Mail.RuПочтаМой МирОдноклассникиИгрыЗнакомстваНовостиПоискВсе проекты
28 июня 2010, 14:18, Форум, В ожидании чуда, Поболтаем? (В ожидании чуда)

а кто живет в Европе?

Девчонки, очень интересно, а кто живет в Европе? Давайте знакомиться! я живу в Германии с любимым мужем- итальянцем! Семейка у нас конечно очень интернациональная, и общаемся мы между собой на немецком:) Не знаю, видно ли Вам мою линеечку, мы ждем ребеночка, правда маленькие еще совсем, всего 13 неделька! Но уже задумываемся, как же наш бедный ребеночек со всеми языками справляться будет. Я на русском, муж на итальянском, а мы между собой на немецком? Точно подумает- куда я попал:))
Пишите, буду рада!!
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
-
в 1.5 начал. сейчас (22 мес) пытается предложения строить.
Пожаловаться
tatanka
Klassno!!
Пожаловаться
-
хаа) у нас день рождения в один день)) Только в Мире у меня почему-то 7.10 стоит (в самом начале не туда кликнула и не могу поменять)
Пожаловаться
Menina maravilhosa, 1 ребенок
Нет не правда.Сын говорит идеально на трёх языках,пишет и читает,родился в Португалии.
Пожаловаться
Вероника Клименко, 1 ребенок
Вообще-то это правда. В нашей семье русский, немецкий, английский и французский. Дочка знает слова из всех языков. Но как научилась в 9 месяцев "мама" и "папа" говорить, потом до 2 лет вообще молчала. Сейчас только начинаем разбалтываться :)
Пожаловаться
Барашка, 2 ребенка
у нас сынуле тоже 22 месяца... говорит отдельные слова на русском и испанском, но мало очень слов (( а предложения не строит совсем (( списываю на то, что ему сложно 2 языка сразу
Пожаловаться
-
ну наши предложения тоже пока только из 2-х слов))
Пожаловаться
Мария Г, 2 ребенка
хехе/// я в финляндии//// муж финн/// у нас общий язык английский так как мой финский не очень а его русский хуже моего финского ,)))))

а вообще у него семья смешная/ у него 3 сестры - одна за мужем за шведом/ вторая выходит через 3 недели за голландца/ а третья живет с испанцм ,)))) бабушка мужа говорит на диалекте саву ,)))))
к общем// общий язык у нас у всез стал английский ,))
родители мужа бежные теперь учат русский/ голландский и испанский ,) шведский/ саву и финский с английским и так знают ,)))


Пожаловаться
Ника Рина
Дааа... ну у него и семейка))) так и полиглотом можно стать)))
Пожаловаться
Мария Г, 2 ребенка
ага/// или ни одного языка не знать в совершенстве //// ,)
Пожаловаться
OVS, 1 ребенок
осторожно там с этими финами, она к русским так предвзято относятся (ну не в семье), а в основном гос. чиновники
Пожаловаться
Мария Г, 2 ребенка
хехехе.. это я зхнаю уже :))))))))
финну обычному надо год доказыать что ты не со злом пришел а вот чиновникм так я молчу :))
Пожаловаться
..МаМашка, 1 ребенок
Мы во Франции, но оба русские. Пока малыш не говорит, но на французов долго и пытливо смотрит, пытаясь понять почему они говорят не так, как дома.
Есть кто-нибудь из франции? Давайте дружить, девчонки! Мы рядом с Парижем живем.
Пожаловаться
Ла Шатрик
Privet ja toze zivu vo Francii,no podaljwe ot Pariza 270km,davaj druzitj,izvinjajusj za latinicu,gljucit translit))),davaj druzitj
Пожаловаться
Karina
мы живем на кипре, муж немец. с ребенком разговариваем на английском
Пожаловаться
Dasha Odinec, 1 ребенок
A my zhiviom v Gollandii, sami priehali iz Litvi. Doma govarim po russki...Sejchas zhdiom malisha i tochno budem otdavat v Gollandskuju shkolu. Doma budet po russki gavarit a na ulice po gallandski:))
Пожаловаться
ТатьЯна, 2 ребенка
Я живу в городе Seesen. Язык конечно учить надо, здесь без него НИКУДА. Но пока нет такой возможности, определим дочку в сад и возьмусь!!!


Пожаловаться
tatanka
ой, а где это?
Пожаловаться
ТатьЯна, 2 ребенка
70 км. от г.Ганновера (южнее!)
Пожаловаться
tatanka
да, я смотрю мы не одни такие:)) на немецком наш малыш будет в садике и школе учиться говорить! мы- то все равно не родные носители языка, не хочется, чтобы ребенок говорил с ошибками и акцентом:)
Пожаловаться
Мама со стажем, 3 ребенка
не будет у ребенка акцента в том случае. если с ним много и правильно будут общаться на языке страны..
Пожаловаться
Мама со стажем, 3 ребенка
я живу в Португалии уже 2 года))) младшая дочь ходила в сад и закончила первый класс португальской школы. через пол года после посещения садика свободно заговорила. сейчас имеет акцент нашего севера португалии)) мы с мужем оба русскоязычные, дома говорит ТОЛЬКО на русском))) хотя муж и говорит на португальском)) но лишать ребенка родного языка не буду. сейчас привезла ее в россию, для обучения в российской начальной школе. сама за это время португальский подтяну)))) а вообще дети отлично справляются с двумя-тремя и даже четырьмя языками одновременно))) примеры перед глазами)))


Пожаловаться
ТатьЯна, 2 ребенка
Это точно! Немецкий они ещё выучат, а вот если русский забудут, уже мало будет бозможности выучить!


Пожаловаться
Мама со стажем, 3 ребенка
у нас есть русские воскресные школы, но они в своем большинстве находятся на юге страны. дома же я с дочерью занималась литературой и языком, но методики преподавания русского языка у меня все таки нет, поэтому временно отправили в россию...((((
Пожаловаться
tatanka
будем к моим родителям на каникулы отправлять, чтобы русский язяк не забывали:))
Пожаловаться
Подпишитесь на нас