газа можно было починить.

Ну это понятно.В том и вопрос,как возможно закрыть,чтобы и доступ был и вид нормальный.

Вот вот. Вначале разумные и обоснованные требования называют «истерили», а потом взлетают на воздух всем подъездом.

Так же и доступы к стоякам и трубам зашивают,кафелем заделывают,потом истерят,не пущу,не дам изуверствовать. Таких очень много встречается.

Наверно только сделать типа шкафчика что-то, чтоб можно было дверку открыть в случае чего.

такое только шкафчиком

подруга моя просто правильно с газовиками здоровается, когда они приходят)