Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
Таис Афинская
бабушка у нас повсеместно- "баушка", помидор почему-то женского рода- "помидора". Еще очень коробит съедание окончаний- вместо знает-понимает говорят "знам-понимам"...
ЛенОК
Меня бесит,когда меня спрашивают про новую вещь -Где брала?!) Еще бесит,свекровь говорит "черпак"-половник."фотокарточка";))"койка",вместо кровати.
Тетушка - непогодушкаВ ответ на ЛенОК
ЛенОК
Меня бесит,когда меня спрашивают про новую вещь -Где брала?!) Еще бесит,свекровь говорит "черпак"-половник."фотокарточка";))"койка",вместо кровати.
Раньше, лет 100 назад действительно были фотокарточки. Фотобумага была плотная, как картон. У нас сохранились такие фотографии. Так что это слово вовсе не неправильное, просто старинное.
Я
про Викторию, такое впечатление что вы в Россию приехали из союзной республики. Там клубника - клубника.
IngeborgeВ ответ на Я
Я
про Викторию, такое впечатление что вы в Россию приехали из союзной республики. Там клубника - клубника.
Хе, тогда у нас Москва и подмосковье - союзные республики. Никто не называет клубнику викторией. Вообще никто. Вот только сегодня первый раз это слово из форума услышала.
Я
убивает Еслив в чо, по траем.
Я
как же весело жить, хоть посмеяться можно.
Aella
меня порой коробит выражение "вытащить ...(название документа)". употребляют в контексте вывести документ на печать, распечатать
Тетушка - непогодушка
Хе-хе, то, что Вы назвали садовой клубникой, на самом деле именуется садовой земляникой. И первый выведенный сорт назывался Викторией. Вот с тех пор и стали называть эту ягоду викторией. Так что вполне понятно, откуда это слово взялось.
Lika, 7 детей
аперсин. между прочим многие так говорят.
Lika, 7 детей
а как правильно писать,. коридор или колидор?

Тоже от многих слышу колидор, но почему коридор а не коридор?
BelatriseВ ответ на Lika
Lika
а как правильно писать,. коридор или колидор?

Тоже от многих слышу колидор, но почему коридор а не коридор?

Тоже от многих слышу колидор, но почему коридор а не коридор?

потому что коридор)))
Ksushkin
А у нас в Сибири считается самый "правильный" русский язык! Виктория - это ягода садовая, окультуренная! Она ни в какое сравнение не идет с земляникой и клубникой! У нас хреновина-это хреновина! Ну кстати половник - поварежка часто слышиться!
ВалентинаВ ответ на Ksushkin
Ksushkin
А у нас в Сибири считается самый "правильный" русский язык! Виктория - это ягода садовая, окультуренная! Она ни в какое сравнение не идет с земляникой и клубникой! У нас хреновина-это хреновина! Ну кстати половник - поварежка часто слышиться!
хреновина - это аджика (Приморский край)
KsushkinВ ответ на Валентина
Валентина
хреновина - это аджика (Приморский край)
История переписки2
Нет, аджика и хреновина это две абсолютно разные вещи!
ВалентинаВ ответ на Ksushkin
Ksushkin
Нет, аджика и хреновина это две абсолютно разные вещи!
История переписки3
почему, вроде и там и там помидоры, чеснок или нет?
Roxie
Помню меня слово "вовсюда" (значит везде) убило в фразе мужа. Что то вроде "отнесу тебя вовсюда". Не сразу поняла куда это он меня нести собрался
Meowk
Меня вымораживает слово катАлог. прям до ужаса бесит такое неправильное произношение
либра
А мой муж говорит "таганка" - сковород,. "Гардероб"- шкаф для одежды", "СтЮдень" - сначала думала что прикалывается.
БелкаВ ответ на либра
либра
А мой муж говорит "таганка" - сковород,. "Гардероб"- шкаф для одежды", "СтЮдень" - сначала думала что прикалывается.
ой! мои родственники тоже так говорят! они из Коломны
*аша
*"съ"
2дочкинамама, 6 детей
одна моя коллега,молоденькая девушка,про черезчур полный сосуд говорит,что ВСКЛЫНЬ налили,означает по ее -до краев.
БелкаВ ответ на 2дочкинамама
2дочкинамама
одна моя коллега,молоденькая девушка,про черезчур полный сосуд говорит,что ВСКЛЫНЬ налили,означает по ее -до краев.
а у нас Всклянь
ИРИСКА
Очень раздражает когда на поднос говорят разнос,обсолютно разные посмыслу слова. А еще в Казахстане да и в более южных регионах России рейтузы называют гамашами, в Ярославской обл. гамашами назывыают растоптаную, старую обувь.
дрянь такая
Ушоца. Значит ушёл.