Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Сто любимых книг, по которым сняли фильмы

Ночная фурия
Привет всем!
Приглашаю поболтать на тему наших любимых книг и их экранизаций. 
Есть ли фильмы, которые вам понравились больше книг? Или хотя бы не меньше? Каких героев вы себе именно так и представляли, а каких совершенно иначе?  общем, любые впечатления приветствуются. 
Начинаем))
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
1028
Ночная фурия, 2 ребенка
91. Тарас Бульба, Николай Гоголь (2009)


Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй – найдет любовь. В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом.


Звезда в шоке, 2 ребенкаВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
91. Тарас Бульба, Николай Гоголь (2009)


Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй – найдет любовь. В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом.


Фильм не смотрела. Книги Гоголя все люблю. И эту в том числе.
Мадам Н.Д.В ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
91. Тарас Бульба, Николай Гоголь (2009)


Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй – найдет любовь. В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом.


А вот тут полное ДА! Именно таким Тараса и представляла! Замечательный фильм! И самый лучший- Богдан Ступка!
Nadin, 1 ребенокВ ответ на Мадам Н.Д.
Мадам Н.Д.
А вот тут полное ДА! Именно таким Тараса и представляла! Замечательный фильм! И самый лучший- Богдан Ступка!
История переписки2
Богдан Ступка - гений!
Жизнь - моя, когда хочу, тогда и дура..., 1 ребенокВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
91. Тарас Бульба, Николай Гоголь (2009)


Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй – найдет любовь. В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом.


Фильм не смотрела, книгу.конечно,читала... Сама история не нравится. У Гоголя есть более интересные вещи.
Жизнь - моя, когда хочу, тогда и дура...
Фильм не смотрела, книгу.конечно,читала... Сама история не нравится. У Гоголя есть более интересные вещи.
История переписки2
Ну, не знаю, с детства потрясение "Тарасом" и на всю жизнь.
Shenja, 2 ребенкаВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
91. Тарас Бульба, Николай Гоголь (2009)


Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй – найдет любовь. В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом.


Очень понравилось, помню,что даже плакала над этим фильмом.
Алена, 2 ребенкаВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
91. Тарас Бульба, Николай Гоголь (2009)


Речь Посполитая захватывает земли украинского народа, насаждая населению собственные порядки. Сыны Тараса Бульбы Остап и Андрей возвращаются с обучения. Отец хочет сделать их славными казаками, поэтому отправляется с ними в Запорожскую Сечь. Порядки, царящие на Хортице, отличаются от былых времен. Тарас провоцирует переизбрание кошевого, начиная новую веху ратных подвигов. Остапу и Андрею суждено пойти разными дорогами. Первый встретит у поляков свою смерть, а второй – найдет любовь. В фильме имеются сюжетные расхождения с повестью Гоголя. Для остроты Бортко добавил в картину процесс написания письма турецкому султану и смерть избранницы Андрея при родах. Также в оригинале поляки не убивали жену главного героя и не разоряли его дом.


В число любимых произведений не входит, фильм понравился, как и все почти у Бортко.
Все фактурные, энергичные, куча крови и грязи (в прямом смысле слова, пыль из-под копыт, глина, песок и всякий щебень), движухи много, колорит передан, панна хороша, Андрий и Остап абсолютно верно подобраны, ну как и сам Тарас.
Ночная фурия, 2 ребенка
92. Энеида, Иван Котляревский (1991)

Сатирическое произведение Ивана Котляревского является отличным образцом самобытной украинской культуры. Автор взял за основу поэму Вергилия и переработал ее на свой манер. Эней, выходец из Трои, после падения славного города направляется в опасное путешествие в поисках новой вотчины. На своем пути он попадает в передряги, устроенные злобной богиней Юноной, спускается в царство мертвых и не единожды проявляет исключительную смекалку. Мультфильм дословно передает поэму, поэтому бессмысленно искать различия. Следует похвалить оригинальную работу аниматоров. Рисунки несколько пошлые, но вписываются в общий контекст.
Ночная фурия, 2 ребенка
93. Страх и ненависть в Лас-Вегасе, Хантер Томпсон (1998)

Главные герои, журналист Рауль Дюк и его лучший друг, а по совместительству практикующий адвокат, Доктор Гонзо, под завязку затарились наркотиками и отправились в Лас-Вегас с целью написания статейки о предстоящей в ближайшие дни гонке «Минт 400». Под влиянием запрещенных препаратов у мужчин возникают галлюцинации. Вся поездка превращается в безумное наваждение с кратковременными возвращениями к реальности. Книга и фильм – продукты, рассчитанные на узкую аудиторию. Экранизация создана близко к тексту, важные детали остались неизменными. Гимн поколения наркотиков отлично смотрится и также легко читается.
EphRUSsi, 1 ребенокВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
93. Страх и ненависть в Лас-Вегасе, Хантер Томпсон (1998)

Главные герои, журналист Рауль Дюк и его лучший друг, а по совместительству практикующий адвокат, Доктор Гонзо, под завязку затарились наркотиками и отправились в Лас-Вегас с целью написания статейки о предстоящей в ближайшие дни гонке «Минт 400». Под влиянием запрещенных препаратов у мужчин возникают галлюцинации. Вся поездка превращается в безумное наваждение с кратковременными возвращениями к реальности. Книга и фильм – продукты, рассчитанные на узкую аудиторию. Экранизация создана близко к тексту, важные детали остались неизменными. Гимн поколения наркотиков отлично смотрится и также легко читается.
Феерично просто.

