Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Голоса из нашего детства

Евдокия
В моём советском детстве мультфильмов было много, но показывали их не часто. Помню, как мы подчёркивали в телевизионной программке время, когда будут показывать детские передачи, фильмы и мультфильмы и с нетерпением ждали, когда можно будет их посмотреть по телевизору, сначала чёрно-белому, потом (чудо!) по цветному.
Мы знали и любили медвежонка Умку и Крошку-Енота, Зайца и Волка, узнавали по голосу Карлсона, Винни-Пуха и кота Матроскина. Они были нашими любимыми персонажами. Чуть позже мы узнали, что Волк и Водяной говорят голосом А. Папанова, домовёнок Кузя говорит голосом Г. Вицина, а Баба Яга - голосом Т. Пельцер. Какие-то персонажи так и оставались «неузнанными», хотя их озвучивали замечательные театральные и кино-актёры.
 
Тема для отдыха и немного для ностальгии. Захотелось вспомнить хороших актёров, которые подарили свой голос нашим любимым мульт-героям, а заодно вспомнить и мультфильмы нашего детства, детства в Советском Союзе.
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
368
17891011121315
Ирина СтолбоваВ ответ на Жить хорошо!
Жить хорошо!
Поздравляю тебя,Шарик, ты Балбес!
Иди,иди,спаниель несчастный!

А еще Бобик в гостях у Барбоса.
История переписки3
Мы его, можно сказать, на помойке нашли. Отмыли чисто так, а он нам фигвамы рисует !
Фраза на века для распекания нерадивых подчиненных
Жить хорошо!В ответ на Ирина Столбова
Ирина Столбова
Мы его, можно сказать, на помойке нашли. Отмыли чисто так, а он нам фигвамы рисует !
Фраза на века для распекания нерадивых подчиненных
История переписки4

Унас не средств, у нас ума не хватает!
olgiВ ответ на Ирина Столбова
Ирина Столбова
Мы его, можно сказать, на помойке нашли. Отмыли чисто так, а он нам фигвамы рисует !
Фраза на века для распекания нерадивых подчиненных
История переписки4
Да у Матроскина все фразы на века:).
ВеснаВ ответ на Ирина Столбова
Ирина Столбова
Мы его, можно сказать, на помойке нашли. Отмыли чисто так, а он нам фигвамы рисует !
Фраза на века для распекания нерадивых подчиненных
История переписки4
Фигвам - одно из моих любимых слов. Когда что-то не удается, или кончается.
Железный Феликс, 2 ребенкаВ ответ на Евдокия
Евдокия
Всего Олег Табаков озвучил более 20 мультфильмов. Из них:
Лоскутик и облако – Облако
Ёжик плюс черепаха – Ёжик
Ученик волшебника – Кот Васька
Академик Иванов – академик Иванов, соседи, текст от автора
Свирепый Бамбр – Отшельник
О рыбаке и рыбке – все персонажи
Илья Муромец и Соловей-разбойник – Василевс
Девочка Люся и дедушка Крылов – Иван Крылов
История переписки2
Хочу сосиски ем, хочу кисель пью, а хочу на транзисторе играю!
ЕвдокияВ ответ на Евдокия
Евдокия
Табаков Олег Павлович (1935 г.р.)
В 1957 году окончил Школу-студию МХАТ.
Первый мультфильм Олега Табакова «Гунан-Батор», где он озвучил Гунана. Самые известные его персонажи кот Матроскин в трилогии про Простоквашино, Волк «Волк и телёнок», Барбос «Бобик в гостях у Барбоса».
Эта фраза из "Волк и телёнок": - Папаня! - Ну вот, а то всё мама, мама!))))
Здесь дедушка Крылов похож на Олега Табакова.
BachataВ ответ на Евдокия
Евдокия
Табаков Олег Павлович (1935 г.р.)
В 1957 году окончил Школу-студию МХАТ.
