Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Обои. Книги.

сладко на губах
Несколько вопросов будет:
1. Посоветуйте, какое издательство Гарри Поттера купить книгу (на русском). И ведь для девочки 10 лет нормально будет - фильмы смотрит с отцом, нравится
2. Видела в одной из тем у форумчанки на кухне такие обои. Нашли - типа только под заказ - а может, встречал кто подобные, но может с другим рисунком -  в магазинах, желательно с возможность заказа онлайн. Ищу-ищу, не нахожу, чтобы в наличии было(
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
47
12
Змей ГорынычВ ответ на сладко на губах
сладко на губах
Цена у росмэна соответствующая(((
История переписки3
у нас комплект росмэна из 7 книг около 4,5-5 т.р. 700р за книгу. отдельно 800-900.
на буквоеде первая часть от 511. почти те же деньги. и вообще, книги дорогие)
если читает электронные, можно скачать старый перевод бесплатно
сладко на губахВ ответ на Змей Горыныч
Змей Горыныч
у нас комплект росмэна из 7 книг около 4,5-5 т.р. 700р за книгу. отдельно 800-900.
на буквоеде первая часть от 511. почти те же деньги. и вообще, книги дорогие)
если читает электронные, можно скачать старый перевод бесплатно
История переписки4
За 500 р не Росмэн.
Комплект брать-знать бы точно, что читать буду...
Змей ГорынычВ ответ на сладко на губах
сладко на губах
За 500 р не Росмэн.
Комплект брать-знать бы точно, что читать буду...
История переписки5
да, махаон - 500р. росмэн - 800р.
Змей ГорынычВ ответ на сладко на губах
сладко на губах
Цена у росмэна соответствующая(((
История переписки3
мне лично Пуффендуй и Когтевран больше ласкают слух, чем Хуффльпуфф и Вранзор
Missis Maus, 1 ребенокВ ответ на Змей Горыныч
Змей Горыныч
мне лично Пуффендуй и Когтевран больше ласкают слух, чем Хуффльпуфф и Вранзор
История переписки4
Да уж, невозможно читать будет, если все имена и названия звучат по- другому.
***Lucky***, 1 ребенок
Только росмен ,дочка начала смотреть 9 не было,тогда же и купила ей,прочитала,но сказала,что местами ей было скучновато после фильма
KateBeckett
Только Росмэн. Ценник да, но по мне он этого стоит. Да и  он всегда таким был кажется, даже когда в период выхода каждой новой книги мне покупали.   В фильме не охватишь всего, что в книге есть.
сладко на губахВ ответ на KateBeckett
KateBeckett
Только Росмэн. Ценник да, но по мне он этого стоит. Да и  он всегда таким был кажется, даже когда в период выхода каждой новой книги мне покупали.   В фильме не охватишь всего, что в книге есть.
Некоторые части по 3 тысячи стоят... От росмэна
KateBeckettВ ответ на сладко на губах
сладко на губах
Некоторые части по 3 тысячи стоят... От росмэна
История переписки2
М-да, такого ценника я не видела... Около 5-6тысяч  за семь книг, но чтоб 3т за одну.. если в электронном варианте?
Вы из какого города?
Манюня Хнуш, 2 ребенка
Нашей 9 лет, вчера начала вторую книгу, за день прочитала половину. Сегодня встала в 6.20, чтобы до завтрака успеть ещё почитать)))
Про издательство не подскажу, первую книгу(на русском) уже сдали в библиотеку, а эта на немецком.
Пятачок
По мне так все переводы ГП ужас ужасный. Поэтому сыну только фильмы. А читать уж будет, когда уровнем дорастёт до чтения в оригинале. Думаю, что через пару лет можно будет дать попробовать.
Фея с топором, 1 ребенокВ ответ на Пятачок
Пятачок
По мне так все переводы ГП ужас ужасный. Поэтому сыну только фильмы. А читать уж будет, когда уровнем дорастёт до чтения в оригинале. Думаю, что через пару лет можно будет дать попробовать.
По мне так все переводы ГП ужас ужасный.

присоединяюсь-лучше в оригинале-есть повод хорошо учить английский)
ПятачокВ ответ на Фея с топором
Фея с топором
По мне так все переводы ГП ужас ужасный.

присоединяюсь-лучше в оригинале-есть повод хорошо учить английский)
История переписки2
Я просто стараюсь следить за тем, чтобы сын читал переводы с хорошим русским языком. Я как-то на Детском радио слушала «Книжкин дом», и там с восторгом отзывались об одной книге. Типа «автор - новая Астрид Линдгрен». Я вся загорелась заказать ....... а потом прочитали отрывок из книги, и была там фраза «она улыбнулась во все лицо». На этом мое желание покупать книгу закончилось. У нас и так половина детей (не говоря о взрослых) говорит безграмотно, зачем же ещё и учить говорить так!
ЛенкаВ ответ на Пятачок
Пятачок
По мне так все переводы ГП ужас ужасный. Поэтому сыну только фильмы. А читать уж будет, когда уровнем дорастёт до чтения в оригинале. Думаю, что через пару лет можно будет дать попробовать.
Так их всего два, особо выбора нет(
ПятачокВ ответ на Ленка
Ленка
Так их всего два, особо выбора нет(
История переписки2
Поэтому ни один. :):):):) Я считаю, что читать книжки в плохом перевод крайне вредно, потому что в памяти откладывается, что так сказать можно, а на самом деле нельзя. Сюжет я могу и сама пересказать. :)
Марина О****
Росмэн издательство. Покупали сыну, каждую книжку отслеживали. Сын то прочитал, понравилось. Но мы с мужем раз в год перечитывем)))) Да, и книга мне больше нравится чем фильм.
Ленка
по Поттеру росмэн, конечно.
только его официально как бы нет. но продают много кто.
про обои не подскажу
ЛенкаВ ответ на Ленка
Ленка
по Поттеру росмэн, конечно.
только его официально как бы нет. но продают много кто.
про обои не подскажу
Я вот слушаю книги,в исполнении Александра Клюева просто бесподобно. Гениальный чтец
Maria
У нас на кухне на 1 стене именно такие обои. Лет 5 назад в Костораме покупали. Москва
сладко на губахВ ответ на Maria
Maria
У нас на кухне на 1 стене именно такие обои. Лет 5 назад в Костораме покупали. Москва
Косторома, Оби, Леруа - на сайтах совсем даже похожего ничего нет
MariaВ ответ на сладко на губах
сладко на губах
Косторома, Оби, Леруа - на сайтах совсем даже похожего ничего нет
История переписки2
Ну так лет сколько прошло, могли просто с производства снять
Anna
Гарри Поттер - Росмэн однозначно. Многие продают видела в интернете.
12