Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиПоискОблакоComboВсе проекты

Раиса – мусульманское имя?

Аноним
Здравствуйте. 
Меня интересует вопрос. 
В Казахстане во всех источниках написано,что имя Раиса мусульманское, арабское,и означает "командующая",в русских же источниках написано,что это производная форма имени Ираида. Так какой версии верить? Мусульманское ли это имя?
Тема закрытаТема скрыта
Пожаловаться
ОтписатьсяПодписаться
Комментарии
35
12
hayal, 1 ребенок
Знаю, что есть мусульманское мужское Раис. Значение - что-то, вроде, лидера, глава чего-либо. Возможно, есть и женская форма.
СсылкаПожаловаться
Коза Агата, 1 ребенокВ ответ на hayal
hayal
Знаю, что есть мусульманское мужское Раис. Значение - что-то, вроде, лидера, глава чего-либо. Возможно, есть и женская форма.
СсылкаПожаловаться
Господин вроде значение
СсылкаПожаловаться
Коза Агата
Господин вроде значение
СсылкаПожаловаться
История переписки2
Председатель в переводе на русский.
СсылкаПожаловаться
Когда я стану кошкой..., 1 ребенок
Татарское, вроде.
СсылкаПожаловаться
ирина
любой. Зачем вообще в это верить? Но если вопрос принципиальный, выберите имя, не вызывающее сомнений
СсылкаПожаловаться
Паола, 1 ребенок
Ну написано 2 варианта: тюркское и греческое. :)
СсылкаПожаловаться
Дарья С
Всю жизнь у нас были Раи. Это во времена бабушек, когда никаких мусульман и в помине не было в нашем регионе. И
СсылкаПожаловаться
Дарья С
И никаких ассоциаций лично у меня нет
СсылкаПожаловаться
Анастасия, 2 ребенка
Википедия пишет так:
Раиса - женское 1) русское личное имя, греческого происхождения; усечённая форма имени Ираида. 2) тюркское личное имя; 3) восточноевропейское имя Райка, Райя произошедшее в результате добавления суффикса -ка, -ко к имени Раймунд.
Выбирайте на свой вкус.
СсылкаПожаловаться
Цапля чахла, цапля сохла, 2 ребенка
Среди моих знакомых Раис ни одной мусульманки нет.
СсылкаПожаловаться
Среди моих знакомых Раис ни одной мусульманки нет.
СсылкаПожаловаться
Среди моих знакомых Раис - все еврейки и давно уже в Израиле))
СсылкаПожаловаться
Tetyana Nekrasova
Среди моих знакомых Раис - все еврейки и давно уже в Израиле))
СсылкаПожаловаться
История переписки2
В моем представлении тоже Раиса еврейское имя. Но библейские имена часто встречаются у старообрядцев, так что и русские дают дочерям это имя.
Задумалась: Раиса Максимовна Горбачева кто была по национальности?
СсылкаПожаловаться
Среди моих знакомых Раис ни одной мусульманки нет.
СсылкаПожаловаться
У меня только знакомая только  жена мусульманина(по вере не знаю,тогда все атеистами были,а из восточных республик)всё радовался,что гаремы отменили,он бы даже двух Раис не выдержал.Познакомились на Украине-но говор у нее не украинский,не еврейский.На вороний крик похож.Чем-то на ссорящихся итальянцев.
СсылкаПожаловаться
маркуша
У меня еврейка знакомая -Рая.
СсылкаПожаловаться
Анна Иванова
Рая. Раиса. Мне никогда не казалось, что это мусульманское имя.
СсылкаПожаловаться
Кэтти
Есть несколько знакомых Раис, обычные русские женщины старшего поколения. Только сейчас задумалась о происхождении этого имени:) мне кажется, что всё смешалось в доме Облонских и на постсоветском пространстве, и имена в том числе.
Если вопрос принципиален, то я бы выбрала другое имя, раз в происхождении этого есть сомнения. Ну это если речь о выборе имени:)
СсылкаПожаловаться
Кэтти
Есть несколько знакомых Раис, обычные русские женщины старшего поколения. Только сейчас задумалась о происхождении этого имени:) мне кажется, что всё смешалось в доме Облонских и на постсоветском пространстве, и имена в том числе.
Если вопрос принципиален, то я бы выбрала другое имя, раз в происхождении этого есть сомнения. Ну это если речь о выборе имени:)
СсылкаПожаловаться
Раиса и Анфиса в Женитьбе Бальзаминова до революции были.
СсылкаПожаловаться
Хлоя, кошка
Да, у мусульман есть мужское имя Раис.
СсылкаПожаловаться
Васса Железнова -
Все мои знакомые Раисы - татарки
СсылкаПожаловаться
Мария Аккуратова, 1 ребенок
А что это даёт? Знание того, чье это имя.
СсылкаПожаловаться
Аноним ====
...и они действительно командующие.
СсылкаПожаловаться
Shenja, 2 ребенкаВ ответ на Аноним ====
Аноним ====
...и они действительно командующие.
СсылкаПожаловаться
Это точно!))
СсылкаПожаловаться
Коза Агата, 1 ребенок
Райса у нас была татарка-башкирка. В русском варианте раиса
СсылкаПожаловаться
Коза Агата
Райса у нас была татарка-башкирка. В русском варианте раиса
СсылкаПожаловаться
Да. Знала татарку, именно Райсу, а не Раису. Райса, ударение на последний слог.
СсылкаПожаловаться
МарГоша, 4 ребенка
А какая разница чье имя?
СсылкаПожаловаться
12
Подпишитесь на нас