Забавные картинки

Понятней не стало, но все равно спасибо)

Все "писцы" что происходили в мире за эти годы.

Это понятно, просто хотелось перевод так же по годам когда что.
Я в иностранном ни бум-бум)

почему не стало? это названия болезней и японский взрыв на атомной станции, и последствия

Честно?
Я рассчитывала на нормальный перевод так же с годами.

Птичий грипп 2007
Свиной грипп 2009
Авария на АЭС Фукусима 2011
Лихорадка Эбола 2014

Особенности заболеваний расписать?

Да лучше бы вы вообще ничего не писали.

свиной, птичий, лихорадка Эболы, а фукусима - цунами вроде

Каким боком ветерана Фукусима задела?

Видимо волонтер.

Из России в Японии? На разборке завалов в зоне радиации?

Ну Россия на Москве не заканчивается. В Приморье, допустим, была очень нервная и напряженная обстановка в связи с Фукусимой. Все отслеживали направление ветра, и уровень радиации был самой важной информацией. Из аптек моментально исчезли все йод-содержащие препараты. В общем седин та авария нам много добавила. Я знаю даже тех, кто покинул на время Приморье, во избежании радиационного заражения. Так что на глобус хоть изредка поглядывайте, чтобы ориентироваться, что Россия и Япония ближайшие соседи.

Фигня. Не знаю ни одного, кто покинул. Ветер в те дни был в другую сторону. Если что, живу во Владивостоке.
Разве только работал в таможне и выявлял машины с радиацией. А больше никаким боком нас не задело.

)) некоторые умеют, но у них есть мужья которые не умеют и не любят это делать одни...

Спасибо огромное за тему и комментарии! Р

Потому что мандаринка - это не здоровое питание.
Это углеводы, причём быстрые)