Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Местный диалект.

Кристина *
Навеяло темой про неправильные слова. Действительно, очень много неграмотной речи вокруг нас. Но у меня вопрос про слова, которые вообще непонятно откуда взялись. У нас в городе 95 % населения называют садовую клубнику - Викторией. Ну бесит прям... И бесит не то что называют, а то что доказывают с пеной у рта, что это Виктория!!!!а клубника в лесу растет! И детей так в школе учат. А еще у нас у всех Насыпенька... это наперник для подушек. А какие непонятные слова есть в ваших регионах?
Вот уж не думала, что стольких людей моя тема заинтересует)))) А по поводу Виктории... я и сама баклажаны синенькими называю, но при этом не спорю, что это не баклажаны. А у нас спорят и утверждают, что Виктория - это не садовая земляника (или клубника).
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1150
МаринаВ ответ на Z-Osya
Z-Osya
ну да))) на полянках тоже ползаем много)))
История переписки7
Зося-гроза поисковиков, а мы случайно не соседи? Вы откуда?
Z-OsyaВ ответ на Марина
Марина
Зося-гроза поисковиков, а мы случайно не соседи? Вы откуда?
История переписки8
Челябинская область, Новогорный(Озерск)
МаринаВ ответ на Z-Osya
Z-Osya
Челябинская область, Новогорный(Озерск)
История переписки9
Мда... не соседи... Я из-под Красноярска.
Светлана МатвееваВ ответ на Марина
Марина
Мда... не соседи... Я из-под Красноярска.
История переписки10
Это мы соседи)) Новосибирск. За клубникой тоже "ползаем". Красноярск обожаю, хороший город.
МаринаВ ответ на Светлана Матвеева
Светлана Матвеева
Это мы соседи)) Новосибирск. За клубникой тоже "ползаем". Красноярск обожаю, хороший город.
История переписки11
Да, Новосибирск с нами рядом... всего какая-то тысяча километров... Практически рукой подать )))
Светлана МатвееваВ ответ на Марина
Марина
Да, Новосибирск с нами рядом... всего какая-то тысяча километров... Практически рукой подать )))
История переписки12
По Сибирским меркам сущая фигня 762км.))))
МаринаВ ответ на Светлана Матвеева
Светлана Матвеева
По Сибирским меркам сущая фигня 762км.))))
История переписки13
Плюс-минус лошадиная нога ))) Я же не в самом Красноярске, я недалеко от него. Хотя все равно чуть меньше тысячи получается.
кобра в звездочкахВ ответ на Z-Osya
Z-Osya
Челябинская область, Новогорный(Озерск)
История переписки9
за то мы соседи
кобра в звездочках
за то мы соседи
История переписки10
откуда Вы?
RaechkaВ ответ на Z-Osya
Z-Osya
вот земляника http://sanatate.bzi.ro/public/upload/pho...
а вот клубника http://img-eburg.fotki.yandex.ru/get/480...
на вкус-как небо и земля, поверьте))))
История переписки5
Вкус точно разный. Землянику собирали в маминой деревне (там и клубника росла, север Башкирии), а в папиной только клубнику, там земляника не растет (юг Башкирии). В саду мама посадила землянику (5-6 кустиков), на лесную очень похожа, мелкая, плодоносит все лето до холодов.
ShВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
нет, на грядках растет "земляника садовая", а в лесу как раз растет "клубника".
MarisuelitaВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
у меня в институте работала девушка, которая каждому, кто просил сделать ксерокопию, объясняла, что у нее не ксерокс, а копировальный аппарат Милана, и он копии делает))
ГалиВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
земляника и лесная клубника - это разные вещи. И земляника тоже бывает садовой.
Рыжий и Пушистый..., 3 ребенкаВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
если правильно помню, то клубника - это вообще земляника садовая... по крайней мере сейчас частенько слышу это словосочетание...
ВаряВишняВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
Могу ошибаться, но лесная клубника и лесная земляника - абсолютно две разные ягоды, и по виду, и по вкусу, и по запаху.
Танчуха, 2 ребенкаВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
земляника-это ведь маленькие красные ягодки,а как тогда называется ягода,которая бурого цвета и собирается вместе с хвостиками?по-моему-клубника...может я не права....
ЮсяВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
немножко не так. то, что растет в лесу, это именно клубника. а то, что в огороде - садовая земляника. хотя нам это непривычно, но это так. у них даже форма ягодки разная.
Любимая и мамаВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
у нас в лесу растет и земляника и лесная клубника, это совсем разные ягоды и по вкусу и по форме)))) А на огороде ,на даче, у нас есть и садовая клубника сорт Виктория))) И ещё растет садовая земляника, она покрупнее лесной)))))
кобра в звездочкахВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
я почти также ответила и про клубнику и про ксерокс. пойду отксерю. или наксерю. или наксерила. забудешь как букву "к" говорить и все...
эмилиВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
"А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы." -- в русском языке это называется "синекдохой" -- вид переноса, когда по части называется целое. Явление в языке абсолютно нормальное, мало того, без переносов не было бы литературного языка... Про памперсы, викторию и тампаксы -- то же самое...
Tatiana Steegh, 1 ребенокВ ответ на Марита
Марита
Конечно нет. "Виктория" это сорт клубники. А вот клубника, которая растет в лесу, это вообще земляника.
Это как все копировальные аппараты называют "ксерокс". А ведь Xerox - всего лишь название одной фирмы.
История переписки3
а еще слово "карандаш" - это всего лишь название французской фирмы по производству " карандашей", "скотч" - тоже название фирмы и тд и тп.
Норма КонтроляВ ответ на Tatiana Steegh
Tatiana Steegh
а еще слово "карандаш" - это всего лишь название французской фирмы по производству " карандашей", "скотч" - тоже название фирмы и тд и тп.
История переписки4
Каранда́ш (тюрк. karadaš, карадаш — чёрный камень) (Википедия)
PushkinaВ ответ на Tatiana Steegh
Tatiana Steegh
а еще слово "карандаш" - это всего лишь название французской фирмы по производству " карандашей", "скотч" - тоже название фирмы и тд и тп.
История переписки4
Скотч начала производить всемирно-известная фирма 3М. А в переводе с англ. Scotch tape — «шотландская лента»
Tatiana Steegh, 1 ребенокВ ответ на Pushkina
Pushkina
Скотч начала производить всемирно-известная фирма 3М. А в переводе с англ. Scotch tape — «шотландская лента»
История переписки5
спасибо, дополнили) а то как-то несправедливо на ксерокс напали)
Pli_SowaВ ответ на Кристина *
Кристина *
Нет такой ягоды Виктория.
История переписки2
может ягоды и нет, а вот сорт ее есть..