(Читала книгу. И фильм смотрела множество раз. Д. Депп непoдражаем в своей роли).
Manana)))))
Спасибо за тему. Я больше смотрела, чем читала.
Ночная фурия, 2 ребенка
94. Автостопом по галактике, Дуглас Адамс (2005)


«Планета Земля подлежит сносу» - так решили пришельцы, возникшие в один погожий день на нашей орбите. Из миллиардного населения в живых остается Артур, которому несказанно повезло, ведь его друг оказался инопланетянином. В попытке спастись главные герои телепортируются на корабль вогонов. «Зайцев» вскоре обнаруживают и пытают отвратительной поэзией, после чего выбрасывают в открытый космос. В фильме очень мало выписок из путеводителя, а ведь в них содержится львиная доля шуток оригинального произведения. Часть про Бету Ставромулоса сильно урезали, переписали сцену спасения с планеты вогонов. Вердикт – отступления от романа носят катастрофический характер и делают экранизацию самостоятельным творением, имеющим мало общего с великим прародителем.

Нечта зимнееВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
94. Автостопом по галактике, Дуглас Адамс (2005)


«Планета Земля подлежит сносу» - так решили пришельцы, возникшие в один погожий день на нашей орбите. Из миллиардного населения в живых остается Артур, которому несказанно повезло, ведь его друг оказался инопланетянином. В попытке спастись главные герои телепортируются на корабль вогонов. «Зайцев» вскоре обнаруживают и пытают отвратительной поэзией, после чего выбрасывают в открытый космос. В фильме очень мало выписок из путеводителя, а ведь в них содержится львиная доля шуток оригинального произведения. Часть про Бету Ставромулоса сильно урезали, переписали сцену спасения с планеты вогонов. Вердикт – отступления от романа носят катастрофический характер и делают экранизацию самостоятельным творением, имеющим мало общего с великим прародителем.

Недавно фильм смотрела, полный бред. С хорошим концом.
Женечка-пенечка, 2 ребенкаВ ответ на Нечта зимнее
Нечта зимнее
Недавно фильм смотрела, полный бред. С хорошим концом.
История переписки2
И мне недавно фильм попался) такого же мнения)
Хотя мне и книга не очень...
Ночная фурия, 2 ребенкаВ ответ на Женечка-пенечка
Женечка-пенечка
И мне недавно фильм попался) такого же мнения)
Хотя мне и книга не очень...
История переписки3
А мне тоже книга не очень. Столько восторжненных отзывов. И прям иллюстрация к "ожидание vs реальность" у меня вышло. И это при всей моей любви ко всякого рода фантастике
Женечка-пенечка, 2 ребенкаВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
А мне тоже книга не очень. Столько восторжненных отзывов. И прям иллюстрация к "ожидание vs реальность" у меня вышло. И это при всей моей любви ко всякого рода фантастике
История переписки4
Вот-вот, именно "ожидание-реальность"(((
LuckyVogon, 1 ребенокВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
94. Автостопом по галактике, Дуглас Адамс (2005)


«Планета Земля подлежит сносу» - так решили пришельцы, возникшие в один погожий день на нашей орбите. Из миллиардного населения в живых остается Артур, которому несказанно повезло, ведь его друг оказался инопланетянином. В попытке спастись главные герои телепортируются на корабль вогонов. «Зайцев» вскоре обнаруживают и пытают отвратительной поэзией, после чего выбрасывают в открытый космос. В фильме очень мало выписок из путеводителя, а ведь в них содержится львиная доля шуток оригинального произведения. Часть про Бету Ставромулоса сильно урезали, переписали сцену спасения с планеты вогонов. Вердикт – отступления от романа носят катастрофический характер и делают экранизацию самостоятельным творением, имеющим мало общего с великим прародителем.

Ооо, моя прелесть))))
И фильм и книга одинаково круты)))) но книга и вся серия...ммм...божественный нектар, услада и благодать))) короче, я - фанат;)
Kasya, 1 ребенокВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
94. Автостопом по галактике, Дуглас Адамс (2005)


«Планета Земля подлежит сносу» - так решили пришельцы, возникшие в один погожий день на нашей орбите. Из миллиардного населения в живых остается Артур, которому несказанно повезло, ведь его друг оказался инопланетянином. В попытке спастись главные герои телепортируются на корабль вогонов. «Зайцев» вскоре обнаруживают и пытают отвратительной поэзией, после чего выбрасывают в открытый космос. В фильме очень мало выписок из путеводителя, а ведь в них содержится львиная доля шуток оригинального произведения. Часть про Бету Ставромулоса сильно урезали, переписали сцену спасения с планеты вогонов. Вердикт – отступления от романа носят катастрофический характер и делают экранизацию самостоятельным творением, имеющим мало общего с великим прародителем.

