Загиб матки кзади

угу. Врачи так пишут почему-то...

)))) не знаю, что им мешает, но мне несколько раз так писали.
может, они и неправильно пишут, но если автор написала так, как ей поставили диагноз - то цепляться не стоит

Это медицинская терминология. 

У меня тоже всегда пишут "кзади". Я уж привыкла  Правда в последний раз напугали словосочетанием "в ретропозиции"  Оказалось что это то же самое, только умными словами 

Я тоже пугалась когда в первый раз врачи написали  А теперь даже по-английски знаю как это написать