Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!
Голоса из нашего детства
В моём советском детстве мультфильмов было много, но показывали их не часто. Помню, как мы подчёркивали в телевизионной программке время, когда будут показывать детские передачи, фильмы и мультфильмы и с нетерпением ждали, когда можно будет их посмотреть по телевизору, сначала чёрно-белому, потом (чудо!) по цветному.
Мы знали и любили медвежонка Умку и Крошку-Енота, Зайца и Волка, узнавали по голосу Карлсона, Винни-Пуха и кота Матроскина. Они были нашими любимыми персонажами. Чуть позже мы узнали, что Волк и Водяной говорят голосом А. Папанова, домовёнок Кузя говорит голосом Г. Вицина, а Баба Яга - голосом Т. Пельцер. Какие-то персонажи так и оставались «неузнанными», хотя их озвучивали замечательные театральные и кино-актёры.
Тема для отдыха и немного для ностальгии. Захотелось вспомнить хороших актёров, которые подарили свой голос нашим любимым мульт-героям, а заодно вспомнить и мультфильмы нашего детства, детства в Советском Союзе.
Мы знали и любили медвежонка Умку и Крошку-Енота, Зайца и Волка, узнавали по голосу Карлсона, Винни-Пуха и кота Матроскина. Они были нашими любимыми персонажами. Чуть позже мы узнали, что Волк и Водяной говорят голосом А. Папанова, домовёнок Кузя говорит голосом Г. Вицина, а Баба Яга - голосом Т. Пельцер. Какие-то персонажи так и оставались «неузнанными», хотя их озвучивали замечательные театральные и кино-актёры.
Тема для отдыха и немного для ностальгии. Захотелось вспомнить хороших актёров, которые подарили свой голос нашим любимым мульт-героям, а заодно вспомнить и мультфильмы нашего детства, детства в Советском Союзе.
Тема закрытаТема скрыта
В 1962 году окончил Щукинское театральное училище.
Первый мультфильм Юрия Волынцева «Почему у льва большая грива?» 1975 года, где он озвучил всех персонажей. Позже были Волк «Самый маленький гном», Иван «Волшебное кольцо», капитан Зелёный «Тайна третьей планеты».
В 1954 году окончил Школу-студию им. В. И. Немировича-Данченко при МХАТ СССР им. М. Горького.
Озвучиванием мультфильмов Лев Дуров занимался с 1975 года. Первая роль – Папа «Наша няня». Самая знаменитая роль – пёс Шарик в историях про Простоквашино.
В 1954 году окончил Школу-студию им. В. И. Немировича-Данченко при МХАТ СССР им. М. Горького.
Озвучиванием мультфильмов Лев Дуров занимался с 1975 года. Первая роль – Папа «Наша няня». Самая знаменитая роль – пёс Шарик в историях про Простоквашино.
Садко богатый – Рассказчик
Как дед великое равновесие нарушил – Читает текст
Сказка дедушки Ай-по – Дедушка Ай-По
Лесные сказки – Медвежонок
Огневушка-поскакушка – старик, золотоискатель
Про Ерша Ершовича – Ёрш Ершович
Пёс в сапогах – Рыбацкий пёс, гончий пёс
Приключения Васи Куролесова – Рашпиль
Сладкий родник – Кабан
Данило и Ненила – рассказчик
Чуффык – охотник
Исотрия кота со всеми вытекающими последствиями – все роли
Князь Владимир – Баян
В 1956 году окончил школу-студию МХАТ.
В 1975 году озвучил первую роль – Падишах «Мук-скороход». Самый знаменитый персонаж – очень вежливый и застенчивый Слонёнок в серии мультфильмов «38 попугаев».
В 1956 году окончил школу-студию МХАТ.
В 1975 году озвучил первую роль – Падишах «Мук-скороход». Самый знаменитый персонаж – очень вежливый и застенчивый Слонёнок в серии мультфильмов «38 попугаев».
Осьминожки — читает текст
Дождь — мануфактур-советник Гарри Пых
Спящая красавица — рассказчик
Ушастик и его друзья. Серия «Таинственная пропажа» — Ворона
А в этой сказке было так… — Кощей Бессмертный
Рататуй — Антуан Эго
Осьминожки — читает текст
Дождь — мануфактур-советник Гарри Пых
Спящая красавица — рассказчик
Ушастик и его друзья. Серия «Таинственная пропажа» — Ворона
А в этой сказке было так… — Кощей Бессмертный
Рататуй — Антуан Эго
Осьминожки — читает текст
Дождь — мануфактур-советник Гарри Пых
Спящая красавица — рассказчик
Ушастик и его друзья. Серия «Таинственная пропажа» — Ворона
А в этой сказке было так… — Кощей Бессмертный
Рататуй — Антуан Эго
В 1972 году окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии.
С мультипликацией Михаил Боярский начал сотрудничество с 1976 года. Его знаменитые роли: Ваня-печник «Летучий корабль», Пират «Голубой щенок».
В 1972 году окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии.
С мультипликацией Михаил Боярский начал сотрудничество с 1976 года. Его знаменитые роли: Ваня-печник «Летучий корабль», Пират «Голубой щенок».