офигенный фильм, обожаю! 100% поднимающий настроение, книга тоже понравилась
Ночная фурия, 2 ребенка
95. Санта-Хрякус, Терри Пратчет (2006)


Страшдество – самый долгожданный праздник Плоского мира, но в этом году происходит нечто непонятное. Санта-Хрякус, добрый свиноподобный старик, приносящий ребятне подарки, бесследно исчез. Это действительно трагедия, ведь если детишки усомнятся в существовании чудес, солнце больше никогда не наполнит Плоский мир своим теплым светом. Роль Санта-Хрякуса взялись сыграть Наверн Чудакули, скромный слуга Альберт, гувернантка с сильным характером Сюзан и её родной дедушка, который на самом деле сам Смерть. Сценаристы очень бережно сократили первоисточник и детально воссоздали сатирическое произведение Пратчета. Бюджета фильма явно не хватило на декорации, но актерская игра с лихвой перекрывает недостатки бутафории. К минусам относится: слишком короткая сцена с замерзающей девочкой и малоподвижность Смерти.

МаковаяВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
95. Санта-Хрякус, Терри Пратчет (2006)


Страшдество – самый долгожданный праздник Плоского мира, но в этом году происходит нечто непонятное. Санта-Хрякус, добрый свиноподобный старик, приносящий ребятне подарки, бесследно исчез. Это действительно трагедия, ведь если детишки усомнятся в существовании чудес, солнце больше никогда не наполнит Плоский мир своим теплым светом. Роль Санта-Хрякуса взялись сыграть Наверн Чудакули, скромный слуга Альберт, гувернантка с сильным характером Сюзан и её родной дедушка, который на самом деле сам Смерть. Сценаристы очень бережно сократили первоисточник и детально воссоздали сатирическое произведение Пратчета. Бюджета фильма явно не хватило на декорации, но актерская игра с лихвой перекрывает недостатки бутафории. К минусам относится: слишком короткая сцена с замерзающей девочкой и малоподвижность Смерти.

слушала аудиокнигу с мужем и фильм тоже он навязал - ну не мое это :) хотя Претчету отдаю должное!
Женечка-пенечка, 2 ребенкаВ ответ на Ночная фурия
Ночная фурия
95. Санта-Хрякус, Терри Пратчет (2006)


Страшдество – самый долгожданный праздник Плоского мира, но в этом году происходит нечто непонятное. Санта-Хрякус, добрый свиноподобный старик, приносящий ребятне подарки, бесследно исчез. Это действительно трагедия, ведь если детишки усомнятся в существовании чудес, солнце больше никогда не наполнит Плоский мир своим теплым светом. Роль Санта-Хрякуса взялись сыграть Наверн Чудакули, скромный слуга Альберт, гувернантка с сильным характером Сюзан и её родной дедушка, который на самом деле сам Смерть. Сценаристы очень бережно сократили первоисточник и детально воссоздали сатирическое произведение Пратчета. Бюджета фильма явно не хватило на декорации, но актерская игра с лихвой перекрывает недостатки бутафории. К минусам относится: слишком короткая сцена с замерзающей девочкой и малоподвижность Смерти.

Праттчета обожаю!
Даже не знала, что фильм есть...
Какая познавательная тема
Енотик гугенотик, 1 ребенокВ ответ на Женечка-пенечка
Женечка-пенечка
Праттчета обожаю!
Даже не знала, что фильм есть...
Какая познавательная тема
История переписки2
есть-есть, не супер пупер, все же пратчетт игрец словами, я всегда поражаюсь, как переводчики с ним работают. в фильме конечно теряется кое что. но смотреть можно
Женечка-пенечка, 2 ребенкаВ ответ на Енотик гугенотик
Енотик гугенотик
есть-есть, не супер пупер, все же пратчетт игрец словами, я всегда поражаюсь, как переводчики с ним работают. в фильме конечно теряется кое что. но смотреть можно
История переписки3
Согласна, язык бесподобный у него. Я из-за того, что в одном переводе прочитала и влюбилась, теперь в другом купить не могу, наверняка, будет не то((
Ночная фурия, 2 ребенка
96. Милый друг, Ги де Мопассан (2012)


Карточный игрок Жорж наделен неординарной красотой. Парень быстро смекнул, что может дать ему внешность. Он с холодным расчетом стремится добиться влияния и богатства. Главный герой жонглирует дамскими сердцами, и город Париж ложится к его ногам. Паттинсон немного не дотягивает до роли коварного обольстителя, ему недостает шарма, хотя моментами актеру удается бросать интересные взгляды исподлобья. 1,5 часа катастрофически не хватило сценаристам, чтобы связно отобразить сюжет книги. Экранизация вышла скомканной, повествование ведется второпях.