Дорогие пользователи! С 15 декабря Форум Дети закрыт для общения. Выражаем благодарность всем нашим пользователям, принимавшим участие в дискуссиях и горячих спорах. Редакция сосредоточится на выпуске увлекательных статей и новостей, которые вы сможете обсудить в комментариях. Не пропустите!

Почему я не хочу растить детей билингвами.

Bunny
Многие женщины, живущие за рубежом, общаются со своими детьми на родном языке. Я уже как-то дискутировала на этом форуме на эту тему, но, окончательно укрепившись во мнении, что мне это не подходит, решила объединить свои аргументы. 
1. Разделение языков. Я не представляю как можно разговаривать с детьми на языке, который не понимает их отец. Как бы я себя чувствовала, если бы мои близкие люди общались в моём присутствии, а я ничего не понимала? Неуютно, как минимум. 
2. Ранняя социализация. Со мной гораздо охотнее будут общаться на детских площадках, в кружках и тд, если услышат язык среды, а не мой родной. И, соответственно, охотнее будут знакомить своих детей с моими.
3. Дальнейшая социализация. Я не хочу, чтобы к садику мои дети плохо говорили на языке среды или путались в языках. А это, к сожалению, суровая реальность. Возможно, кто-то избегает этих проблем, но не каждая мать - педагог от бога.
4. Приоритеты. Имхо, дети прежде всего должны изучать собственную среду, чтобы им было интересно со сверстниками, что значит книги, мультики, развивающие программы на языке среды. Бременских музыкантов посмотреть они всегда успеют...
5. И последнее - я совершенно не против изучения детьми моего родного русского (или любого языка матери), но как второго. После того, как язык среды утвердится как первый. Часто это элементарно необходимо, чтобы общаться с близкими родственниками. Но настоящий естественный билингвизм, опять же имхо, совершенно не стоит затраченных усилий и сопряженных проблем.
Тема закрытаТема скрыта
Комментарии
992
irinkaВ ответ на Майа Майская
Майа Майская
Хаха . Посмеялась . Но я дома иногда сама грешу такими словечками . Вот мой сын знает разницу где мат. Одно не может понять почему бляха - муха это плохое выражение если по отдельности « хорошие» слова . Ну это как в анекдоте : назовите пять экзотических животных которые встречаются только в русском языке- бляха-муха, ешкин кот, йокарный бабай, ядрена вошь и .. забыла пятое .
История переписки10
Вот вот и у нас так же.... И я только этих экзотических тварей помню;) ща посмотрю, что Тьотя гугл по этому поводу знает, а она знает всё
LVBВ ответ на Bunny
Bunny
Поэтому я и хочу обсуждать эту тему, хотя я ей давно интересуюсь, но вдруг меня что-то убедит изменить решение....
История переписки6
Двуязычие на протяжении всей жизни обеспечивает защиту от слабоумия (деменции). Билингвы обычно имеют преимущества в изучении других иностранных языков позже. Вырасти с двумя языками - это не только подарок, но также это приключение, которое сопряжено для всей семьи с большим трудом. Представьте вам ребёнок смешивает языки при обычном диалоге. Вам придётся каждый раз исправлять ребёнка, объяснять значение слов, читать на русском, смотреть мультфильмы, фильмы итд на русском. Но поверьте, это того стоит, тк у ребёнка будет большое преимущество перед носителями одного языка. А также подумайте о себе - разве вам не хочется использовать ваш родной язык при общении с вашимы детьми? Это ведь так естественно и приятно. А отец пусть общается на своем. Дети прекрасно умеют перестраиваться. Они намного талантливее чем мы думаем. Удачи и терпения вам!
ФебаВ ответ на Bunny
Bunny
У меня двойня, 16 месяцев. Одна как раз активно учит, второй пока отстаёт.
История переписки2
До какого возраста Вы планируете считать в месяцах?
BunnyВ ответ на Феба
Феба
До какого возраста Вы планируете считать в месяцах?
История переписки3
Это имеет какое-то отношение к теме? Пока производители одежды и игрушек считают в месяцах, я тоже буду. Так как 12 месяцев и 20 месяцев для таких мелких - огромная разница.
ФебаВ ответ на Bunny
Bunny
Это имеет какое-то отношение к теме? Пока производители одежды и игрушек считают в месяцах, я тоже буду. Так как 12 месяцев и 20 месяцев для таких мелких - огромная разница.
История переписки4
Конечно имеет. Нам приходится пересчитывать в уме, чтобы понять, сколько Вашим детям)
BunnyВ ответ на Феба
Феба
Конечно имеет. Нам приходится пересчитывать в уме, чтобы понять, сколько Вашим детям)
История переписки5
Простите, наверно 16-12 для средней форумчанки это действительно сложно...
ФебаВ ответ на Bunny
Bunny
Простите, наверно 16-12 для средней форумчанки это действительно сложно...
История переписки6
А зачем вообще нам тратить время и мозги, раз можно написать норм - 1 год 4 мес?
BunnyВ ответ на Феба
Феба
А зачем вообще нам тратить время и мозги, раз можно написать норм - 1 год 4 мес?
История переписки7
Мозги не тратятся, они от умственной работы только крепчают, почитайте здесь бывалых
ФебаВ ответ на Bunny
Bunny
Мозги не тратятся, они от умственной работы только крепчают, почитайте здесь бывалых
История переписки8
Заботитесь о наших мозгах?
AnnaВ ответ на Феба
Феба
Конечно имеет. Нам приходится пересчитывать в уме, чтобы понять, сколько Вашим детям)
История переписки5
В Америке все так считают))) до 2 лет точно
ФебаВ ответ на Anna
Anna
В Америке все так считают))) до 2 лет точно
История переписки6
Но мы же не в Америке)
AnnaВ ответ на Феба
Феба
Но мы же не в Америке)
История переписки7
Ну, образование позволяет же пересчитать))) человек пишет, как привык.
ФебаВ ответ на Anna
Anna
Ну, образование позволяет же пересчитать))) человек пишет, как привык.
История переписки8
Автор пишет на русский форум, мы привыкли по-другому)
Весёлый АнонимВ ответ на Bunny
Bunny
Это имеет какое-то отношение к теме? Пока производители одежды и игрушек считают в месяцах, я тоже буду. Так как 12 месяцев и 20 месяцев для таких мелких - огромная разница.
История переписки4
С вами там совем-совсем никто не хочет общаться?)) Вы скоро войдёте в книгу рекордов форума как самый страждущий общения и не важно кто и что скажет, лишь бы говорили, обращаясь лично к вам)
BunnyВ ответ на Весёлый Аноним
Весёлый Аноним
С вами там совем-совсем никто не хочет общаться?)) Вы скоро войдёте в книгу рекордов форума как самый страждущий общения и не важно кто и что скажет, лишь бы говорили, обращаясь лично к вам)
История переписки5
Кто? Где? Вчера провела день с подругами, без детей и телефона. Можете проверить: с 12 до 9 вечера. Если уж вы решили мониторить что, как и когда я пишу))) А так, после того, как я имела прекрасную социальную жизнь, с думя еле говорящими детьми и работающим мужем мне действительно не хватает общения. Только не понимаю, почему это смешно...
ФебаВ ответ на Bunny
Bunny
Кто? Где? Вчера провела день с подругами, без детей и телефона. Можете проверить: с 12 до 9 вечера. Если уж вы решили мониторить что, как и когда я пишу))) А так, после того, как я имела прекрасную социальную жизнь, с думя еле говорящими детьми и работающим мужем мне действительно не хватает общения. Только не понимаю, почему это смешно...
История переписки6
Упрекаете мужа в том, что он работает, и Вам из-за этого не хватает общения?)
Весёлый АнонимВ ответ на Bunny
Bunny
Кто? Где? Вчера провела день с подругами, без детей и телефона. Можете проверить: с 12 до 9 вечера. Если уж вы решили мониторить что, как и когда я пишу))) А так, после того, как я имела прекрасную социальную жизнь, с думя еле говорящими детьми и работающим мужем мне действительно не хватает общения. Только не понимаю, почему это смешно...
История переписки6
Люди, которые хотят общаться, обычно агрессивно себя не ведут. А на сайте из новых ответов только ваша тема первая и висит уже и неделю. Вот я и подумала до чего человека приперло, что он неделю всему форуму ответы шлет
BunnyВ ответ на Весёлый Аноним
Весёлый Аноним
Люди, которые хотят общаться, обычно агрессивно себя не ведут. А на сайте из новых ответов только ваша тема первая и висит уже и неделю. Вот я и подумала до чего человека приперло, что он неделю всему форуму ответы шлет
История переписки7
Я не со всеми агрессивно себя веду. Но реально достаёт уже, когда люди читают одно, а прочитывают совсем другое. Прям над вашим коммент Фебы - вот в каком нездоровом уме ЭТО должо было родиться? И так полтемы. Я, по-моему, ещё очень спокойна и вежлива...
Хрумхрум, 1 ребенокВ ответ на Bunny
Bunny
Я не со всеми агрессивно себя веду. Но реально достаёт уже, когда люди читают одно, а прочитывают совсем другое. Прям над вашим коммент Фебы - вот в каком нездоровом уме ЭТО должо было родиться? И так полтемы. Я, по-моему, ещё очень спокойна и вежлива...
История переписки8
„очень спокойна и вежлива...“

