Главная Новости Семилетний школьник судится с Австрией

Семилетний школьник судится с Австрией

479
Обнаружив в тексте ошибку, пожалуйста,
выделите ее и нажмите Ctrl + Enter.
Хотите написать свой комментарий? Авторизуйтесь, пожалуйста
3 октября 2011
ABC ABC
Отвечает на комментарий Екатерина от 27 сентября 2011 История беседы (9)
нормальный цивилизованный человек именно так и сделает, потому что существуют специальные службы, которые должны конфликты разрешать. и только наша быдлота сию цивилизованноу меру до сих пор называет "стукачеством", опираясь на тюремную терминологию и зоновские законы ((
На прошлой неделе отмечался день ПЕРЕВОДЧИКА. Так какие же у нас переводчики? Каков их уровень? На что они пригодны? Как вы думаете, сбудутся ли надежды российских политиков, что западные технологии и инвестиции придут в Россию? Какова ситуация на переговорах, когда приглашённые переводчики английского зыка имеют дефекты речи, шипилявят, картавят, фыкаю и прилепётывают? Поймут ли участвующие лица друг друга, если переводчики даже на русскомя языке говорят с дефектами речи, а каково для иностранцев? А если к этому ещё добавить, что дефекты речи не позволяют им переводить синхронно, так они пропускают часть предложения, а и иногда и несколько предложений? Выпускники филологических факультетов пригодны только для общения в пивных и забегаловках. Произношение сродни смеси нижегородского с рязанским акцентом. Смогут ли стороны понять друг друга? В договорах основным языком считается английский. На русский текс переводится с точностью до наоборот, особенно технические, научные, банковские, медицинские и прочие узкопрофильные тексты. Естественно возникает взаимное непонимание и ошибки. Только когда российские предприниматели пытаются решить вопрос в судебном порядке, так оказываются в проигрыше или им отказывают в рассмотрении дела, так как языком договора является английский, а не рязански с нижегородским. И так происходит в Лондонском, Парижском, Стокгольмском и иных арбитражных судах. Естественно, что российский бизнес и российская экономика несёт убытки из-за профессиональной непригодности всех российских переводчиков. А тех, кто действительно может работать в соответствии с современными требованиями, так их не допустят до переговоров, ибо там собрались только свои, бесполезные и вредные для бизнеса, но свои, махровые, замшелые, с параноидальными проявлениями, но свои. Это одна из причин, по которой в Россию не придут новые технологии и новое производство, а Россия так и останется всемирной сырьевой подстилкой, как бы не обещали кандидаты в депутаты и прочие политики высшего звена. Да они и не понимают сути этой проблемы, ибо сами являются гуманитариями с одноклеточным мышлением. Как вы думаете, почему лица с дефектами речи идут в переводчики и дикторы, а с дефектами внешности в артисты и фотомодели? А со всеми вышеуказанными проблемами в политику, или вдруг в Рособоронэкспорт назначат, а потом ещё какое хлебное место пожалуют? ABC ABC ©.
3 октября 2011
ABC ABC
На прошлой неделе отмечался день ПЕРЕВОДЧИКА. Так какие же у нас переводчики? Каков их уровень? На что они пригодны? Как вы думаете, сбудутся ли надежды российских политиков, что западные технологии и инвестиции придут в Россию? Какова ситуация на переговорах, когда приглашённые переводчики английского зыка имеют дефекты речи, шипилявят, картавят, фыкаю и прилепётывают? Поймут ли участвующие лица друг друга, если переводчики даже на русскомя языке говорят с дефектами речи, а каково для иностранцев? А если к этому ещё добавить, что дефекты речи не позволяют им переводить синхронно, так они пропускают часть предложения, а и иногда и несколько предложений? Выпускники филологических факультетов пригодны только для общения в пивных и забегаловках. Произношение сродни смеси нижегородского с рязанским акцентом. Смогут ли стороны понять друг друга? В договорах основным языком считается английский. На русский текс переводится с