небось есть?

шуфлятка, прям бесит
Нет слова шуфлятка, это Вам просто так слышится. Есть украинское литературное слово шухляда, и оно действительно означает выдвижной ящик.

Меня передёргивало раньше от "еслиф", "звонится" и т.п.
А сейчас просто нет в окружении людей, кто на такое способен))

Что за "еслиф"? Какая смысловая нагрузка у этого слова?

да, еслиф че - это " если что"

Впервые вижу и слышу.

ты вообще, как я поняла, в довольно цивильной культурной среде живешь

Просто повезло)))

Ифчо оно в оригинале было от английского if - если

Вот оно что!

Ага) у меня подруга-англицист очень любит ввернуть

да, вместо "если". Это мой 1-й муж так отличился, не знаю, у кого перенял: с псковскими (скобскими) корнями был отец, мать - с вологодскими... всё время его колоритно одёргивала: "Игорь, дурака-то не вываливай!", причем у неё получалось скорее "ХИгорь" - такое И утробное, что буквами не передать... отец в основном матом разговаривал, так что, полагаю, скорее от мамы))

Ииигорь!) Вспомнила бабушку из " Уральских пельменей "

У меня не так. Есть конкретные фразы или слова, которые произносят одни и те же люди.
Например, если один из клиентов скажет "дааа лаааадно", сразу хочется стукнуть чем-то тяжелым, и не по голове, а по заднице, потому что мозг у него явно там))) Это да ладно обозначает то, что он в сотый раз зачем-то полез куда не надо, и нам опять разгребать.
Еще дамочки, которые на работе не сотрудницы и специалисты, а Просто Красивые Женщины. Поэтому когда в очередной раз "ну я же жеееенщина", тоже самое, руки сами собой тянутся за чем-то тяжелым)))
А коллега наоборот, таких очень любит. Он сразу весь такой рыцарь-рыцарь, спасающий прекрасную даму)))))))

Это лучше, чем - я же девочка))))

а я говорю: я же девочка)
детям своим периодически это говорю) когда про жизнь эту скотскую что-то объясняю)

вот, с этим соглашусь
бесят не слова, а то, что они выражают

Я не люблю, когда говорят безграмотно. Мне режет слух. Типа «ложит», «садит» и так далее.

"...Я им говорю - не лОжте зеркало в парту, а они все равно лОжут...." "Доживём до понедельника"!))))

Точно! +1)

Гальюн.
Абсолютно иррациональная нелюбовь.
И, полюбившееся юристам, касаемо/касательно. На студентов рявкаю и поправляю. Я вообще поправляю, особенно ударения. С ударениями у современной молодежи полный кошмар.

а у меня еще слово гольян вызывает неприятные чувства какие-то, видимо из-за созвучия с этим самым. рыбы у нас гольяны водятся

Интересно. Я среди юристов работаю, никто "касаемо/касательно" не использует.) "Относительно" - да, частенько.)

К вам юристы на работу уже готовыми попадают) мы им уже все исправили

---

. Хотя.. даже в документах ВС пару раз встречала.

---

Оооо, Верховный Суд я вообще как беллетристику читаю! У них такие интересные стилистические обороты бывают!)))

вот откуда люди взяли это "касаемо"?
у меня один коллега его часто использует, прямо ууух, как бесит)
хотя мы и не юристы