Первый мультфильм Олега Табакова «Гунан-Батор», где он озвучил Гунана. Самые известные его персонажи кот Матроскин в трилогии про Простоквашино, Волк «Волк и телёнок», Барбос «Бобик в гостях у Барбоса».
Кот Матроскин!)))
Евдокия
Ливанов Василий Борисович (1935 г.р.)
В 1958 году окончил Театральное училище им. Щукина, а в 1966 - Высшие режиссёрские курсы при Госкино СССР.
В 1966-1973 годах работал на киностудии «Союзмультфильм» режиссёром-постановщиком. Его голосом говорят Карлсон, крокодил Гена и Удав в мультфильме «38 попугаев». Вместе с Юрием Энтиным и Геннадием Гладковым создал мультфильмы «Бременские музыканты» и «По следам бременских музыкантов».
ЕвдокияВ ответ на Евдокия
Евдокия
Ливанов Василий Борисович (1935 г.р.)
В 1958 году окончил Театральное училище им. Щукина, а в 1966 - Высшие режиссёрские курсы при Госкино СССР.
В 1966-1973 годах работал на киностудии «Союзмультфильм» режиссёром-постановщиком. Его голосом говорят Карлсон, крокодил Гена и Удав в мультфильме «38 попугаев». Вместе с Юрием Энтиным и Геннадием Гладковым создал мультфильмы «Бременские музыканты» и «По следам бременских музыкантов».
Василий Ливанов озвучил около 300 мульт-персонажей. Из них:
Кот в сапогах – Младший сын мельника
Обезьяна с острова Саругасима – Черепаха
Рассказы старого моряка. Необитаемый остров – капитан корабля «Чёрный спрут»
Заветная мечта – маленький Ослик
Айболит и Бармалей – Бармалей, долговязый разбойник
Сокровища затонувших кораблей – профессор Карпов
Наследство волшебника Бахрама – Зильзиля
Котёнок по имени Гав – чёрный Кот
Как Маша поссорилась с подушкой – рассказчик
Подарок для самого слабого – Волк
Дядюшка Ау – Дядюшка Ау
Пёс в сапогах - английский пёс-сыщик
Халиф-аист - главный злой колдун
Тайна третьей планеты – Громозека
Динозаврик – Мурлокотам
Мы идём искать – бродячий Пёс
Аноним, 1 ребенокВ ответ на Евдокия
Евдокия
Василий Ливанов озвучил около 300 мульт-персонажей. Из них:
Кот в сапогах – Младший сын мельника
Обезьяна с острова Саругасима – Черепаха
Рассказы старого моряка. Необитаемый остров – капитан корабля «Чёрный спрут»
Заветная мечта – маленький Ослик
Айболит и Бармалей – Бармалей, долговязый разбойник
Сокровища затонувших кораблей – профессор Карпов
Наследство волшебника Бахрама – Зильзиля
Котёнок по имени Гав – чёрный Кот
Как Маша поссорилась с подушкой – рассказчик
Подарок для самого слабого – Волк
Дядюшка Ау – Дядюшка Ау
Пёс в сапогах - английский пёс-сыщик
Халиф-аист - главный злой колдун
Тайна третьей планеты – Громозека
Динозаврик – Мурлокотам
Мы идём искать – бродячий Пёс
История переписки2
Его голос - мой самый любимый в мультиках
АннаВ ответ на Евдокия
Евдокия
Василий Ливанов озвучил около 300 мульт-персонажей. Из них:
Кот в сапогах – Младший сын мельника
Обезьяна с острова Саругасима – Черепаха
Рассказы старого моряка. Необитаемый остров – капитан корабля «Чёрный спрут»
Заветная мечта – маленький Ослик
Айболит и Бармалей – Бармалей, долговязый разбойник
Сокровища затонувших кораблей – профессор Карпов
Наследство волшебника Бахрама – Зильзиля
Котёнок по имени Гав – чёрный Кот
Как Маша поссорилась с подушкой – рассказчик
Подарок для самого слабого – Волк
Дядюшка Ау – Дядюшка Ау
Пёс в сапогах - английский пёс-сыщик
Халиф-аист - главный злой колдун
Тайна третьей планеты – Громозека
Динозаврик – Мурлокотам
Мы идём искать – бродячий Пёс
История переписки2
Я была приятно удивлена, когда узнала, что он ещё и режиссером является "По следам бременских музыкантов ".
