Странные словечки....

А у меня бабушка так кетчуп называет

А у меня тетка любит говорить: хочу ись, надо поись (поесть то есть), так всю жизнь говорила. Но она деревенская. С одной стороны мне забавно это слушать, но с другой иногда раздражает. Хочется поправить, но не хочется обидеть. она так привыкла.

ОООООО!!! в семье мужа часто говорят пойдемте ИСТИ!!!

Нет, не ись, а исть, поисть. Тоже долго расшифровывала. Я тут выше писала про бабушку мужа - это туда же.

дедушка так говорил)Очнь трогательные ассоциации поэтому)

На юге России (Ростовская обл.) - многие так говорят, особенно пожилые люди. Как к бабушке на лето отправляли - много новых слов узнавала))) РОбить - работать, делать. Порепанный - потрескавшийся, лопнувший, покоробившийся.
Досужий - любопытный. Синенькие - баклажаны. Тютина - она же шелковица (и ягоды, и дерево). Жердела - абрикос.
Потолок - и потолок, и чердак.

Я на урале живу, но слово порепанный сама употребляю. Порепанная вещь - значит потрепанная, старая. А уж молодежный жаргон - особая вещь. До сих пор говорю фигня, в натуре, жопиться (жмотиться), репа (репетиторство) и другие. поначалу меня ни мама, ни бабушка не понимали, а теперь и сами так говорить стали. Как говориться - с кем поведешься... А насчет юга - бабушка с украины баклажаны тоже синенькими зовет, а куриную ножку - булдышка.

ну, рОбить - это, кажется, с Беларуси идет...

Всегда смеюсь на мужниным словом "сОвать". Означает "двигать" Например "надо диван передвинуть" будет "надо диван сОвать")) ух, оно мне нравится, всегда настроение повышает)))

а ко мне муж уже привык))) я часто в нашу домашнюю речь украинские словечки вставляю. Прикольно) Сначала спрашивал, удивлялся. теперь вроде все выучил)

Спокойно отношусь ко всяким словечкам. Правда обращаю внимание, когда слышу "скучаю за тобой", еще (уж простите за мою развязность что ли) на слово трахнуть в смысле "ударить". А мужу говорю: пусти меня к себе на колешки (колени)

Оооо, да-да, "скучать за кем-то", мне слух режет. Еще со школы помню, что скучать надо О ком-то.
А еще один раз услышала вместо слова "кладу" или хотя бы "ложУ", "я лОжу". Чуть не упала....))

Да, тут недавно тема была, девочка писала- меня лОжут в больницу! Ей намекнули, так не говорят, на что она резонно ответила, что она Клала на всех умников, ей так не нравится! ПолОжили её видимо в детстве....

Не-а! Её прилОжили)) чем-то тяжёлым)))

Да тут на форуме это лОжут живет просто хронически, вы наверное , внимания не обращали. А у нас в Москве теперь в связи с тем , что много приезжих оооочень часто можно это слово услышать. Я всё время думаю, неужели никто из них не смотрел замечательный фильм "Доживем до понедельника", где учительница младших классов говорит о детях: "Я им говорю не лОжте зеркальце в парту, а они лОжут и лОжут" . А герой Тихонова её поправляет, что нет такого глагола.
Впрочем, и со словом "позвонишь" не лучше, хотя можно элементарно проверить "позвонИ", а не "позвОни".

А еще "координально" вместо "кардинально" частенько всплывает, меня аж передергивает.

Мужа тетка так говорит, полОжила что нибудь, а мы привыкли, у нее это так мило выходит

А я не перевариваю, когда кто-то звОнит, ест свеклУ и косит трАву)))

А пойти не К кому-то, а ДО кого-то? Тоже всегда умиляет)))

а ведь слово "трахнуть" имело именно такое значение))).

вот-вот, и я о том же

У меня племянница, девушка с высшим образованием всегда говорит - сходила КО врачу! И на форуме многие так говорят, может я отстала?

Нет, я тоже это замечала не раз)) Да, ходить надо К врачу.

У меня племянница, девушка с высшим образованием всегда говорит - сходила КО врачу! И на форуме многие так говорят, может я отстала?

Добавление гласного "о" к предлогу, состоящему из одного согласного звука или оканчивающемуся на согласный, наблюдается перед односложным словом, начинающимся со стечения согласных, с беглым гласным в корне, например: во сне (ср.: в сновидениях), во рту (ср.: в ртутных испарениях), во льну (ср.: в льнотеребилках),
В условиях контекста возможны дублеты типа "в введении" -- во "введении".
В Вашем случае "труднопроизносимость" выражения "к врачу" - спорна, поэтому можно сказать и так, и эдак

Убили....