Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
farbaraliВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Виктория - сорт клубники
Звезда МорскаяВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Например, в Кузбассе все эту ягоду Викторией называют. По крайней мере, от всех так слышу. Не думаю что это особенность региона
Татьяна - Попи МурВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Почему же в некоторых местностях землянику называют викторией?
Крупноплодная садовая земляника впервые к нам в Россию была завезена из Америки. Ее привезли путешественники-мореплаватели. Это был сорт земляники Виктория. Наши садоводы впервые увидев это растение, спросили у моряков: «Что это за растение?». Мореплаватели им ответили: «Виктория!».
HannaВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Совершенно верно, нет.
Один из первых сортов садовой клубники носит название "Виктория", вот вероятно и прижилось в народе )))
Лилия, 3 ребенкаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
У нас в Тульской области тоже всегда называют Виктория, а не клубника.
Далай ЛамаВ ответ на Лилия
Лилия
У нас в Тульской области тоже всегда называют Виктория, а не клубника.
История переписки3
Не надо за всю Тульскую губернию говорить:)
Сонце в долоняхВ ответ на Лилия
Лилия
У нас в Тульской области тоже всегда называют Виктория, а не клубника.
История переписки3
Соглашусь. Бабушка только так и говорила (Тульская обл. Богородицкий район)
Le comte de ValoisВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Сорт клубники в честь королевы Виктории
ЛенкаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
вообщето есть.. это сорт садовой земляники...
VenusВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Справка от педагогов эколого-биологического центра:
Действительно, нет такой ягоды - виктории . У нас на садоых участках разводят землянику садовую. А викторией ее по старинке называют в честь одного из первых сортов. Он-то и получил имя “ Виктория ”. Это уж потом пошли “Фестивальные” и “Машеньки”. А первым был сорт “ Виктория ”…
А клубника - это полевая ягода. Потому и другое ее название - полевика.
ЮлияВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
конечно нет. может еще арбуз Иваном величать будем? совсем хорошо)))
ИволгаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Виктория назывался один из первых сортов земляники садовой. Сейчас так по привычке называют всю землянику.Так же неправильно ее называют клубникой. Клубника это полевая ягода.
МаришкаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Почему же в некоторых местностях землянику называют викторией?
Крупноплодная садовая земляника впервые к нам в Россию была завезена из Америки. Ее привезли путешественники-мореплаватели. Это был сорт земляники Виктория. Наши садоводы впервые увидев это растение, спросили у моряков: «Что это за растение?». Мореплаватели им ответили: «Виктория!».
Вот с тех времен и пошла путаница в названии: одни называют клубникой, другие – викторией.
МелиндаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
++++Вообще первый раз честно говоря слышу чтоб ее так называли. По крайней мере в Москве и МО никто и слыхом не слыхивал. Да, плюс я детство проводила в Орловской области, там и подавнотак никогда не называли клубнику!
VIOLAВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
это сорт клубники
Оксана ГречухаВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Нет такой ягоды Виктория.

Виктория - это один из сортов клубники просто.
Фыва ПролджэВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Но не объяснишь! Спрашивают - клубника или виктория?...
Юлия МамулияВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Это действительно один из сортов садовой земляники - "виктория". Перенос названия части (одного из сортов) на целое (на все сорта таких ягод) называется "синекдоха" :)
Видимо, раньше только этот сорт был распространен. Как сейчас почти все одноразовые подгузники называют по имени самых популярных "памперсами".
Кстати, я из Челябинска, у нас говорят "виктория" :)
FranchescaВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Сорт такой есть. Видела. Видимо, из доисторических времен пришло, когда понятие сорт отсутствовало, народ обозвал так ягодку , ну и пошло..
РыСяВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
Виктория это один из сортов клубники.
RaechkaВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
У нас тоже садовую иногда Викторией называют (Уфа). Чаще просто - ягоды, клубника. А еще у нас есть татарский диалект - в разных районах по разному одни и те же вещи называют. Я, когда в маме в деревню приезжала, половину слов понять не могла. Меня бабушка как-то в сад ягоды собирать отправила (карагат), а я не знала, что это за ягоды, пока мне мама не сказала, что это смородина, мы ее по-другому называли (карлыган).
evgenia rodionovaВ ответ на Юлишна
Юлишна
Садовую клубнику тоже Викторией называют, а еще под Новый год сосны продают, а называют елками, дочери каждый год объясняю разницу. Меня неправильные слова не раздражают, сама грешу, но вот сленг молодежный добивает
есть сосны и ели, а то что новогоднее все елка, даже если пихта))))
Ekaterina AL, 2 ребенка
Просто Виктория была наиболее популярным сортом клубники одно время. Вы вот как чаще говорите: памперсы или одноразовые подгузники? Ксерокопии из той же серии. )))
Ekaterina AL, 2 ребенкаВ ответ на Ekaterina AL
Ekaterina AL
Просто Виктория была наиболее популярным сортом клубники одно время. Вы вот как чаще говорите: памперсы или одноразовые подгузники? Ксерокопии из той же серии. )))
Вот что нашла.
Крупноплодная садовая земляника впервые к нам в Россию была завезена из Америки. Ее привезли путешественники-мореплаватели. Это был сорт земляники Виктория.
Уважаемые садоводы, все мы в своих садах выращиваем крупноплодную садовую землянику разных сортов, и описывать ее характеристику нет необходимости. На литературном языке ее просто сокращенно называют земляника. Именно ее в различных регионах России даже сейчас называют клубникой или викторией. Почему так называют землянику?
Много лет назад в России выращивали клубнику. Эта культура с очень вкусными и душистыми ягодами, но, к сожалению, ее ягоды значительно мельче, чем у крупноплодной садовой земляники, и она малоурожайна. По внешнему виду это растение очень похоже на крупноплодную садовую землянику. Однако имеются и отличия. Ее цветоносы (следовательно, и ягоды), расположены значительно выше листьев. Края листьев сильно рассечены. Цветки бывают белые, розовые и светло-сиреневые, они мельче, чем у земляники. В настоящее время клубника в садах встречается крайне редко.
Юлишна, 2 ребенкаВ ответ на Ekaterina AL
Ekaterina AL
Вот что нашла.
Крупноплодная садовая земляника впервые к нам в Россию была завезена из Америки. Ее привезли путешественники-мореплаватели. Это был сорт земляники Виктория.
Уважаемые садоводы, все мы в своих садах выращиваем крупноплодную садовую землянику разных сортов, и описывать ее характеристику нет необходимости. На литературном языке ее просто сокращенно называют земляника. Именно ее в различных регионах России даже сейчас называют клубникой или викторией. Почему так называют землянику?
Много лет назад в России выращивали клубнику. Эта культура с очень вкусными и душистыми ягодами, но, к сожалению, ее ягоды значительно мельче, чем у крупноплодной садовой земляники, и она малоурожайна. По внешнему виду это растение очень похоже на крупноплодную садовую землянику. Однако имеются и отличия. Ее цветоносы (следовательно, и ягоды), расположены значительно выше листьев. Края листьев сильно рассечены. Цветки бывают белые, розовые и светло-сиреневые, они мельче, чем у земляники. В настоящее время клубника в садах встречается крайне редко.
История переписки2
спасибо за ценные сведения, получается даже автор не прав, это земляника, а не клубника