Автор, спасибо за замечательную тему!
ЕвдокияВ ответ на Евдокия
Евдокия
Ливанов Василий Борисович (1935 г.р.)
В 1958 году окончил Театральное училище им. Щукина, а в 1966 - Высшие режиссёрские курсы при Госкино СССР.
В 1966-1973 годах работал на киностудии «Союзмультфильм» режиссёром-постановщиком. Его голосом говорят Карлсон, крокодил Гена и Удав в мультфильме «38 попугаев». Вместе с Юрием Энтиным и Геннадием Гладковым создал мультфильмы «Бременские музыканты» и «По следам бременских музыкантов».
А в попугаях то, я гораздо длиннее!
Случилось чудо! Друг спас друга!
Евдокия
Бардин Гарри Яковлевич (1941 г.р.)
В 1968 году окончил Школу-студию им В. И. Немировича-Данченко при МХАТе им. Горького.
Гарри Бардин художник-мультипликатор, режиссёр-мультипликатор, но занимался и озвучанием. Его голосом говорят и поют Царь «Летучий корабль». Волк «Волк и семеро козлят на новый лад».
ЕвдокияВ ответ на Евдокия
Евдокия
Бардин Гарри Яковлевич (1941 г.р.)
В 1968 году окончил Школу-студию им В. И. Немировича-Данченко при МХАТе им. Горького.
Гарри Бардин художник-мультипликатор, режиссёр-мультипликатор, но занимался и озвучанием. Его голосом говорят и поют Царь «Летучий корабль». Волк «Волк и семеро козлят на новый лад».
Всего Гарри Бардин озвучил более 30 мультфильмов. Из них:
Айболит и Бармалей — Айболит
Молодильные яблоки — Иван
Волшебник Изумрудного города — Железный Дровосек
Два клёна — Баба Яга
Жихарка — Кот
Кот Котофеевич — Заяц
Халиф-аист — визирь, волшебники
Ивашка из Дворца пионеров — Кощей Бессмертный
Лиса Патрикеевна — Заяц
Зимовье зверей — Бык, Волк
Гадкий утёнок — Гусь-конферансье
В синем море, в белой пене… — морской царь
Евдокия
Каменкова Анна Семёновна (1953 г.р.)
В 1974 году окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина.
Мультфильмы озвучивала с 1967 года. Первая работа – Белка «Раз, два, дружно!». Голосом Анны Каменковой говорят героини: Андромеда «Персей», Василиса Микулишна в одноимённом мультфильме, Марьюшка «Храбрец-удалец», Василиса «Василиса Прекрасная» и другие.
ЕвдокияВ ответ на Евдокия
Евдокия
Каменкова Анна Семёновна (1953 г.р.)
В 1974 году окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина.
Мультфильмы озвучивала с 1967 года. Первая работа – Белка «Раз, два, дружно!». Голосом Анны Каменковой говорят героини: Андромеда «Персей», Василиса Микулишна в одноимённом мультфильме, Марьюшка «Храбрец-удалец», Василиса «Василиса Прекрасная» и другие.