точностью до наоборот, особенно технические, научные, банковские, медицинские и прочие узкопрофильные тексты. Естественно возникает взаимное непонимание и ошибки. Только когда российские предприниматели пытаются решить вопрос в судебном порядке, так оказываются в проигрыше или им отказывают в рассмотрении дела, так как языком договора является английский, а не рязански с нижегородским. И так происходит в Лондонском, Парижском, Стокгольмском и иных арбитражных судах. Естественно, что российский бизнес и российская экономика несёт убытки из-за профессиональной непригодности всех российских переводчиков. А тех, кто действительно может работать в соответствии с современными требованиями, так их не допустят до переговоров, ибо там собрались только свои, бесполезные и вредные для бизнеса, но свои, махровые, замшелые, с параноидальными проявлениями, но свои. Это одна из причин, по которой в Россию не придут новые технологии и новое производство, а Россия так и останется всемирной сырьевой подстилкой, как бы не обещали кандидаты в депутаты и прочие политики высшего звена. Да они и не понимают сути этой проблемы, ибо сами являются гуманитариями с одноклеточным мышлением. Как вы думаете, почему лица с дефектами речи идут в переводчики и дикторы, а с дефектами внешности в артисты и фотомодели? А со всеми вышеуказанными проблемами в политику, или вдруг в Рособоронэкспорт назначат, а потом ещё какое хлебное место пожалуют? ABC ABC ©.
3 октября 2011
Альбатрос
Энергией разрушения может быть начинен и взгляд. Зависит от того, что мы испытываем в тот момент к человеку.
Взгляд - исключено. Враждебный взгляд просто провоцирует, высвобождает плохую энергию внутри вас. Но между надбровиями есть чакра, аджна называется. Она способна проводить мощную энергию. Эта энергия может быть только положительной, потому что через аджну проходит связь с душой человека. А души у всех людей чистые.
Забавные истории из жизни писателей и поэтов 375
Никто не будет спорить, что писатели (при всей своей талантливости и гениальности) - такие же люди, как мы с вами, и ничто человеческое им не чуждо. Мы в основном знаем хрестоматийные факты из их биографий (надеюсь, что знаем))). Я люблю на уроках ученикам рассказывать забавные истории из жизни любимых писателей, ...
Где брать силы? 265
Здравствуйте, может кто то в подобной ситуации как и я, и поделится советом. Замужем, есть сын 8 мес, я жутко устала...знаю что грех жаловаться, некоторым бог не дает детей, или они рождаются больные, но силы на исходе...Воспитываю ребенка с рождения практически одна, муж переехал в другой город, на последних месяцах ...
Дети, контроль и несчастья 210
У нас в Питере вчера случилось несчастье. Дочь знакомых, закончившая 6 класс, шарахалась в подружками по району. Залезли на ж/д мост, она сорвалась с опоры на ж/д пути. Подробностей пока не знаю.Знаю только, что ребенок в тяжелом состоянии в больнице. На этом мосту уже были ЧП. В 2014 г. 17-летняя ...
Новый рецепт итальянского хлеба. 2
Диета?Нет не слышали! На пятничные посиделки выставляется легкий,воздушный, хрустящий,нежный хлеб по итальянскому рецепту. Из недостатков-дрожжевой.Из достоинств-не перечесть!
Повышены лейкоциты в крови у ребенка 2
Девочки, всем привет! в понедельник ложимся с ребенком на операцию - шлифовка рубца после ожога на груди.делаем эту процедуру второй раз уже. Она такая непродолжительная (всего минут 5-10), но наркоз общий. Так вот, на этой неделе ребенок немного приболел. Сейчас все уже хорошо. Сдавали кровь в среду (видимо он уже ...
Пятничные разговорчики... 154
Бодрого настроения, девочки. Рассказывайте, как вы там, в разных городах России и зарубежья? Лето есть? В Москве фигня, а не лето... Очень хочется обсудить свекровь, прям оооочень... но не буду... Поэтому принимаю дзен, считаю до 10, выдыхаю. Как ваша пятница? В Москве сегодня был град, я даже дела на работе ...
Пользователи, читавшие эту новость, также интересовались
Авторизация

Регистрация
Забыли?