ВалераВ ответ на Хрумхрум
Хрумхрум
„очень спокойна и вежлива...“

История переписки9

ФебаВ ответ на Bunny
Bunny
Я не со всеми агрессивно себя веду. Но реально достаёт уже, когда люди читают одно, а прочитывают совсем другое. Прям над вашим коммент Фебы - вот в каком нездоровом уме ЭТО должо было родиться? И так полтемы. Я, по-моему, ещё очень спокойна и вежлива...
История переписки8
Не со всеми агрессивно, а лишь с избранными, кто это заслужил?))
ВалераВ ответ на Феба
Феба
Не со всеми агрессивно, а лишь с избранными, кто это заслужил?))
История переписки9
Кто не согласен с мнением Автора.
ФебаВ ответ на Валера
Валера
Кто не согласен с мнением Автора.
История переписки10
Мда.. Королевство
Ежик, 3 ребенкаВ ответ на Bunny
Bunny
У меня двойня, 16 месяцев. Одна как раз активно учит, второй пока отстаёт.
История переписки2
Как-то вы же разговаривали с детьми эти 16 месяцев? Так и продолжайте в том же духе. К чему эта тема вообще непонятно.
Kirill MalakhovВ ответ на Bunny
Bunny
У меня двойня, 16 месяцев. Одна как раз активно учит, второй пока отстаёт.
История переписки2
В 16 месяцев активно учит?