Всего Анна Каменкова озвучила более 10 мультфильмов. Из них:
Прометей — Девушка
Сказка дедушки Ай-По — Эви
Пер Гюнт — Сольвейг
Волшебное кольцо — Скарапея
Рыбья упряжка — Улитка
Геракл у Адмета — Алкестида
Кошка, которая гуляла сама по себе — Женщина
Князь Владимир — княгиня Ольга
Жить хорошо!В ответ на Евдокия
Евдокия
Всего Анна Каменкова озвучила более 10 мультфильмов. Из них:
Прометей — Девушка
Сказка дедушки Ай-По — Эви
Пер Гюнт — Сольвейг
Волшебное кольцо — Скарапея
Рыбья упряжка — Улитка
Геракл у Адмета — Алкестида
Кошка, которая гуляла сама по себе — Женщина
Князь Владимир — княгиня Ольга
История переписки2
Как она мне нравится.Красавица и столько достоинства и обаяния.
NapoliВ ответ на Евдокия
Евдокия
Каменкова Анна Семёновна (1953 г.р.)
В 1974 году окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина.
Мультфильмы озвучивала с 1967 года. Первая работа – Белка «Раз, два, дружно!». Голосом Анны Каменковой говорят героини: Андромеда «Персей», Василиса Микулишна в одноимённом мультфильме, Марьюшка «Храбрец-удалец», Василиса «Василиса Прекрасная» и другие.
Ну у Анютки, вообще, офигительной голос - красава, слов нет!
Ридикулус Анонимус, 1 ребенокВ ответ на Евдокия
Евдокия
Каменкова Анна Семёновна (1953 г.р.)
В 1974 году окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина.
Мультфильмы озвучивала с 1967 года. Первая работа – Белка «Раз, два, дружно!». Голосом Анны Каменковой говорят героини: Андромеда «Персей», Василиса Микулишна в одноимённом мультфильме, Марьюшка «Храбрец-удалец», Василиса «Василиса Прекрасная» и другие.
Какая она красивая! Как жаль, что так мало снималась.
Ридикулус Анонимус
Какая она красивая! Как жаль, что так мало снималась.
История переписки2
Вообще-то она театральная актриса, но и снималась нехило, ну в 30 фильмах, не меньше, причем, далеко не в эпизодах! Уже в 6 лет играла главную роль - такая там сюська- масюська - глаз не отвести! ))))
Ридикулус Анонимус, 1 ребенокВ ответ на Napoli
Napoli
Вообще-то она театральная актриса, но и снималась нехило, ну в 30 фильмах, не меньше, причем, далеко не в эпизодах! Уже в 6 лет играла главную роль - такая там сюська- масюська - глаз не отвести! ))))
История переписки3
Да, точно. 33.
а дубляжей не счесть.
ВалентинаВ ответ на Евдокия
Евдокия
Каменкова Анна Семёновна (1953 г.р.)
В 1974 году окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина.
Мультфильмы озвучивала с 1967 года. Первая работа – Белка «Раз, два, дружно!». Голосом Анны Каменковой говорят героини: Андромеда «Персей», Василиса Микулишна в одноимённом мультфильме, Марьюшка «Храбрец-удалец», Василиса «Василиса Прекрасная» и другие.
Всего 10 мультиков, но зато как сделала, все фразы и интонации помню
ВеснаВ ответ на Евдокия
Евдокия
Каменкова Анна Семёновна (1953 г.р.)
В 1974 году окончила Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина.
Мультфильмы озвучивала с 1967 года. Первая работа – Белка «Раз, два, дружно!». Голосом Анны Каменковой говорят героини: Андромеда «Персей», Василиса Микулишна в одноимённом мультфильме, Марьюшка «Храбрец-удалец», Василиса «Василиса Прекрасная» и другие.
Она еще и прекрасно озвучивала художественные фильмы.
Лариса в Жестоком романсе ее голосом говорит)))
ВалентинаВ ответ на Весна
Весна
Она еще и прекрасно озвучивала художественные фильмы.
Лариса в Жестоком романсе ее голосом говорит)))
История переписки2
Надо же, не знала
ВеснаВ ответ на Валентина
Валентина
Надо же, не знала
История переписки3
Да, я тоже не знала, пока передачу про озвучивание фильмов не посмотрела. Она много озвучивала, и переводные и наши.
17891011121315