Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

песня весь день ее пою.

Jasmine
But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going round
Guess I'll always be a soldier of fortune

[Но я чувствую, что становлюсь старше,
И спетые мною песни -
Лишь эхо вдалеке.
Как звук ветряной мельницы,
Видно, быть мне всегда
Солдатом удачи ]

[  отредактировано модератором,согласно Правил форума,п 2.1,]

Это припев. 
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
18
Jasmine, 2 ребенка
Я вот думаю, как это круто быть таким вот солдатом удачи? Или нет? Или да? Девочки, почему такие песни совсем не относящиеся ко мне так западают в душу?
Аноним 9, 2 ребенкаВ ответ на Jasmine
Jasmine
Я вот думаю, как это круто быть таким вот солдатом удачи? Или нет? Или да? Девочки, почему такие песни совсем не относящиеся ко мне так западают в душу?
а чем круто быть наемником?
Наталия ЖуроваВ ответ на Jasmine
Jasmine
Я вот думаю, как это круто быть таким вот солдатом удачи? Или нет? Или да? Девочки, почему такие песни совсем не относящиеся ко мне так западают в душу?
Западают в душу, мне кажется, как ностальгия по несбывшемуся, все мы в какой-то мере, фигурально, солдаты удачи..
Кожура от мандаринки
ТЫ ТАНЦУЕШЬ - ТАНЦУЮ. - А Я ПОЮ!
СНЕ-ГУ-РОччч-Ка!
Потому что нам песня строить и жить помогает.
СНЕ-ГУ-РОччч-Ка!В ответ на СНЕ-ГУ-РОччч-Ка!
СНЕ-ГУ-РОччч-Ка!
Потому что нам песня строить и жить помогает.
Поэтому и западают в душу.
Наталия Журова
Песня суперская. У меня почему-то aссоциация с книгой "Dear John".
Наталия Журова
А я сегодня с утра случайно песню 1991 года по радио послушала "Wind of change", и вдруг слезы из глаз, в миг вспомнился конец 80-х, все надежды, обсуждения, предвкушение светлого будущего, мира во всем мире, весь день какая-то грусть.
Vasilisa ChehovaВ ответ на Наталия Журова
Наталия Журова
А я сегодня с утра случайно песню 1991 года по радио послушала "Wind of change", и вдруг слезы из глаз, в миг вспомнился конец 80-х, все надежды, обсуждения, предвкушение светлого будущего, мира во всем мире, весь день какая-то грусть.
Ой, я вообще люблю музыку 80х, но она ассоциируется у меня с 90ми. Недавно устроила себе ванну с бомбочкой, свечами и бокалом вина...
Vasilisa ChehovaВ ответ на Vasilisa Chehova
Vasilisa Chehova
Ой, я вообще люблю музыку 80х, но она ассоциируется у меня с 90ми. Недавно устроила себе ванну с бомбочкой, свечами и бокалом вина...
История переписки2
ах да, не дописала... В общем - ванна, бомбочка, свечи, хорошее вино, сыр бри, с плесенью, оливки, и самое главное, Стинг)) И wind of change и прочие подобные вещи тоже... Очень приятно как то получилось..
Наталия ЖуроваВ ответ на Vasilisa Chehova
Vasilisa Chehova
ах да, не дописала... В общем - ванна, бомбочка, свечи, хорошее вино, сыр бри, с плесенью, оливки, и самое главное, Стинг)) И wind of change и прочие подобные вещи тоже... Очень приятно как то получилось..
История переписки3
Я и 60-х люблю)) Очень нравится "The Windmills of Your Mind".
И Стинга тоже люблю. Но в последнее время не особо слушаю все это, т.к., во-первых, затягивает, во-вторых, настроение тоскливое становится.
Vasilisa ChehovaВ ответ на Наталия Журова
Наталия Журова
Я и 60-х люблю)) Очень нравится "The Windmills of Your Mind".
И Стинга тоже люблю. Но в последнее время не особо слушаю все это, т.к., во-первых, затягивает, во-вторых, настроение тоскливое становится.
История переписки4
Это да, грустно.. Но у меня настроение изначально отвратительное, так что диссонанса не возникает... Иногда нужно погрустить...
Нечта зимнееВ ответ на Наталия Журова
Наталия Журова
А я сегодня с утра случайно песню 1991 года по радио послушала "Wind of change", и вдруг слезы из глаз, в миг вспомнился конец 80-х, все надежды, обсуждения, предвкушение светлого будущего, мира во всем мире, весь день какая-то грусть.
А у нас это был скорее эпичный медляк))
Наталия ЖуроваВ ответ на Нечта зимнее
Нечта зимнее
А у нас это был скорее эпичный медляк))
История переписки2
Тогда, 30 лет назад, меня эта песня вообще не трогала, медляк и медляк, это сейчас пробило, даже не из-за мелодии, а из-за лирики. И китайская пословица на ум пришла “When the winds of change blow, some people build walls and others build windmills.”
Не люби мне мозги
У меня сын сегодня с музыкальный школы принёс произведение, которое очень песню напомнило мне одну.
Сыграла и спела, с горле ком, на глазах слезы, наверняка вы все её знаете, "Эх, дороги". Вспомнились школьные годы, концерты для ветеранов. Сколько их осталось то? Если даже за годы моего обучения их с несколько тысяч до 150 оставалось на нашем участке.
Не люби мне мозги
У меня сын сегодня с музыкальный школы принёс произведение, которое очень песню напомнило мне одну.
Сыграла и спела, с горле ком, на глазах слезы, наверняка вы все её знаете, "Эх, дороги". Вспомнились школьные годы, концерты для ветеранов. Сколько их осталось то? Если даже за годы моего обучения их с несколько тысяч до 150 оставалось на нашем участке.
У меня от этой песни тоже ком в горле и слезы на глазах
Фея с топором, 1 ребенок
о, я перевела почти правильно)))
Мария Аккуратова, 1 ребенок
себя спросите, почему именно Вам они западают в душу, именно такие
книги, фильмы, музыка, живопись и так далее- создается для эмоций,
странно, если они не будут их (эмоции) вызывать