«Небесный тихоход»

Но в народе успех «Небесного тихохода» был оглушительный. В кинотеатрах фильм посмотрели около 21 млн. человек. В кассы занимали очереди и выпрашивали лишний билетик. Многие фразы растащили на цитаты, а песни пели за праздничными столами. В эпоху телевидения этот фильм вошел в список обязательных для показа перед очередной годовщиной Победы.

Несмотря на то, что фильм прекрасно был принят зрителями, он не получил ни одной официальной награды или кинопремии.

Вот уж эти "начальники кино"!!! Столько фильмов потрясающих могло из-за их "авторитетнейшего" мнения не появиться на экранах!!! То им не то, это им не это!!! У Смрнова им "морда тупая", здесь фильм "пустой"... Знатоки, блин!!!
Но любовь зрителя всё расставляет на свои места!!!!

У них зато морды красивые, умные, а, главное, худые!

---

В 1970 году на «Ленфильме» картина была восстановлена: отреставрировано изображение и переозвучены большинство эпизодов. При этом были удалены или сокращены некоторые сцены, из-за чего фильм стал на 10 минут короче. Кроме того, героиня неподражаемой Фаины Раневской — профессор медицины, выписывавшая из госпиталя Булочкина, была озвучена другой актрисой, т.к. Раневская не смогла присутствовать на озвучании из-за гастролей. Раневская узнала об этом уже после выхода фильма на экраны и осталась крайне недовольна.

В результате «реставрации» картины были вырезаны следующие сцены.
Была вырезана сцена откровенного флирта друзей-женоненавистников с медсестрой. В результате получалось очень смешно — сестра подавала майору Булочкину бутылку с микстурой, а забирала стакан.
Сцена с профессором медицины, которого играет Фаина Раневская, подверглась не только переозвучанию, но и перемонтажу — был вырезан фрагмент, где рассказывается о романах, флиртах и семейных драмах. А чтобы заполнить образовавшуюся пустоту, сюда переставили фрагмент эпизода, в котором генерал незаметно наливает в стакан Булочкина молоко.
Была полностью выброшена сцена посещения Булочкина друзьями с шуткой про «мёртвый час».

Легкий хороший фильм, немного похожий на сказку

Вырезали шутку про «Пионерскую правду», где упоминается проимпериалистическая газета «Times» да ещё и сравнивается с «Пионерской правдой» (не в пользу последней).
Выброшен фрагмент сцены с жующим папиросу лейтенантом Тучей.
Также были упразднены подробности спасения капитана Кайсарова, где он рассказывает о полёте на У-2. А в его реплике «Так, тихоходом — то над тучками, то под тучками» обыгрывается название фильма.

Полностью вырезанной оказалась и сцена награждения. Вполне возможно, что раздражающим фактором стала игра Василия Меркурьева, не подобающая важности момента.
Интересная деталь — во время награждения Булочкин единственный раз за весь фильм обращается к генерал-майору Петрову по имени-отчеству, причём реальному, из жизни. Актёра Скоробогатова звали Константин Васильевич.
Моменты танца старшего лейтенанта Тучи и Катюши Кутузовой тоже вырезали, посчитав их чересчур игривыми для советской публики. А вместе с танцами удалили и диалог о заключении нового союза.

"Чересчур игривыми"((( Это они современных фильмов не видели)))

Вернули вырезанные кадры в фильм только в очередной редакции в 2012 году. Тогда же фильм не только восстановили, но и колоризовали. В этой же цветной версии персонаж Фаины Раневской на радость зрителям вновь заговорил своим голосом.

Цветной фильм «Небесный тихоход» вышел на экраны 6 мая 2012 года.

Посмотрю в цвете теперь обязательно!!!

Фильм быстро разошёлся на цитаты.

— Пить можно, голубчик, пить можно. Молоко, знаете, ситро, понимаете там, фруктовые воды. Квас в неограниченном количестве.

Я эту фразу голосом Раневской читала)))
Какая же она потрясающая!!!!

— А где же тело?
— Здесь тело!
— За бесстрашного истребителя, мастера беспарашютного спорта,…!
— Обстановка у вас располагающая – письма Онегину писать.
— А где ж его здесь возьмешь, хорошего-то? Тут ведь ас нужен, а не у-двас.
— Мне истребители противопоказаны.
— У меня головокружение часто. И сердце.

— Стулья гостям, кресло мне.
— Вижу у немцев пушечка стоит, калибром этак 210. Ну, значит, мы летим – она стоит. Потом летим мы назад – она уже больше не стоит.
— Легче Медного всадника в ЗАГС свести, чем одного из нас!
— Это ехидна в шлеме, воздушный иуда!
— Вы на меня такими трассирующими глазками не смотрите. Ничего не выйдет. У меня тут, знаете, броня.
— Туча — это кремень! Я скорее в землю — ха! ха! — чем нарушу клятву.
—Я предателей уничтожаю морально и физически!
— Ой, вхожу в штопор.

— А вы мажьте, мажьте!
— Ну сказали глупость – это же с каждым случается.
— Меня, между прочим. Катюшей зовут.