По поводу имени!

Это разные имена.У меня дочка - Елена.Но в книгах пишут, что ласкательные варианты имени: Алена, Олена,Леночка и тд...

Правильно пишут Алена-вариант имени Елена. Не на форуме надо спрашивать, а в словарях ответ искать.

так в словаре это два обособленных имени! но словарь новый, а сегодня многие пишут, что раньше в словаре было как одно!

Значит, исходя из первоисточников-одно.) А в новые словари-лучше не заглядывать, сейчас кто их только не пишет и каждый на свой манер.)

)))

меня зовут Алена Сергеевна,имя мое др.славянское и означает алая т.е.красивая прекрасная(ну как солнце алое или аленький цветочек и все такое),а Елена(Лена) производное от греч.Селена и означает факел.
Это коммент ниже. Как же так? и я с ним полностью согласна!

Путаница идет из-за украинского Олена, которое в переводе на русский действительно Елена... А поскольку закон русского языка предполагает, что безударная О в начале слово становится А, появилась таки имя Алена.
То бишь, ежели следовать этимологии слова, Алена пришло от Олена, которая Елена, что и зафиксировано в словаре.
Однако, считаю нужным заметить, что язык - субстанция подвижная и меняется очень быстро. Поэтому нормы, зафиксированные словарем, действительны крайне недолго. Из чего мой собственный вывод: может быть, исторически Елена и равна Алене, но эти два варианта давно разошлись в два независимых имени. Давность расхождения имен легко можно проследить в том же русском фольклоре, где Аленушки и Елены Прекрасные - независимые друг от друга имена.

то есть вы хотите сказать, что если во всех сказках Настенька, то это уже тоже отдельное имя от Анастасии? бред

У каждого слова своя этимология.))) Сравнение некорректно.
Перевожу на более доступный язык - конкретно в данном случае, в украинском языке Алена (Олена) и Елена являются одним и тем же именем.
Русский же язык, как позаимствовавший это имя, в ходе развития *развел* эти два имени, сделав их самостоятельное существование возможным. Так что в настоящий момент кто-то считает их отдельными именами, кто-то одним и тем же. Дальнейшее развития языка покажет, какая норма закрепится.
Лично мое мнение - в русском это уже давно два разных имени. Другое дело, будет ли связана жизнь автора с Украиной...)))

вот так и говорите, что имя одно и тоже, просто его разделили, также если кому приспичит разделить Настю от Анастасии это не будет означать что эти имена разные и чужие, а в свидетельстве можно и Асей написать и Стасей.

Так и сказала.
Для тех, кому сложно воспринимать текст более сложный, чем Космополитан, и думать, детально разжевала во втором сообщении по пунктам. )))

не знаю какой текст в Космополитан я такое не читаю, вам видней наверное, смотрите не зачитайтесь, а то вообще отупеете.

Я потрясена уровнем вашего общения и образования. )) Вот она, истинно русская женщина 21 века)))

\\\Я потрясена уровнем вашего общения и образования. ))\\\-
во-первых-мое образование вы не знаете, поэтому нечего судить,
во-вторых-общаюсь я всегда на языке собеседника, чтобы ему было понятно, о чем я говорю, я сделала вывод, что вы не понимаете нормальных слов и обращения, так как сами не очень то прилично высказываетесь, поэтому я и начала говорить вашим языком.
\\\Вот она, истинно русская женщина 21 века)))\\\
интересно, а вы какого века 18?

Для оценки образования достаточно посмотреть на ваше знание родного, великого и могучего. )))
Для уровня вашего общения достаточно заметить, что не я начала говорить об отупении и бреде, это были ваши слова. ))) Логично предположить, что это ваш уровень, а не мой.))
Соответственно, я делаю вывод, что уровень вашего образования невысок, уровень общения исключительно бытовой.
Дабы удовлетворить ваше любопытство - я женщина воспитанная, и не считаю зазорным уточнить, что и кто имеет в виду, ежели мне что-то непонятно. Это гораздо конструктивнее, чем писать *бред несете, вы тупы*, знаете ли.)))

\\\Для оценки образования достаточно посмотреть на ваше знание родного, великого и могучего. )))\\\-укажите мне пожайлуста, где я допустила ошибку, буду исправляться, хотя он мне и не родной.
\\\Для уровня вашего общения достаточно заметить, что не я начала говорить об отупении и бреде, это были ваши слова. ))) Логично предположить, что это ваш уровень, а не мой.))\\\-
да, только я нормально общалась с вами пока вы не приплели Космополитан и то что я читаю его, поэтому не умная видите ли, хотя что я читаю, вы не знаете.
*бред несете, вы тупы*,-разве я такое писала? вы ничего не перепутали, может это ваши слова?

Спасибо Вам большое! Очень содержательный комментарий!!!

Не за что! Называйте ребенка, как вам хочется, и никого не слушайте)) Согласно закону, вы можете назвать дочь так, как вам хочется, хоть Хохрмохрмусяпуся=) Главное ж, чтоб человеком хорошим была, ибо не имя красит человека, а человек имя)))

Очень грамотный комментарий, приятно почитать ))))

А какое имя предлагает ваш муж? Может будет лучше если дочку назовет он, а вы - сына. А имена эти разные, у меня дочь Алена по документам, а крестили ее как Елену, потому что в святцах имени Алены нет.

Мы хотели Полиной назваать. Ну и стали рассматривать запасные варианты.

разные

Муж хотел назвать дочь Ариной. Я ничего не имею против этого имени. Но я Ирина. Очень созвучно, не хочется путаницы. Мы сошлись на другом имени, которое устроило нас обоих.

Мою тетю зовут Елена, но мы зовем ее Алена, хотя это совсем разные имена.

Знаете, даже если это и одно и тоже имя, то назвав дочку Алена, оно станет отдельным от Елены. А ласкательно если Елену называют Аленой, то так можно и другие именя объеденить, где ласкательные совпадают. Например Татьяну некоторые зовут Тая, хотя Тая отдельное имя.