Очень синяя борода — детектив и Синяя Борода
Разлучённые — вокал
Ико — отважный жеребёнок — конюх по прозвищу Долговязый
Новые бременские — Король
Приключения в Изумрудном городе — Трусливый Лев
Сезон охоты — Шо
Как приручить дракона — викинг Плевака
Иван Царевич и Серый волк — Кот
Очень синяя борода — детектив и Синяя Борода
Разлучённые — вокал
Ико — отважный жеребёнок — конюх по прозвищу Долговязый
Новые бременские — Король
Приключения в Изумрудном городе — Трусливый Лев
Сезон охоты — Шо
Как приручить дракона — викинг Плевака
Иван Царевич и Серый волк — Кот
В 1955-1958 годах учился в вечерней студии при Пермском драматическом театре.
Первый мультфильм Георгий Бурков озвучил в 1980 году – «Мореплаванье Солнышкина». Самые знаменитые мульт-герои Георгия Буркова: Медвежонок в мультфильмах «Ёжик и Медвежонок» и Пёс в «Жил-был пёс».
В 1955-1958 годах учился в вечерней студии при Пермском драматическом театре.
Первый мультфильм Георгий Бурков озвучил в 1980 году – «Мореплаванье Солнышкина». Самые знаменитые мульт-герои Георгия Буркова: Медвежонок в мультфильмах «Ёжик и Медвежонок» и Пёс в «Жил-был пёс».
Трям! Здравствуйте!, Осенние корабли, Удивительная бочка, Зимняя сказка – Медвежонок
Кот Котофеевич – Кот
Жил-был пёс – пёс
Чебурашка идёт в школу - Продавец
Сказочка про козявочку – Читает текст
Ара, бара, пух! – Гномики
Приключения поросёнка Фунтика – Бегемот Шоколад
Новоселье у Братца Кролика – Братец Лис
Влюбчивая ворона – Волк
Доверчивый дракон – Дворник
Кошка, которая гуляла сама по себе – Мужчина, Собака
Трям! Здравствуйте!, Осенние корабли, Удивительная бочка, Зимняя сказка – Медвежонок
Кот Котофеевич – Кот
Жил-был пёс – пёс
Чебурашка идёт в школу - Продавец
Сказочка про козявочку – Читает текст
Ара, бара, пух! – Гномики
Приключения поросёнка Фунтика – Бегемот Шоколад
Новоселье у Братца Кролика – Братец Лис
Влюбчивая ворона – Волк
Доверчивый дракон – Дворник
Кошка, которая гуляла сама по себе – Мужчина, Собака
Окончила студию при Детском театре и заочно ГИТИС имени А. В. Луначарского.
С 1980 года Ирина Муравьёва озвучивает мультфильмы. Первая роль - Актриса в роли Зайчихи «Пиф-паф, ой-ой-ой!». Её голосом говорят Болонка «Пёс в сапогах», Кошка и курица «Кошкин дом», коза Дереза в одноимённом мультфильме, обезьянка Бамбино «Приключения поросёнка Фунтика» и другие персонажи.
Окончила студию при Детском театре и заочно ГИТИС имени А. В. Луначарского.
С 1980 года Ирина Муравьёва озвучивает мультфильмы. Первая роль - Актриса в роли Зайчихи «Пиф-паф, ой-ой-ой!». Её голосом говорят Болонка «Пёс в сапогах», Кошка и курица «Кошкин дом», коза Дереза в одноимённом мультфильме, обезьянка Бамбино «Приключения поросёнка Фунтика» и другие персонажи.
Какой звук издаёт комар? — Выдра
Мисс Новый Год — Лисичка
Машенька — Машенька
Слонёнок-турист — Ворона
Весёлая карусель. Фильм 29-й. Теремок — Лиса
Лягушка-путешественница — Лягушка
Короли и капуста — Джессика
Ночь перед Рождеством — Солоха
Букашки — Муха
Грибок — Лиса
Не скажу! — Елена Прекрасная.
Какой звук издаёт комар? — Выдра
Мисс Новый Год — Лисичка
Машенька — Машенька
Слонёнок-турист — Ворона
Весёлая карусель. Фильм 29-й. Теремок — Лиса
Лягушка-путешественница — Лягушка
Короли и капуста — Джессика
Ночь перед Рождеством — Солоха
Букашки — Муха
Грибок — Лиса
Не скажу! — Елена Прекрасная.
Какой звук издаёт комар? — Выдра
Мисс Новый Год — Лисичка
Машенька — Машенька
Слонёнок-турист — Ворона
Весёлая карусель. Фильм 29-й. Теремок — Лиса
Лягушка-путешественница — Лягушка
Короли и капуста — Джессика
Ночь перед Рождеством — Солоха
Букашки — Муха
Грибок — Лиса
Не скажу! — Елена Прекрасная.
В 1954 году поступил в Ереванский художественно-театральный институт.
Озвучивал Армен Джигарханян и мультфильмы. Самый знаменитый и любимый – Волк из мультфильма «Жил-был пёс» и его фраза: «Ща спою!».
В 1954 году поступил в Ереванский художественно-театральный институт.
Озвучивал Армен Джигарханян и мультфильмы. Самый знаменитый и любимый – Волк из мультфильма «Жил-был пёс» и его фраза: «Ща спою!».
Трое на острове – Капитан Рыжий Пёс
Как ослик грустью заболел – Папа
Приключения поросёнка Фунтика – Дядюшка Фокус-Мокус
Серый Волк энд Красная Шапочка – Волк
Остров сокровищ – Джон Сильвер